ES
GB
FR
DE
IT
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
■ Utilice elementos de protección auditiva cuando
trabaje con un taladro de percusión. La exposición
a un nivel de ruidos excesivo puede provocar una
pérdida de la capacidad auditiva.
■ Utilice la empuñadura auxiliar suministrada con la
herramienta. La pérdida de control de la herramienta
puede causar heridas graves.
■ Sujete la herramienta por sus partes aisladas y
antideslizantes cuando trabaje en una superficie
debajo de la cual puedan pasar cables eléctricos.
Si la herramienta entrara en contacto con cables
eléctricos en tensión, la corriente pasaría por sus
partes metálicas y usted podría recibir una descarga
eléctrica.
■ Conozca el funcionamiento de la herramienta. Lea
detenidamente este manual de uso. Conozca las
aplicaciones de la herramienta y sus límites, así
como los riesgos de trabajar con este aparato. Si
cumple estrictamente estas instrucciones, reducirá
la posibilidad de recibir una descarga eléctrica, de
incendios o de heridas graves.
■ Lleve siempre gafas de seguridad con pantallas
laterales. Las gafas graduadas normales sólo
cuentan con cristales resistentes a los golpes. NO son
gafas de seguridad. De este modo, reducirá el riesgo
de lesiones oculares graves.
■ Proteja sus pulmones. Póngase una pantalla facial
o una mascarilla antipolvo si la operación que está
realizando lo requiere. Si cumple estrictamente esta
instrucción, reducirá la posibilidad de heridas graves.
■ Proteja sus oídos. Use protecciones auditivas si
utiliza la máquina durante un período de tiempo
prolongado. Si cumple estrictamente esta instrucción,
reducirá la posibilidad de heridas graves.
■ No olvide que las herramientas sin cable siempre
están listas para funcionar, ya que no necesitan
estar enchufadas a una toma de corriente eléctrica.
Tenga siempre en cuenta los riesgos relacionados
con las herramientas sin cable cuando no se
utilizan o cuando se cambia algún accesorio. Si
cumple estrictamente estas instrucciones, reducirá el
riesgo de incendio, de recibir una descarga eléctrica y
de heridas graves.
■ No coloque una máquina sin cable o una batería
cerca del fuego o de una fuente de calor. De este
modo, evitará toda posibilidad de explosión y de
heridas.
■ No utilice nunca la batería si se ha caído o si ha
recibido un golpe fuerte. Una batería dañada puede
explotar. Si la batería se ha caído o está dañada,
deséchela inmediatamente cumpliendo las normas de
seguridad vigentes.
NL
PT
DK
SE
FI
NO
Español
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
■ Las baterías pueden explotar cuando están en
presencia de una fuente de ignición, por ejemplo,
una llama piloto. Para reducir el riesgo de heridas
graves, no utilice nunca una herramienta sin cable
cerca de una llama franca. Cuando una batería
explota, trozos de la misma y diversos productos
químicos pueden resultar proyectados. Si llegara a
producirse una explosión, enjuague inmediatamente
la zona afectada con agua.
■ No cargue las herramientas sin cable en un lugar
húmedo o mojado. De este modo, reducirá el riesgo
de recibir una descarga eléctrica.
■ Para un óptimo funcionamiento de la herramienta
sin cable, cárguela en un lugar donde la
temperatura sea de 10°C a 38°C. No deje la
herramienta sin cable al aire libre o en un vehículo.
■ Si se utiliza en condiciones o temperaturas
extremas, se pueden producir fugas del líquido
de la batería. Si el líquido entra en contacto con
la piel, lave inmediatamente la zona afectada con
agua y jabón y, después, neutralícelo con zumo
de limón o vinagre. Si le ha salpicado líquido a
los ojos, enjuáguelos con agua limpia durante 10
minutos, como mínimo, y consulte inmediatamente
a un médico o al servicio de urgencias. Si cumple
estrictamente estas instrucciones, reducirá la
posibilidad de heridas graves.
■ No pierda este manual de instrucciones.
Consúltelo a menudo y utilícelo para informar a
otros posibles usuarios. Si presta la herramienta,
entregue igualmente este manual de uso para evitar
la utilización incorrecta del cargador y los riesgos de
heridas.
DESCRIPCIÓN
1. Anillo de regulación del par
2. Portabrocas automático
3. Gatillo
4. Placa magnética para guardar accesorios (Mag Tray
5. Inversor del sentido de rotación
6. Botón de selección de velocidad (alta/baja)
7. Nivel de burbuja
8. Batería (no suministrada)
9. Lengüetas de bloqueo
10. Portabrocas
11. Para retirar la punta de atornillar o la broca (aflojar)
12. Para colocar la punta de atornillar o la broca (apretar)
13. Anillo del portabrocas
14. Adelante (derecha – atornillar)
15. Atrás (izquierda – destornillar)
16. Alta velocidad (2)
17. Baja velocidad (1)
18. Para reducir el par
15
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
)
TM