Table des Matières
Publicité
Manuel d´utilisation NORM-O-TEMP
Section 1.
INTRODUCTION
Afin de préserver la sécurité maximale du patient pendant l'utilisation du système NORM-O-
1-0. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
TEMP hypothermie, il est nécessaire d'en bien connaître et comprendre le système,
l'application correcte et le mode d'emploi. Toutes les personnes chargées d'utiliser ou de
contrôler l'utilisation de l'appareil, telles que les médecins, infirmières, techniciens et
opérateurs, doivent lire et comprendre ce manuel d'utilisation, ainsi que toutes les
précautions et mises en garde avant toute utilisation. Il est recommandé de lire ce manuel
au moins deux fois par an, comme aide-mémoire d'un fonctionnement et d'une application
sûrs. Pour une bonne connaissance et compréhension, une formation sur site est disponible
sur demande. Négliger de lire et comprendre ou suivre le manuel d'utilisation pourrait
entraîner de graves blessures ou la mort.
Ce manuel décrit l'utilisation du système NORM-O-TEMP
1-1. Description générale de ce manuel
Ce manuel est dirigé au personnel professionnel qui utilise le système NORM-O-TEMP
d'hyperthermie pour le soin de patients. Tout employé qui utilise ou entretient cet appareil
doit connaître toutes les sections de ce manuel.
Les caractéristiques physiques sont décrites dans la Section 1-31-31-3.
1-2. Description de l'utilisation prévue du Système NORM-O-TEMP
L'appareil Norm-O-Temp
hypothermie et/ou pour réduire l'inconfort lié au froid avant, pendant et après les
procédures chirurgicales. Le système de régulation thermique sert à assurer le confort du
patient en maintenant la température de l'eau des couvertures / compresses par le biais d'un
échange de chaleur par conduction. Les couvertures réchauffées par l'eau transfèrent
l'énergie thermique aux patients adultes, en bas âge (incluant les nouveau-nés) et de
pédiatrie pour maintenir le patient à une température confortable. Ce système se compose
d'un chauffage, d'un compresseur, d'une pompe de circulation et de
couvertures/compresses. Ce système est prévu pour être utilisé par des professionnels
formés en soins de santé dans des environnements cliniques.
Le système NORM-O-TEMP
Environnement d'utilisation prévu
soins post-anesthésiques, les salles de récupération, les unités de soins intensifs et les salles
d'urgence.
Le système Norm-O-Temp
ambiantes de 15 °C – 30 °C (59°F – 86°F). La température maximale prévue de la surface de
contact est de 41 °C (105,8 °F).
Le système d'hyperthermie NORM-O-TEMP
NORM-O-TEMP
, Modèle 111W
®
patient en maintenant la température de l'eau des couvertures / compresses par le biais d'un
échange de chaleur par conduction. Ce système se compose d'un chauffage, d'une pompe de
circulation, d'une limite de sécurité et d'une carte à microprocesseur.
L'eau distillée est chauffée puis pompée depuis l'appareil jusqu'à une couverture/compresse.
La couverture/compresse reste sous, autour, et/ou sur le patient. L'eau circule dans la
®
, Modèle 111W
Modèle 111W hyperthermie est prévu pour prévenir une
®
d'hyperthermie est utilisé dans la salle d'opération, les unités de
®
d'hyperthermie a été conçu pour être utilisé à des températures
®
, Modèle 111W sert à assurer le confort du
®
Page 12 sur 26
d'hyperthermie.
®
®
d'hyperthermie
®
Formatted: Font: Cambria, 11 pt
Formatted: Font: Cambria, 11 pt
Publicité
Table des Matières
