Commandes Et Connexions; Face Avant - Bugera 333XL Manuel D'utilisation

Commandes et connexions

Face avant

1 Utilisez le commutateur
mentation électrique de votre BUGERA.
2 Utilisez le commutateur
l'ampli en mode STANDBY. L'ampli est alors inac-
tif mais maintient les lampes à la température de
fonctionnement (commutateur POWER allumé).
ATTENTION ! N'UTILISEZ JAMAIS L'AMPLI
!
À LAMPES BUGERA SANS Y AVOIR RAC-
CORDÉ DE BAFFLE OU DE HAUT-PARLEUR
AFIN DE LUI ÉVITER TOUT DOMMAGE !
3 Le bouton MASTER détermine le volume sonore
global du BUGERA. Commencez par ajuster le ni-
veau des canaux les uns par rapport aux autres puis
réglez le volume sonore global avec le bouton MAS-
TER. Tournez-le vers la droite pour augmenter le
volume ou vers la gauche pour le réduire.
4 La commande PRESENCE
d'amortissement de l'ampli dans les hautes fré-
quences (333XL et 333XL-212 uniquement). Elle
sert au réglage précis des aigus du baffle.
5 Le bouton REVERB détermine la part d'effet ajou-
tée au son par la REVERB intégrée.
6 La touche REVERB active l'effet REVERB (touche
illuminée en jaune).
7 La touche FX LOOP/BOOST active la boucle d'effet
FX LOOP ou la fonction BOOST (touche illuminée
en vert).
$
Vous pouvez aussi activer la boucle d'effet FX
LOOP avec le pédalier de commutation fourni.
Plus de détails au paragraphe « Pédalier ».
8 Le bouton NOISE GATE détermine la sensibilité du
circuit de suppression de bruit pour les canaux LEAD
et CRUNCH (333XL et 333XL-212 uniquement). La
suppression de bruit est d'autant plus forte que le
bouton est tourné vers la droite. Tant que le réglage
de GAIN est faible, ne réglez pas la sensibilité du
NOISE GATE de façon excessive sans quoi vous ris-
quez de tronquer la fin des notes tenues.
9 Le bouton VOLUME de chaque canal détermine le
niveau sonore de son canal respectif.
10 Les boutons TREBLE des canaux LEAD et CRUNCH
règlent les hautes fréquences de leur canal respectif
(filtres actifs en plateau avec jusqu'à 15 dB d'ampli-
fication/atténuation).
11 Les boutons MID des canaux LEAD et CRUNCH rè-
glent les médiums de leur canal respectif (filtres
actifs en cloche avec jusqu'à 15 dB d'amplification/
atténuation).
Face avant du BUGERA 333XL
POWER pour allumer l'ali-
STANDBY pour mettre
modifie le facteur
Commandes et connexions
12 Les boutons BASS des canaux LEAD et CRUNCH rè-
glent les basses fréquences de leur canal respectif
(filtres actifs en plateau avec jusqu'à 15 dB d'ampli-
fication/atténuation).
13 Les boutons GAIN déterminent le niveau d'entrée
des canaux LEAD et CRUNCH (le canal CLEAN ne
possède pas de réglage de GAIN). En les tournant
vers la droite, vous augmentez le sustain et l'inten-
sité de la distorsion de l'ampli.
$
Notez que des réglages de GAIN/VOLUME et
de MASTER très élevés peuvent entraîner une
vibration mécanique des modèles combo. Ce
phénomène n'apparaît cependant qu'aux vo-
lumes sonores extrêmes que vous n'utiliserez
que très rarement. Dans ces cas-là, réduisez
le réglage du GAIN/VOLUME ou du MASTER
jusqu'à disparition du problème.
14 Les touches XL des canaux LEAD et CRUNCH mo-
difient les réactions de l'ampli dans les basses fré-
quences (333XL et 333XL-212 uniquement). Les
basses fréquences sont amplifiées de sorte que le
son paraisse beaucoup plus gras.
15 La touche LEAD active le canal saturé LEAD (touche
allumée en rouge).
16 La touche CRUNCH active le canal CRUNCH (touche
allumée en jaune).
17 Le bouton TREBLE de filtrage passif traite les hau-
tes fréquences du canal CLEAN.
18 Le bouton MID de filtrage passif traite les médiums
du canal CLEAN.
19 Le bouton BASS de filtrage passif traite les basses
fréquences du canal CLEAN.
20 La touche CLEAN active le canal clair CLEAN (tou-
che allumée en vert).
$
Vous pouvez également activer les trois ca-
naux à partir du pédalier de commutation
fourni. Pour en savoir plus, lisez le paragraphe
« Pédalier ».
21 L'entrée HIGH GAIN (baptisée INPUT sur les 333
et 333-212) possède 6 dB de plus que l'entrée LOW
GAIN. Elle est destinée à la plupart des guitares
électriques.
22 L'entrée LOW GAIN est conçue pour les instru-
ments dont le niveau de sortie particulièrement éle-
vé pourrait faire saturer l'entrée HIGH GAIN (333XL
et 333XL-212 uniquement).
$
Les connecteurs HIGH GAIN et LOW GAIN pos-
sèdent la même sensibilité lorsqu'ils sont uti-
lisés simultanément (tous deux LOW GAIN).
fr
5