HI-Q TOOLS BÉQUILLE D'ATELIER II Guide Rapide

Béquille d'atelier

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

Hersteller • Manufacturer • Fabricant

Deutschland • Germany • Allemagne

POLO Motorrad und Sportswear GmbH

Polostr. 1 • D-41363 Jüchen

Tel. +49 21 65/84 40-200 • E-Mail: info@polo-motorrad.com

Schweiz • Switzerland • Suisse

POLO Motorrad Schweiz GmbH

Gärtnereiweg 4b • CH-4665 Oftringen

Tel. +41 34/4 08-80 60 • E-Mail: info@polo-motorrad.ch

60150700030-Bedienungsanleitung.indd 1-2

MONTAGESTÄNDER II

Bedienungsanleitung

WORK STAND II

BÉQUILLE D'ATELIER II HI-Q TOOLS

Instruction Manual • Mode d'emploi

22.04.15 11:25

Page 1 MONTAGESTÄNDER II Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung WORK STAND II WORK STAND II BÉQUILLE D‘ATELIER II HI-Q TOOLS BÉQUILLE D‘ATELIER II HI-Q TOOLS BÉQUILLE D‘ATELIER II HI-Q TOOLS Instruction Manual • Mode d’emploi Instruction Manual • Mode d’emploi Instruction Manual • Mode d’emploi Hersteller •...
Page 2 Voraussetzungen für ein Anheben mit dem HI-Q TOOLS Montageständer II erfüllt. LIEFERUMFANG Die maximale Traglast des HI-Q TOOLS Montageständer II beträgt 150 kg – somit darf das Gesamt- gewicht des Zweirades inklusive Zubehör 300 kg nicht überschreiten. Die Hinterradschwinge muss in 1 Montageständer...
Page 3 60150201391 60150200530 the HI-Q TOOLS work stand II or your vehicle. Put the HI-Q TOOLS work stand II with the supports on the rear third of the swing arm bars, so they rest safely on full width. Before lifting the...
Page 4 Réf. 60150700030 Avant l‘utilisation de la béquille d‘atelier II HI-Q TOOLS, contrôlez si votre moto satisfait aux conditions pour un levage à l‘aide de la béquille d‘atelier II HI-Q TOOLS. La capacité de charge CONTENU DE LIVRAISON maximale est de 150 kg – le poids total de la moto, accessoires inclus, ne doit pas excéder 1 béquille d‘atelier...