HI-Q TOOLS BÉQUILLE D'ATELIER II Guide Rapide page 2

HI-Q TOOLS MONTAGESTÄNDER II
B.-Nr. 60150700030
LIEFERUMFANG
1 Montageständer
2 gummierte Schwingen-Aufl agen
2 Rollen inklusive Befestigungsmaterial
Der HI-Q TOOLS Montageständer II erleichtert, richtig angewandt, unzählige Reparatur- und Wartungs-
arbeiten an Ihrem Zweirad. Moderne Motorräder besitzen ein hohes Leergewicht von nicht selten
einigen hundert Kilogramm. Aus diesem Grund wenden Sie den HI-Q TOOLS Montageständer II jeder-
zeit mit größter Sorgfalt gemäß dieser Bedienungsanleitung und den Vorgaben des Fahrzeugherstellers
an, um Schäden an Ihrem Zweirad und mögliche Verletzungen beteiligter Personen zu vermeiden. Der
HI-Q TOOLS Montageständer II ist mit den mitgelieferten Schwingen-Aufl agen nur für das Aufbocken
von Motorrädern mit gerader Kastenprofi l-Hinterradschwinge geeignet.
Verwenden Sie den HI-Q TOOLS Montageständer II niemals für andere Zwecke als hier oben beschrieben.
OPTIONAL ERHÄLTLICH
Racing Aufadapter inklusive silberner Rollen
B.-Nr. Gewinde
60150200480 M6
60150200530 M8
60150200490 M10
60150200540 M12
für die Verwendung an der Schwinge, bei vorhandenem Gewinde!
MONTAGE
Der HI-Q TOOLS Montageständer II ist einsatzbereit, sobald die Aufl agen (nach innen weisend) in die
offenen Holme des Hebers eingesteckt und mit den Sicherungsschrauben mögliche Breiten: mit Gummi-
winkel 22-31 cm, mit Racingadapter: 21-34 cm, fi xiert wurden. Die selbstsichernden Muttern der
Sicherungsschrauben werden mit Gefühl angezogen, ohne das Profi l des Hebers zusammenzuziehen.
Ist die Schwinge mit einer Gewindeaufnahme versehen, empfi ehlt sich die Nutzung der oben auf-
geführten optional erhältlichen Racing Aufnahmeadapter mit Rollen.
Ist eine gerade Kastenprofi lschwinge ohne Gewindeaufnahmen vorhanden, verwenden Sie die im
Lieferumfang enthaltenen gummierten Schwingen-Aufl agen. Der Heber ist nicht für Dreiecksschwingen
oder gebogene „Bananenschwingen" ohne Gewindeaufnahmen oder für Einarmschwingen geeignet.
60150700030-Bedienungsanleitung.indd 3-4
Klick Racingadapter inklusive silberner Rollen
B.-Nr. Gewinde
60150201401 M6+M8
60150201391 M10
ANWENDUNG:
Vor der Verwendung des HI-Q TOOLS Montageständer II überprüfen Sie unbedingt, ob Ihr Motorrad
grundsätzlich die Voraussetzungen für ein Anheben mit dem HI-Q TOOLS Montageständer II erfüllt.
Die maximale Traglast des HI-Q TOOLS Montageständer II beträgt 150 kg – somit darf das Gesamt-
gewicht des Zweirades inklusive Zubehör 300 kg nicht überschreiten. Die Hinterradschwinge muss in
Ihrer Bauform für den HI-Q TOOLS Montageständer II geeignet sein (keinesfalls sind Formen wie oben
beschrieben geeignet). Soll das Hinterrad demontiert werden, ist die Achse vor dem Aufbocken des
Motorrades zu lösen. Das gleiche gilt für sonstige, sehr festsitzende Verschraubungen am Zweirad.
Bocken Sie das Fahrzeug nie allein auf – lassen Sie sich grundsätzlich und unbedingt von einer
zweiten, kräftigen Person helfen, die das Motorrad am Lenker in senkrechter Position sicher festhält.
Ein Anheben des Zweirades, wenn es schräg auf dem Seitenständer steht, führt durch die anfangs
einseitige Belastung zur Beschädigung des HI-Q TOOLS Montageständer II und eventuell zum
Abrutschen des Fahrzeugs.
ANWENDUNG MIT GUMMIERTEN SCHWINGEN-
AUFLAGEN DIREKT AN DER SCHWINGE
Montieren Sie die gummierten Schwingen-Aufl agen und stellen Sie die Breite des HI-Q TOOLS
Montageständer II auf Ihr Zweirad ein. Dazu führen Sie die Aufl agen von hinten an die Schwin-
genholme des Motorrades heran und verschieben die Aufl agen so, dass diese komplett unter beide
Holme passen. Damit das Motorrad sicher getragen werden kann, müssen die Schwingenholme in
voller Breite auf die Schwingen-Aufl agen gesetzt werden. Grundsätzlich dürfen die Schwingen-
holme nicht stark abgewinkelt am Fahrzeug positioniert sein. Achsen, Teile der Radjustierung, Stoß-
dämpferaufnahmen und andere hervorstehende Bauteile dürfen nicht auf die Schwingenholm-Aufl agen
aufgelegt werden, um Schäden am HI-Q TOOLS Montageständer II oder Ihrem Fahrzeug zu vermeiden.
Setzen Sie den Heber mit den Aufl agen am hinteren Drittel der Schwingenholme an, so dass diese mit
ganzer Breite sicher aufl iegen. Bevor Sie das Motorrad anheben, vergewissern Sie sich noch einmal,
dass der HI-Q TOOLS Montageständer II sicher zusammengebaut wurde und dass der Helfer das Fahr-
zeug sicher in Position hält. Dann drücken Sie den Motorradheber am Verbindungsrohr kraftvoll, aber
langsam und gleichmäßig unter das Fahrzeug, bis dieses auf dem Heber ruht.
So gewährleisten wir gemeinsam, dass das Produkt richtig montiert und richtig benutzt wird.
POLO Motorrad und Sportswear GmbH
41363 Jüchen – www.polo-motorrad.de
Stand: 01/2015
D
22.04.15 11:25