IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Si dichiara con la presente che il prodotto
Trapano avvitatore 2 velocità
CDC1802
S/N: 53800601000001-53800601999999
è conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.
Livello pressione sonora [K=3dB(A)]: 71.5 dB (A)
Livello potenza sonora [K=3dB(A)]: 82.5 dB (A)
Valore quadratico medio ponderato
della media quadratica ponderata (k=1.5 m/s
Brian Ellis
Vice presidente sezione ingegneria
Winnenden, Nov. 30, 2012
Autorizzato per compilare il file tecnico:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Hierbij verklaren wij dat het product
Boorschroefmachine
CDC1802
S/N: 53800601000001-53800601999999
voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.
Geluidsdrukniveau [K=3dB(A)]: 71.5 dB (A)
Geluidsvermogensniveau [K=3dB(A)]: 82.5 dB (A)
Gewogen gemiddelde
de van de gewogen effectieve waarde (k=1.5 m/s2)
Brian Ellis
Vice President Ontwerp
Winnenden, Nov. 30, 2012
Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
2
2
) <2.5 m/s
2012
2012
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Pelo presente declaramos que os produtos
Berbequim
CDC1802
S/N: 53800601000001-53800601999999
cumpre as seguintes normas ou documentos normativos
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.
Nível da pressão sonora [K=3dB(A)]: 71.5 dB (A)
Nível de potência do som [K=3dB(A)]: 82.5 dB (A)
Média quadrática ponderada
2
quadrática ponderada(k=1.5 m/s
) <2.5 m/s
Brian Ellis
Vice-presidente de Engenharia
Winnenden, Nov. 30, 2012
Autorizado para compilar o ficheiro técnico:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
DA
EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Vi erklærer hermed, at produktet
Bore-/skruemaskine
CDC1802
S/N: 53800601000001-53800601999999
er i overensstemmelse med følgende standarder eller standardiseringsdokumenter
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.
Lydtryksniveau [K=3dB(A)]: 71.5 dB (A)
Lydeffektniveau [K=3dB(A)]: 82.5 dB (A)
Vægtet geometrisk middelværdi
2
vægtet kvadratmiddeltal (k=1.5 m/s
) <2.5 m/s
Brian Ellis
Vicepræsident for teknik
Winnenden, Nov. 30, 2012
Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
2
2012
2
2012