1. Manuels
  2. Marques
  3. HI-Q TOOLS Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. 60150700090
  6. Mode d'emploi

HI-Q TOOLS 60150700090 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EINARMSTÄNDER (OHNE AUFNAHME)
BEDIENUNGSANLEITUNG
SINGLE ARM STAND (WITHOUT ADAPTER)
BEQUILLE MONOBRAS (SANS ADAPTATEUR)
CAVALLETTO MONOBRACCIO (SENZA ADATTATORE)
Instruction Manual • Mode d'emploi • Istruzioni per l'uso

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HI-Q TOOLS 60150700090

Sommaire des Matières pour HI-Q TOOLS 60150700090

  • Page 1 EINARMSTÄNDER (OHNE AUFNAHME) BEDIENUNGSANLEITUNG SINGLE ARM STAND (WITHOUT ADAPTER) BEQUILLE MONOBRAS (SANS ADAPTATEUR) CAVALLETTO MONOBRACCIO (SENZA ADATTATORE) Instruction Manual • Mode d’emploi • Istruzioni per l‘uso...

  • Page 2: Lieferumfang

    Sorgfalt gemäß dieser Bedienungsanleitung und den Vorgaben des Fahrzeugherstellers an, um Schäden an Eurem Zweirad und mögliche Verletzungen beteiligter Personen zu vermeiden. Der HI-Q TOOLS Einarmständer ist mit den optional erhältlichen Adaptern nur für das Aufbocken von Motorrädern mit der passenden Aufnahme geeignet! Verwendet den HI-Q TOOLS Einarmständer niemals für andere Zwecke als hier oben beschrieben.
  • Page 3 Vor der Verwendung des HI-Q TOOLS Einarmständer überprüft unbedingt, ob Euer Motorrad grundsätzlich die Voraussetzungen für ein Anheben mit dem HI-Q TOOLS Einarmständer erfüllt. Die maximale Traglast des HI-Q TOOLS Einarmständers beträgt 150 kg – somit darf das Gesamt- gewicht des Zweirades inklusive Zubehör 300 kg nicht überschreiten. Die Hinterradschwinge muss in ihrer Bauform für den HI-Q TOOLS Einarmständer geeignet sein.

  • Page 4: Scope Of Delivery

    Pin for single arm stand 60150700090 K, 38,5 mm (Ducati) ASSEMBLING The HI-Q tools single arm stand is ready to use when the fitting pin is put into the provided and appro- priate opening of the single-sided swing arm. First the pin has to be bolted to the single arm stand and inserted to the axle.
  • Page 5 300 kg. The rear swinging fork has to be shaped in order to fit the HI-Q TOOLS single arm stand. If the rear wheel shall be demounted, the axle has to be loosened before jacking up the motorcycle. The same is valid for other tightened boltings on the two-wheeler.

  • Page 6: Contenu De Livraison

    A vide, les motos modernes pèsent souvent plusieurs centaines de kilos. Utilisez donc toujours la HI-Q TOOLS béquille monobras avec le plus grand soin selon ce mode d‘emploi et les prescriptions du fabricant du véhicule pour éviter tout dommage sur votre moto et tout risque de bles- sures sur les personnes impliquées.

  • Page 7: Utilisation

    Avant l‘utilisation de la HI-Q TOOLS béquille monobras, contrôlez si votre moto satisfait aux condi- tions pour un levage à l‘aide de la HI-Q TOOLS béquille monobras. La capacité de charge maximale est de 150 kg – le poids total de la moto ne doit pas excéder 300 kg. La construction du bras oscillant arrière doit correspondre à...

  • Page 8: Contenuto Della Fornitura

    Pin per cavalletto monobraccio 60150700090 K, 38,5 mm (Ducati) ASSEMBLAGGIO Il HI-Q TOOLS cavalletto monobraccio è utilizzabile dopo il pin è stato inserito nella apertura prevista e adeguata del forcellone monobraccio. Prima il pin deve esser avvitato sul cavalletto monobraccio e inserito nell‘assale.
  • Page 9 HI-Q TOOLS cavalletto monobraccio. La portata massima del HI-Q TOOLS cavalletto monobraccio è di 150 kg, pertanto il peso comples- sivo della moto accessori inclusi non deve superare 300 kg. La forma costruttiva del forcellone posteriore deve essere adatta al HI-Q TOOLS cavalletto monobraccio.
  • Page 12 Hergestellt für • Produced for • Fabriqué pour • Fabbricato per: POLO Motorrad und Sportswear GmbH Hergestellt für • Produced for • Fabriqué pour • Fabbricato per: Polostr. 1 • D-41363 Jüchen POLO Motorrad und Sportswear GmbH Tel. +49 (0) 21 65/84 40-200 • E-Mail: info@polo-motorrad.com Polostr.

Table des Matières