Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simrad NSS evo3S
Sommaire des Matières pour Simrad NSS evo3S
- Page 1 NSS evo3S Manuel d’installation FRANÇAIS www.simrad-yachting.com...
-
Page 3: Clause De Non-Responsabilité
à la section 15 des directives FCC. L'utilisation de l'appareil est sujette au respect des deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas générer d'interférences nuisibles et (2) l'appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité. Préface | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 4: Australie Et Nouvelle Zélande
, High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. ® Mercury est une marque déposée de Mercury. Préface | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 5: Références Des Produits Navico
: • les travaux d'installation à effectuer • la terminologie et les pratiques nautiques Manuels traduits Des versions traduites de ce manuel sont disponibles sur le site Web suivant : • www.simrad-yachting.com Préface | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 6: Table Des Matières
Paramètres du pilote automatique Paramètres carburant Paramètres sans fil Paramètres réseau 42 Charge de tiers CZone Naviop Mercury Suzuki Marine Yamaha Evinrude Power-Pole Configuration de caméra FLIR 45 Annexe Caractéristiques techniques Diagrammes dimensionnels Données prises en charge Sommaire | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 7: Introduction
- Appareils 9" et 12" : 8 x autotaraudeuses à tête cylindrique #4 x 1/2" - Appareils 16" : 12 x autotaraudeuses à tête cylindrique #4 x 1/2" Ú Remarque : Le kit d'étrier en U pour les appareils de 16" est vendu séparément. Introduction | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 8: Commandes À L'avant Du Système
MOB à la position du bateau. Touches fléchées • Appuyez sur ces touches pour activer le curseur ou le déplacer. • Menu actif : appuyez pour passer d'un élément du menu à un autre et pour régler une valeur. Introduction | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 9: Touche Marche/Arrêt
Ne pas télécharger, transférer ou copier de fichiers sur une carte. Vous risqueriez d'endommager les informations cartographiques de la carte. Le clapet de protection doit toujours être refermé immédiatement après l'insertion ou le retrait d'une carte afin de garantir l'étanchéité parfaite du lecteur. Introduction | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 10: Connecteurs
Alimentation - alimentation, commande d'alimentation et alarme externe Vidéo - vidéo composite et NMEA 0183 NMEA 2000 - données NMEA 2000 Sondeur CH1 Sondeur CH2 HDMI - sortie vidéo HDMI Connecteur USB - souris, clavier ou stockage de masse Introduction | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 11: Installation
Il est important de tester les performances du Wi-Fi avant de déterminer l'emplacement d'installation de l'appareil. Les matériaux de construction (acier, aluminium ou carbone) et les structures lourdes peuvent affecter les performances du Wi-Fi. Aidez-vous des consignes suivantes : Installation | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 12: Distance De Sécurité Au Compas
Les performances de l'écran tactile peuvent être affectées par l'emplacement de l'appareil. Évitez les emplacements où l'écran est exposé : • À la lumière directe du soleil. • À des précipitations prolongées ou à des chutes d'eau. Installation | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 13: Montage Avec L'étrier En U
Fixez l'appareil à l'étrier à l'aide des molettes. Serrez sans utiliser d'outil (à la main uniquement). Les vis illustrées ci-dessous sont fournies à titre d'illustration uniquement. Utilisez des fixations adaptées au matériau sur lequel vous montez l'étrier. Installation | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 14: Montage Sur Tableau De Bord
Montage sur tableau de bord Consultez le gabarit séparé pour obtenir des instructions sur le montage sur tableau de bord. Installation et dépose des caches-vis Ú Remarque : L'appareil dans l'illustration sert d'exemple uniquement. Installation | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 15: Câblage
Le connecteur d'alimentation est utilisé pour l'alimentation, le contrôle de l'alimentation et la sortie de l'alarme externe. Informations sur le connecteur d'alimentation Prise de l'appareil (mâle) Broche Fonction CC négatif Alarme externe Commande d'alimentation Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 16: Branchement À La Source D'alimentation
L'appareil ne peut pas être mis hors tension par le bouton d'alimentation, mais peut être placé en mode Veille (le rétroéclairage de l'écran est mis hors tension). Identification Fonction Couleur Câble d'alimentation, connecté à l'alimentation Jaune Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 17 être mis sous/hors tension à l'aide de leur propre touche Marche/arrêt. Toutefois, ceci ne permettra pas de mettre sous tension d'autres appareils connectés au bus d'alimentation. Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation...
-
Page 18: Alarme Externe
6 mètres (20 pieds) des emplacements de tous les produits à connecter, généralement de la proue à la poupe. Aidez-vous des consignes suivantes : • La longueur totale de la dorsale ne doit pas dépasser 100 mètres (328 pi). Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 19: Alimentation Du Réseau Nmea 2000
à haute intensité. Entrée vidéo et NMEA 0183 L'appareil est équipé d'une entrée vidéo combinée et d'un connecteur NMEA 0183. Le connecteur est marqué VIDEO à l'arrière de l'appareil. Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 20: Entrée Vidéo
L'appareil peut être connecté à une source vidéo composite et afficher des images vidéo sur son écran. Ú Remarque : Les câbles de caméra ne sont pas fournis et doivent être sélectionnés pour s'adapter : RCA sur l'appareil, et en général fiche BNC ou RCA du côté caméra. Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 21: Ethernet
Équipement d'extension Ethernet (hub) Il est possible de connecter des périphériques réseau par le biais d'un équipement d'extension Ethernet (hub). D'autres équipements d'extension peuvent être ajoutés afin de fournir le nombre de ports nécessaire. Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 22: Sondeur Ch1 - Connecteur Bleu
à aubes, les données de vitesse surface ne seront pas affichées sur l'appareil. Ú Remarque : Le canal 2 peut être affecté à SideScan via une sonde Active Imaging, Active Imaging 3-en-1, TotalScan ou StructureScan HD. Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 23: Sortie Hdmi
HDMI de haute qualité. Les câbles tiers doivent être testés avant l'installation. Sur des distances de plus de 10 mètres, il peut être nécessaire d'ajouter un amplificateur HDMI ou d'utiliser des adaptateurs HDMI-CAT6. Port USB Les ports USB peuvent être utilisés pour : Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 24: Informations Sur Le Connecteur Usb
USB. Pour une longueur de plus de 5 m, seuls les câbles USB actifs sont autorisés. Informations sur le connecteur USB Prise de l'appareil (femelle) L'appareil est équipé de connecteurs USB standard de type A. Câblage | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 25: Configuration Du Système
Configuration des fonctions • Configurez des fonctions spécifiques, tel que décrit ultérieurement dans ce chapitre. Boîte de dialogue Paramètres Le paramétrage du système s'effectue à partir de la boîte de dialogue Paramètres. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 26: Paramètres Système
Lorsqu'un appareil maître est activé, un appareil esclave ne peut pas être désactivé. Si aucun appareil maître n'est activé, les appareils esclaves peuvent être activés ou désactivés individuellement. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 27: Activation Et Désactivation Des Fonctions Et Des Applications
La fonction/ application peut être installée à nouveau. Fonction de déverrouillage Certaines fonctionnalités supplémentaires peuvent être vendues séparément. Pour déverrouiller ces fonctionnalités, vous devez saisir un code de déverrouillage. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 28: Alarmes
A et un suffixe B. État Radar Affiche des informations sur le scanner et les fonctionnalités du scanner, principalement utilisées pour vous informer et vous aider dans la recherche de pannes. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 29 Une petite partie de cette énergie est donc émise dans d'autres directions. Cette énergie, qui porte le nom d'énergie des lobes secondaires, est présente sur tous les systèmes de radar. Ces faux retours provoqués par les lobes secondaires de l'antenne apparaissent sous forme d'arcs. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation...
-
Page 30: Obturation De Secteurs
Lumières du radar Halo Contrôle les niveaux de lumière d'accentuation bleue du radar Halo. La lumière d'accentuation peut uniquement être réglée lorsque le radar est en mode veille. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 31: Réception
Offset de profondeur Structure Les transducteurs mesurent toujours la profondeur comprise entre le transducteur et le fond. Par conséquent, les relevés de profondeur ne prennent pas en compte, dans leur calcul, la Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 32: Utilisation De Données De Profondeur Et De Température Du Réseau
Offset de la profondeur Les transducteurs mesurent toujours la profondeur comprise entre le transducteur et le fond. Par conséquent, les relevés de profondeur ne prennent pas en compte, dans leur calcul, la Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 33 Plage d'étalonnage : -9,9° - +9,9°. Valeur par défaut : 0°. Ú Remarque : La calibration de température de l'eau apparaît uniquement si la sonde est en mesure de relever la température. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation...
-
Page 34: Installation De Forwardscan
à l'écran. Ú Remarque : Lorsque vous centrez le moteur lors du processus de calibration, assurez- vous qu'il est centré visuellement lorsque la boîte de dialogue affiche la valeur 0. Si ce Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 35: Paramètres D'installation Spécifiques Aux Calculateurs Pilotes Nac-2/Nac
à afficher sur les pages des instruments et la barre de données. L'utilisation de cet outil nécessite l'installation d'un capteur de débit de carburant Navico ou d'une passerelle/câble adaptateur de moteur NMEA 2000 avec périphérique de stockage de Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 36: Paramétrage Du Bateau
Reset Débit de carburant : restaure uniquement le paramètre Fuel K-Value (Valeur K du carburant), s'il a été défini via l'option Calibrer. Seuls les appareils Navico peuvent être réinitialisés. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 37: Calibrage
Pour configurer la barre Instrument ou une jauge sur la page Instrument avec les données de l'appareil de niveau de fluide, reportez-vous au manuel d'utilisation. Ú Remarque : un maximum de 5 réservoirs est pris en charge à l'aide des appareils de niveau de fluide. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 38: Paramètres Sans Fil
Cette option convient à la majorité des installations. Sélection manuelle d'une source Généralement, la sélection manuelle est requise uniquement lorsqu'il existe plusieurs sources pour les mêmes données et que la source automatiquement sélectionnée n'est pas celle souhaitée. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 39: Groupes Simnet
Ú Remarque : L'appareil doit être défini sur le groupe Simrad pour permettre la sélection d'un groupe. Les appareils sans groupe sélectionné peuvent utiliser des sources différentes du reste des appareils réseau. -
Page 40: Configuration Du Port Nmea 2000
NMEA 0183. En raison de la faible bande passante de ce dernier, il est préférable d'activer uniquement les données nécessaires. Moins vous sélectionnez de phrases, meilleur sera le taux de sortie des phrases activées. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 41 Les autres écrans multifonction ne peuvent pas décoder ces informations et les renvoyer en NMEA 0183 pour qu'elles soient utilisées en tant que source. Une connexion physique NMEA 2000 ou NMEA 0183 est toujours requise pour le partage de données. Configuration du système | NSS evo3S Manuel d'installation...
-
Page 42: Charge De Tiers
La fonctionnalité du système CZone est déterminée par le fichier de configuration CZone, stocké sur tous les modules CZone et la série NSS evo3S. Le fichier est créé à l'aide de l'outil de configuration CZone, application PC spécialisée disponible auprès de BEP Marine Ltd et des distributeurs CZone associés. -
Page 43: Naviop
Rétroéclairage L'activation de cette fonction synchronise le réglage du rétroéclairage du système NSS evo3S avec celui de n'importe quelle interface d'écran CZone configurée pour partager les réglages du rétroéclairage. Ú Remarque : le système NSS evo3S doit également être défini en tant que contrôleur dans la configuration CZone. -
Page 44: Configuration De Caméra Flir
Les caméras FLIR compatibles sont de type Plug & Play lorsqu'elles sont utilisées avec un périphérique agissant comme hôte DHCP. Pour l'installation sur des réseaux n'utilisant pas d'hôte DHCP, consultez le site Web www.simrad-yachting.com ou contactez l'assistance technique. Les paramètres FLIR sont disponibles dans la boîte de dialogue Paramètres avancés. -
Page 45: Annexe
Appareils 12" et 16" 2 ports (connecteur à 5 broches) NMEA 2000 1 port (Micro-C) NMEA 0183 1 émetteur/récepteur (4800, 9600, 19 200, 38 400 bauds - via câble d'adaptateur en option) Sondeur 2 ports Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 46 Appareil 9 pouces 1,4 kg (3,11 lb) Appareil 12 pouces 3,1 kg (6,83 lb) Appareil 16 pouces 4,7 kg (10,25 lb) Distance de sécurité du compas 50 cm (1,7 ft) Type de montage Sur étrier (fourni) ou tableau de bord Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation...
-
Page 47: Diagrammes Dimensionnels
78.1 mm (3.07”) 106.7 mm (4.20”) 349.0 mm (13.74”) Appareil 16 pouces 170.3 mm (6.70”) 462.1 mm (18.19”) 18.5 mm (0.73 ”) 436.5 mm (17.19”) 79.6 mm (3.13”) 434.0 mm (17.09”) 106.8 mm (4.21”) Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation... -
Page 48: Données Prises En Charge
Date & Heure 129038 Rapport de position AIS de classe A 129039 Rapport de position AIS de classe B 129040 Rapport étendu de position AIS de classe B 129041 AIS d'aide à la navigation Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 49 Divertissement : état de la configuration du système 130581 Divertissement : état de la configuration de la zone 130582 Divertissement : état du volume de la zone 130583 Divertissement : préréglages EQ audio disponibles 130584 Divertissement : périphériques Bluetooth Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation...
- Page 50 Service Route et WP - Liste WP - Nom et position WP 130306 Données vent 130310 Paramètres environnementaux 130311 Paramètres environnementaux 130312 Température 130577 Données de direction 130578 Composantes de la vitesse du bateau Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation...
-
Page 51: Phrases Prises En Charge Par Nmea 0183
Profondeur sous la sonde Profondeur Température de l'eau Double distance de déplacement/en surface Vitesse en surface et cap TX/RX - Compas Description Cap, déviation et variation Cap réel Cap vrai et état Taux de giration Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation... - Page 52 Données de votre bateau Ú Remarque : *x - n'émet que lorsque la fenêtre du radar est affichée. TX/RX - DIVERS Description Notification Homme à la mer Double vitesse de déplacement/en surface Mesure de la sonde Annexe | NSS evo3S Manuel d'installation...