Siemens SIMATIC PCS 7 Manuel D'utilisation page 826

Références de l'aide contextuelle
13.1 Boîtes de dialogue
Remarque
Pendant l'exécution, un texte d'instruction n'est disponible que dans les langues dans
lesquelles il a été créé dans l'éditeur de recettes. Exemple : Quand un texte d'instruction
n'est configuré dans l'éditeur de recette qu'avec la langue française choisie, il ne s'affichera
à l'exécution que si la langue choisie dans BatchCC est aussi le français. Avec toutes les
autres langues, le champ d'instruction restera vide. Pour que le texte s'affiche en français,
mais aussi en anglais, il faut le configurer dans l'éditeur de recette en choisissant le français,
puis de nouveau en choisissant l'anglais.
Etat d'activation :
● Activation sans verrouillage du lot : l'affichage de l'instruction est uniquement réalisé à
● Activation avec verrouillage du lot : l'exécution de cette partie de recette est mise en
● Ne pas activer : aucun indication de l'instruction opérateur (fonction NOP commentée)
Remarque
Si l'instruction opérateur est acceptée dans BatchCC durant une rupture de liaison avec
l'AS ou avec WinCC, elle est conservée dans le bloc d'affichage de l'unité (UNIT_PLC)
jusqu'à ce que l'unité correspondante soit de nouveau validée par la commande de
recettes.
Boutons dans le traitement des lots
Bouton
OK
Imprimer
Accepter
Fermer
Aide
826
titre d'information, l'exécution de cette partie de recette n'est pas arrêtée.
attente dans cette étape jusqu'à l'acquittement de l'instruction.
Signification
Ferme la boîte de dialogue et poursuit le traitement du lot.
Le bouton "OK" n'est validé que lorsque vous avez accepté l'instruction.
Le bouton "Imprimer" n'est pas disponible pour le texte d'instructions.
Cliquez sur le bouton "Accepter" pour acquitter l'instruction ou l'ordre en
cours.
Ferme la boîte de dialogue sans accepter l'instruction. Le traitement du lot
n'est pas poursuivi.
ouvre l'aide contextuelle.
SIMATIC BATCH V8.0 SP1
Manuel d'utilisation, 12/2012, A5E03531441-03