(p. ex. la dénomination en tant que marque). La société KOSTAL Solar Electric GmbH décline toute responsabilité juridique ou autre pour leur utilisation. Le choix des illustrations et des textes a été...
Pictogrammes utilisés ....................... 17 Indications apposées sur le compteur d’énergie ............... 18 Description de l’appareil et du système Utilisation du KOSTAL Smart Energy Meter ................20 Le KOSTAL Smart Energy Meter ....................21 États des DEL .......................... 22 Les fonctions ..........................23 Variantes de raccordement KSEM avec PLENTICORE plus ....................
Page 6
Informations générales Merci d’avoir choisi un KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) de la société KOSTAL Solar Electric GmbH ! Nous espérons que cet onduleur et votre installation photovoltaïque vous permettront en permanence d’opti- miser votre production énergétique. Pour tout renseignement d’ordre technique, n’hésitez pas à...
Informations générales 1.1 Utilisation conforme Le KOSTAL Smart Energy Meter est un appareil de mesure de valeurs électriques. Connecté via LAN ou RS485, il transmet les valeurs mesurées à un ondu- leur. Il ne s’agit pas d’un compteur d’énergie électrique active au sens de la directive européenne 2004/22/CE...
Pour plus de détails à ce sujet, consultez la liste des logi- ciels Open Source utilisés et le texte des licences affé- rentes sur la page Web ( Webserver) du KOSTAL Smart Energy Meter Chap. 4.5 à la section Licences.
Informations générales 1.2 Déclarations de conformité UE La société KOSTAL Solar Electric GmbH certifie par la présente déclaration que le KOSTAL Smart Energy Meter décrit dans le présent document est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables des directives ci-dessous.
1.3 À propos de ce mode d’emploi Lisez attentivement ces instructions. Elles contiennent des informations importantes relatives à l’installation et l’utilisation du KOSTAL Smart Energy Meter. Tenez particulièrement compte des indications concernant la sûreté d’utilisation. La société KOSTAL Solar Electric GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages consécutifs au non-respect des instruc-...
Description de l’appareil et du système 2.1 Utilisation du KOSTAL Smart Energy Meter Le KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) est un appareil de mesure de valeurs électriques. Connecté via LAN ou RS485, il transmet les valeurs mesurées au point de rac- cordement au réseau.
Description de l’appareil et du système Portail solaire KOSTAL (PIKO) Le portail KOSTAL (PIKO) Solar Portal protège votre ins- tallation PV contre les pertes de production, par exemple grâce à la notification directe des incidents par e-mail. Gratuite, l’inscription au KOSTAL (PIKO) Solar Portal s’effectue sur le site www.kostal-solar-portal.com.
Installation 3.1 KSEM avec PLENTICORE plus Les modèles suivants du KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) peuvent être utilisés en conjonction avec le PLENTICORE plus. Mesure de la charge/production 24h/24 (mesure de la consommation domestique actuelle et de la puissance de sortie) Stockage de l’énergie DC (de l’installation...
Installation PLENTICORE plus - Mesure de la charge/production RS485 (Modbus) RS485 B RS485 A X452 RS485 (A) X601 RS485 Modbus Smart Energy Meter Position 1 STATUS NETWORK SERIAL BUS REST RS485 (Modbus) RS485 (Modbus) RS485 B RS485 A X452 RS485 (A)
Page 29
(fonction Switch). l’onduleur et la notice d’installation du KOSTAL Smart Energy Meter. Dans ce cas de figure, le KOSTAL Smart Energy Meter endossera la fonction d’esclave et enverra ses données à l’onduleur. Il n’est pas nécessaire de configurer l’onduleur dans le KOSTAL Smart Energy Meter, car il est préconfiguré...
(fonction Switch). l’onduleur et la notice d’installation du KOSTAL Smart Energy Meter. Dans ce cas de figure, le KOSTAL Smart Energy Meter endossera la fonction d’esclave et enverra ses données à l’onduleur. Il n’est pas nécessaire de configurer l’onduleur dans le KOSTAL Smart Energy Meter, car il est préconfiguré...
Page 32
à la configuration de l’onduleur. Ouvrir l’interface Web du KOSTAL Smart Energy Meter Chap. 4.3 Ouvrir la configuration Modbus sous Réglages Modbus. Sélection du PIKO IQ/ PLENTICORE plus dans la liste déroulante. INFO Paramètres Valeur Lors de la sélection d’un onduleur, les...
Installation 3.2 KSEM avec PIKO IQ Les modèles suivants du KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) peuvent être utilisés en conjonction avec le PIKO IQ. Mesure de la charge/production 24h/24 (mesure de la consommation domestique actuelle et de la puissance de sortie) Stockage de l’énergie DC (de l’installation photovoltaïque)
Page 35
(fonction Switch). l’onduleur et la notice d’installation du KOSTAL Smart Energy Meter. Dans ce cas de figure, le KOSTAL Smart Energy Meter endossera la fonction d’esclave et enverra ses données à l’onduleur. Il n’est pas nécessaire de configurer l’onduleur dans le KOSTAL Smart Energy Meter, car il est préconfiguré...
Installation 3.3 KSEM avec PIKO MP plus/PIKO MP Les modèles suivants du KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) peuvent être utilisés en conjonction avec le PIKO MP plus. Mesure de la charge/production 24h/24 (mesure de la consommation domestique actuelle et de la puissance de sortie) Contrôle dynamique de la puissance active...
Page 39
(fonction Switch). l’onduleur et la notice d’installation du KOSTAL Smart Energy Meter. Dans ce cas de figure, le KOSTAL Smart Energy Meter endossera la fonction d’esclave et enverra ses données à l’onduleur. Il n’est pas nécessaire de configurer l’onduleur dans le KOSTAL Smart Energy Meter, car il est préconfiguré...
Installation 3.4 KSEM avec PIKO 4.2-20/PIKO EPC Les modèles suivants du KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) peuvent être utilisés en conjonction avec le INFO PIKO 4.2-20 ou le PIKO EPC. L’utilisation du KOSTAL Smart Mesure de la charge/production 24h/24 Energy Meter en conjonction avec le PIKO 4.2-20 ou PIKO EPC sera intro-...
Page 43
Installation Configuration de l’onduleur dans le KOSTAL Smart Energy Meter. Pour ce faire, procéder comme suit : Ouvrir l’interface Web du KOSTAL Smart Energy Meter Chap. 4.3 Ouvrir l’option de menu KOSTAL Solar Electric > Onduleur et cliquer sur Plus (+) pour ajouter le PIKO 4.2-20 ou PIKO EPC.
Installation 3.5 Réalisation de réglages sur le Webserver Après la mise en service, d’autres réglages peuvent être effectués via l’interface Web du KOSTAL Smart Energy Meter. Pour cela, connectez-vous au KOSTAL Smart Energy Meter avec un PC ou une tablette. Une description détaillée de cette procédure est disponible au...
Navibutton Verlinkung Kapitel 4 4. Commande Le Webserver ........................... 46 Préparation du KOSTAL Smart Energy Meter ................47 Accès à l’interface utilisateur ..................... 48 Exécution des réglages ......................49 Le tableau de bord ........................50 Menu - KOSTAL Solar Electric ....................
Le Webserver constitue l’interface graphique utilisateur du KOSTAL Smart Energy Meter. INFORMATION IMPORTANTE Vous pouvez vous connecter au KOSTAL Smart Energy Meter via l’option Connexion. Pour vous connecter, vous avez besoin du mot de passe de la plaque signalétique du compteur d’énergie, qui se trouve sur la notice séparée,...
Fonctionnement et utilisation 4.2 Préparation du KOSTAL Smart Energy Meter Le KOSTAL Smart Energy Meter doit être connecté à un réseau local existant pour que vous puissiez y accéder. Pour ce faire, procéder comme suit : Installer et câbler le KOSTAL Smart Energy Meter dans un boîtier de distribution, sur le profilé...
INFO portable. Dans la barre d’adresse du navigateur, saisir le cette fonction dépend des réglages nom d’hôte ou l’adresse IP du KOSTAL Smart Energy du routeur et n’est pas toujours Meter. Le nom d’hôte par défaut est composé du nom disponible dans les réseaux de plus...
Fonctionnement et utilisation 4.4 Exécution des réglages Lorsqu’un PIKO IQ ou PLENTICORE plus doit être raccordé à l’interface RS485 A ou qu’un PIKO MP ou PIKO MP plus doit être raccordé à l’interface RS485 B, aucun autre réglage n’est nécessaire. En effet, ces appa- reils sont livrés préconfigurés pour ces interfaces.
Le KOSTAL Smart Energy Meter peut, en outre, être INFO raccordé au portail solaire KOSTAL (PIKO) pour le trans- Le raccordement en essaim avec fert des données du KOSTAL Smart Energy Meter et des réduction de puissance sera réalisé onduleurs au portail. ultérieurement.
Le bouton Plus permet d’ajouter de nouveaux ondu- leurs. Le type de communication (TCP/RS485) entre l’onduleur et le KOSTAL Smart Energy Meter est déter- miné par la sélection de l’onduleur (par ex. PIKO IQ ou PIKO MP plus).
KOSTAL (PIKO) ». Des informations supplé- mentaires sur l’état de la connexion y sont également affichées. Cliquer sur le bouton « Enregistrer » pour activer ou désactiver la connexion au portail solaire KOSTAL (PIKO). Paramètres Explication Dernière requête Date et heure de la dernière demande au portail solaire.
La fonction de limitation de puissance surveille l’alimen- tation du système complet. En cas de dépassement de la valeur de la limite d’alimentation, le KOSTAL Smart Energy Meter calcule de combien la puissance de chaque onduleur connecté doit être réduite pour éviter tout nouveau dépassement de la limite d’alimentation.
Configuration de l’interface Modbus RTU (RS485) Interface Modbus RTU RS485 A / B Par défaut, l’interface RS485 A est préconfigurée pour PIKO IQ/ PLENTICORE plus et l’interface RS485 B pour PIKO MP/PIKO MP plus Configuration de l’interface Modbus TCP Sélectionnez les appareils raccordés aux interfaces INFO Modbus RTU RS485 ou activez la fonctionnalité...
Page 58
Fonctionnement et utilisation Modbus RTU via RS485 En mode « Modbus RTU Esclave », le KOSTAL Smart INFO Energy Meter transmet les données de mesure via Consulter la notice d’installation du l’interface RS485. Les deux interfaces RS485 A et B KOSTAL Smart Energy Meter pour plus d’informations sur le raccorde-...
INFO Paramètres Explication Pour pouvoir réceptionner les don- Active l’esclave TCP nées du KOSTAL Smart Energy Meter La fonctionnalité Esclave est activée via l’interface TCP, l’onduleur doit sur l’interface Ethernet (LAN) via l’op- également utiliser cette interface pour tion « Active l’esclave TCP » > « Oui ».
Fonctionnement et utilisation Compteur électrique interne Le KOSTAL Smart Energy Meter peut mesurer direc- tement jusqu’à 63 A par conducteur de ligne. Des convertisseurs externes sont utilisés pour les intensités supérieures. Si votre appareil est connecté à un transfor- mateur, le réglage correspondant doit être effectué ici.
Page 69
Explication Mettre à jour le micrologi- Cette option de menu permet ciel de l’appareil d’installer un nouveau micrologiciel pour le KOSTAL Smart Energy Meter Chap. 5.5. Journaux système Cette option de menu permet de télécharger les données log du système Chap.
Le câble réseau n’est pas correctement raccordé au connecteur réseau. S’assurer que le câble réseau est correctement rac- cordé au connecteur réseau. Le KOSTAL Smart Energy Meter ne se trouve pas dans le même réseau local. Connecter le KOSTAL Smart Energy Meter au même routeur/switch.
Page 73
Webserver Le KOSTAL Smart Energy Meter fournit des valeurs mesurées irréalistes Le KOSTAL Smart Energy Meter a été monté à l’envers. Vérifier de nouveau les connexions de L1 à L3. Les transformateurs ne sont pas configurés. Sous Réglages de l’appareil > Rapport de transformation, activer le transformateur et régler le bon rapport de...
5.3 Exportation des données log Pour effectuer les opérations de maintenance, il est possible de télécharger les fichiers journaux depuis le KOSTAL Smart Energy Meter. Les données log sont ensuite utilisées pour la correction des dysfonctionne- ments par le service après-vente.
Une confirmation est nécessaire avant le charge- ment et l’installation du nouveau micrologiciel sur le KOSTAL Smart Energy Meter. Pour finir, le KOSTAL Smart Energy Meter doit être redémarré. Cette opération peut prendre quelques minutes. Il faut ensuite recharger la page Web.