Les conditions suivants ne sont pas nécessairement
des pannes, aussi merci de contre-vérifi er.
Ne fonctionne pas du tout :
● Y a-t-il eu une panne de courant ?
● Un fusible a-t-il grillé ? Le disjoncteur a-t-il été coupé ?
● Le commutateur d'alimentation a-t-il été placé en position OFF
(ÉTEINT) ?
● Tentez-vous d'engager une opération différente de l'état prioritaire ?
(Voir page 3)
● L'appareil est-il en état de veille ? (Voir page 3)
Impossible de changer le mode de fonctionnement :
● Tentez-vous de passer à une opération différente de l'état prioritaire ?
(Voir page 3)
Mauvais fonctionnement du Refroidissement (ou du Chauffage) :
● Avez-vous réglé correctement les paramètres de température de la
pièce (thermostat) ?
● Le fi ltre à air est-il sale ? (Voir page 3)
● La grille d'admission ou l'orifi ce de sortie du climatiseur est-il obstrué ?
● Y a-t-il une fenêtre ou une porte ouverte ?
● En mode Refroidissement, est-ce que le soleil entre par une fenêtre ?
(Fermez les rideaux.)
● En mode Refroidissement, y a-t-il un appareil de chauffage et des
ordinateurs dans la pièce, ou se trouve-t-il trop de personnes dans la
pièce ?
● Le ventilateur est-il réglé sur basse vitesse ?
Réglez sur une température plus basse que la température de la
pièce et utilisez-la :
● La température descend diffi cilement.
La température peut ne pas redescendre selon les conditions am-
biantes.
(Lorsque l'humidité ou la la température ambiantes sont élevées.) (Voir
page 3)
Dans les cas suivants stoppez immédiatement le
fonctionnement et contacter un technicien de service
agréé.
● Le problème persiste même après avoir effectué les vérifi cations de
dépannage.
● Le voyant de l'indicateur FILTRE (rouge) clignote rapidement.
● La télécommande fi laire ou la télécommande simple indiquent Er (si
connectée).
● Odeur de brûler.
SPÉCIFICATIONS
AG*A004
MODÈLE
GCGH
ALIMENTATION
220-240 V ~ 50Hz, 230 V ~ 60Hz
PLAGE DE TENSION
DISPONIBLE
CAPACITÉ
1,1
[kW]
DE REFROI-
[Btu/h]
3 800
DISSEMENT
CAPACITÉ
1,3
[kW]
DE CHAUF-
[Btu/h]
4 400
FAGE
PUISSANCE
[W] 12/14 (*1)
ABSORBÉE
0,11/0,13
INTENSITÉ
[A]
(*1)
NIVEAU DE PRESSION SONORE
HIGH
dB [A] 35/36 (*1)
(Élevée)
MOY -
dB [A]
33
ÉLEVÉ
MED
(Moyenne) dB [A]
31
MOY - BAS
30
dB [A]
LOW
dB [A]
28
(Basse)
SILEN-
dB [A]
22
CIEUX
DIMENSIONS & POIDS
HAUTEUR [mm]
LARGEUR [mm]
PROFON-
[mm]
DEUR
POIDS
[kg]
14,5
*1 : Cette valeur est « mode refroidissement/mode chauffage ».
AG*E004
MODÈLE
GCEH
ALIMENTATION
PLAGE DE TENSION
DISPONIBLE
CAPACITÉ
[kW]
1,1
DE REFROI-
[Btu/h]
3 800
DISSEMENT
CAPACITÉ
[kW]
1,3
DE CHAUF-
[Btu/h]
4 400
FAGE
PUISSANCE
[W] 12/14 (*1)
ABSORBÉE
[A] 0,11/0,13
INTENSITÉ
(*1)
NIVEAU DE PRESSION SONORE
HIGH
dB [A] 35/36 (*1)
(Élevée)
MOY -
33
dB [A]
ÉLEVÉ
MED
31
(Moyenne) dB [A]
MOY - BAS
dB [A]
30
LOW
28
dB [A]
(Basse)
SILEN-
22
dB [A]
CIEUX
DIMENSIONS & POIDS
HAUTEUR [mm]
LARGEUR [mm]
PROFON-
[mm]
DEUR
POIDS
[kg]
*1 : Cette valeur est « mode refroidissement/mode chauffage ».
● Informations relatives au bruit acoustique :
le niveau de pression sonore est inférieur à 70 dB (A) tant pour l'unité in-
térieure que l'unité extérieure. Selon les normes CEI 704-1 et ISO 3744.
● Ce produit contient des gaz à effet de serre fl uorés.
AG*A007
AG*A009
AG*A012
GCGH
GCGH
GCGH
198 à 264 V (50Hz)
198 à 253 V (60Hz)
2,2
2,8
3,6
7 500
9 600
12 300
2,8
3,2
4,0
9 600
10 900
13 600
16
17
22
0,14
0,15
0,18
37
38
42
35
36
39
33
34
37
31
31
35
29
29
33
22
22
30
600
740
200
15
AG*E007
AG*E009
AG*E012
GCEH
GCEH
GCEH
220-240 V ~ 50Hz, 230 V ~ 60Hz
198 à 264 V (50Hz)
198 à 253 V (60Hz)
2,2
2,8
3,6
7 500
9 600
12 300
2,8
3,2
4,0
9 600
10 900
13 600
16
17
22
0,14
0,15
0,18
37
38
42
35
36
39
33
34
37
31
31
35
29
29
33
22
22
30
600
740
200
14,5
AG*A014
GCGH
4,0
13 600
4,5
15 400
29
0,23
46
42
39
36
33
30
AG*E014
GCEH
4,0
13 600
4,5
15 400
29
0,23
46
42
39
36
33
30
Fr-6