Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
GRUPPO COMPRESSORE / COMPRESSOR UNIT / GROUPE COMPRESSEUR / KOMPRESSORAGGREGAT
/ COMPRESSOR GROEP / KOMPRESSORENHED / GRUPO COMPRESOR / GRUPO COMPRESSOR
FILTRO ARIA / AIR FILTER / FILTRE A AIR / LUFTFILTER / LUCHTFILTER / LUFTFILTER / FILTRO DE AIRE /
2
FILTRO AR
ASTA LIVELLO OLIO / OIL LEVEL STICK / TIGE DE NIVEAU D'HUILE / ÖLSTAB / STOK OLIENIVEAU /
3
OLIEMÅLEPIND / VARILLA NIVEL DE ACEITE / VARETA NÍVEL ÓLEO
4
SERBATOIO / TANK / RESERVOIR / KESSEL / TANK / BEHOLDER / DEPÓSITO / DEPÓSITO
SCARICO CONDENSA / CONDENSATE DRAIN / EVACUATION CONDENSATION / AUSLASS KONDEN-
5
SWASSER / AFVOER CONDENSWATER / TØMNING AF KONDENSVAND / DESAGÜE DEL CONDENSADO /
PURGA DA CONDENSAÇÃO
MANOMETRO SERBATOIO / TANK PRESSURE GAUCE / MANOMETRE RESERVOIR / MANOMETER / MA-
6
NOMETER / TRYKMÅLER / MANÓMETRO DEPOSITO / MANÓMETRO DEPOSITO
MANOMETRO DI LINEA / LINE PRESSURE GAUCE / MANOMETRE SORTIE AIR / DRUCKLUFTAUSGANG
6°
MANOMETER / MANOMETER / TRYKMÅLER / MANÓMETRO SALIDA DE AIRE / MANÓMETRO SAÍDA DE AR
USCITA ARIA COMPRESSA / COMPRESSED AIR OUTLET / SORTIE AIR COMPRIMÉ / DRUCKLUFTAU-
7
SGANG / UITGANG SAMENGEPERSTE LUCHT / UDGANG LUFTTRYK / SALIDA DEL AIRE COMPRIMIDO /
SAÍDA AR COMPRIMIDO
RIDUTTORE DI PRESSIONE / PRESSURE REDUCER / REDUCTEUR DE PRESSION / DRUCKMINDERER /
8
DRUKREDUCTIEMACHINE / TRYKBEGRÆNSER / REDUCTOR DE PRESIÓN / REDUTOR DE PRESSÃO
PRESSOSTATO / PRESSURE SWITCH / PRESSOSTAT / DRUCKWÄCHTER / DRUKREGELAAR / PRESSO-
9
STAT / PRESOSTATO
VALVOLA DI RITEGNO / CHECK VALVE / VANNE DE RETENNE / RÜCKSCHLAGVENTIL / TEGEN-
10
HOUDKLEP / KONTRAVENTIL / VÁLVULA DE RETENCIÓN / VÁLVULA DE RETENÇÃO
MOTORE ELETTRICO / ELECTRIC MOTOR / MOTEUR ÉLECTRIQUE / ELEKTROMOTOR / ELEKTRISCHE
11
MOTOR / ELEKTRISK MOTOR / MOTOR ELÉCTRICO / MOTOR ELÉCTRICO
VALVOLA DI SICUREZZA ,SAFETY VALVE, SOUPAPE DE SÉCURITÉ, SICHERHEITSVENTIL,
12
VEILIGHEIDSKLEP, SIKKERHED VALVE, VALVULA DE SEGURIDAD, VÁLVULA DE SEGURANÇA
CENTRALINA AVVIAMENTO YD / STARTING CONTROL UNIT YD / BOÎTIER DE DÉMARRAGE YD / STERN-
13
DREIECKANLASSER / CENTRALE OPSTARTEN YD / ELEKTRONISK BETJENINGSPANEL FOR START YD /
CENTRAL DE PUESTA EN MARCHA YD / CAIXA DE ARRANQUE YD
10
Publicité
Table des Matières
