Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TM
INSTALLATION MANUAL
INDOOR UNIT (Floor type)
For authorized service personnel only.
INSTALLATIONSANLEITUNG
INNENGERÄT (Fußbodentyp)
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
MANUEL D'INSTALLATION
UNITÉ INTÉRIEURE (Type sol)
Pour le personnel agréé uniquement.
EEV internal model
MANUAL DE INSTALACIÓN
AG*A004GCEH
AG*A007GCEH
UNIDAD INTERIOR (Tipo suelo)
AG*A009GCEH
Únicamente para personal de servicio autorizado.
AG*A012GCEH
MANUALE DI INSTALLAZIONE
AG*A014GCEH
UNITÀ INTERNA (Tipo da pavimento)
EEV external model
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
AG*E004GCEH
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
AG*E007GCEH
AG*E009GCEH
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος δαπέδου)
AG*E012GCEH
Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
AG*E014GCEH
MANUAL DE INSTALAÇÃO
UNIDADE INTERIOR (Tipo de chão)
Apenas para técnicos autorizados.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Напольный тип)
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
MONTAJ KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Yer tipi)
Yalnızca yetkili servis personeli için.
MADE IN P.R.C.
Refer to the rating label for the serial number,
[Original instructions]
manufactured year and month.
PART No. 9382568047
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu AIRSTAGE AG A004GCEH Série
Sommaire des Matières pour Fujitsu AIRSTAGE AG A004GCEH Série
- Page 1 INSTALLATION MANUAL INDOOR UNIT (Floor type) For authorized service personnel only. INSTALLATIONSANLEITUNG INNENGERÄT (Fußbodentyp) Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D’INSTALLATION UNITÉ INTÉRIEURE (Type sol) Pour le personnel agréé uniquement. EEV internal model MANUAL DE INSTALACIÓN AG*A004GCEH AG*A007GCEH UNIDAD INTERIOR (Tipo suelo) AG*A009GCEH Únicamente para personal de servicio autorizado.
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL D’INSTALLATION Ce marquage indique des procédures qui, si elles ne sont pas N° DE PIÈCE 9382568047 ATTENTION effectuées correctement, peuvent entraîner des blessures Unité intérieure à système VRF (type plancher) corporelles ou des dommages matériels. Avant d’utiliser ou d’installer le climatiseur, lisez attentivement toutes les informations relatives à... -
Page 3: Accessoires
2.3. Accessoires 3. TRAVAUX D’INSTALLATION Le choix de l’emplacement d’installation initial est important car il est difficile de déplacer AVERTISSEMENT l’appareil une fois installé. Pour l’installation, veillez à utiliser les pièces fournies par le fabricant ou autres pièces 3.1. Choix du lieu d’installation recommandées. -
Page 4: Dimensions De L'installation
3.2. Dimensions de l’installation 3.4. Dépose et installation des panneaux latéraux G et D (Unité : mm) 100 ou plus Dépose de la grille d'admission (1) Ouvrez la grille d'admission. (2) Retirez le cordon. 80 ou plus (3) Mettez la grille à plat jusqu'à ce que l'axe en bas de la grille soit retiré. Installation de la grille d'admission (1) L'axe de fixation de la grille d'admission est installé... -
Page 5: Installation De L'unité Intérieure
Pour la tuyauterie ARRIÈRE DROITE et ARRIÈRE GAUCHE 3.7. Installation du support de crochet mural (La figure suivante est une vue de face de l'emplacement d'installation de l'unité intérieure.) (1) Installez le support de crochet mural de sorte qu'il soit correctement positionné Unité... -
Page 6: Raccord Conique (Raccordement Des Tuyaux)
Tuyauterie arrière Tuyauterie gauche 4.3. Raccord conique (raccordement des tuyaux) Paroi arrière AVERTISSEMENT Serrez les raccords coniques à l’aide d’une clé dynamométrique, selon la méthode de serrage spécifiée. Sinon, les raccords coniques risquent de se rompre après une 590 mm période prolongée, provoquant des fuites de réfrigérant et le dégagement d’un gaz 590 mm dangereux si celui-ci entre en contact avec une flamme. -
Page 7: Câblage Électrique
A. Spécifications du disjoncteur 5. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Modèle • MCA : courant minimum admissible • MFA : courant admissible du fusible principal AG*A004GCEH 0,16 A AVERTISSEMENT Lorsque le câblage d’alimentation croisé est ter- AG*A007GCEH 0,17 A miné, faîtes en sorte que le total de courant mini- Toute intervention électrique doit être effectuée selon les instructions du présent ma- mum admissible (MCA) des unités de dérivation nuel, par une personne agréée conformément aux réglementations en vigueur (euro-... -
Page 8: Câblage De L'appareil
5.3.2 Câble de transmission et de télécommande 5.3. Câblage de l’appareil Câble de transmission Câble de télécommande • Avant de raccorder le câble au bornier. 30 mm 30 mm 5.3.1 Câble d’alimentation 25 mm Câble blindé (sans film) 40 mm Terre Câble de terre •... -
Page 9: Câble De Pièces En Option
5.4.3 Câble du kit EV (modèle externe EEV uniquement) Application Voyant indicateur d’alimen- Indique l’état de l’alimentation. Consultez « État du voyant Fil de terre (masse) du câble du kit EV tation (vert) indicateur d’alimentation ». Câble du kit EV CNA01 Borne sous tension Pour entrée externe... -
Page 10: Entrée Externe Et Sortie Externe (Pièces En Option)
Lors d’un raccordement à des bornes à contact sec de plusieurs unités intérieures avec 5.6. Entrée externe et sortie externe (pièces en option) un appareil raccordé, isolez chaque unité intérieure à l’aide d’un relais, etc. comme indiqué sur l’exemple ci-dessous. 5.6.1 Entrée externe •... -
Page 11: Finition
● Fonction de coupure forcée du thermostat Adhésif Entourer les tuyaux Isolation des tuyaux [Entrée « Front » uniquement] en tissu d’adhésif en tissu de l'unité intérieure Réglage des Connecteur Signal d’entrée Commande fonctions Il n'y a pas OFF (ÉTEINT)→ d'espaces Coupure du thermostat ON (ALLUMÉ) -
Page 12: Réglage De Code Personnalisé
7.1.1 Adresse de l’unité intérieure 7.3. Réglage des fonctions • Commutateur rotatif (IU AD × 1)..Réglage en usine « 0 » • Commutateur rotatif (IU AD × 10)..Réglage en usine « 0 » AVERTISSEMENT Lorsque vous connectez plusieurs unités intérieures à un système de réfrigération unique, définissez l’adresse IU AD SW comme indiqué... -
Page 13: Essai De Fonctionnement
• Détails des réglages Numéro de Numéro de Fonction Défaut Détails fonction réglage Numéro de fonction Élément Numéro de réglage Coupure Adresse de l’unité intérieure 00 à 63 forcée du Adresse de réfrigération 00 à 99 thermostat Pour l’utilisation avec une télécommande, placez tous les commutateurs rotatifs sur 0 et reportez-vous à... -
Page 14: Codes D'erreur
10. CODES D’ERREUR Si vous utilisez une télécommande filaire, les codes d’erreur s’afficheront sur son écran. Si vous utilisez une télécommande sans fil, la lampe du détecteur photoélectrique émettra des codes d’erreur sous forme de séquences de clignotements. Le tableau suivant pré- sente ces séquences et les codes d’erreur correspondants.