FR - Eléments de commande
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Mode 1 (Gaz à droite)
1 Antenne 2,4 GHz
2 Poignée de transport
3 Commutateur D*
4 Commutateur B*
5 Contrôleur rotatif*
6 Douille pour une fixation
optimale de la sangle
7 Mode 1 =
Profondeur / Dérive
Mode 3 =
Profondeur / Aileron
8 Trim de la profondeur
9 Mode 1 =
Trim de la aileron
Mode 3 =
Trim de la dérive
10 LCD
11 Roll / Enter (Menu)
12 Commutateur C*
13 Commutateur A*
14 Contrôleur rotatif A*
15 Trim gaz
16 Mode 1 =
Gaz / Aileron
Mode 3 =
Gaz / Dérive
17 Mode 1 =
Trim de la dérive
Mode 3 =
Trim de la aileron
18 Touche de confirmation
(Enter)
19 Interrupteur On / Off
20 Exit / Retour bouton
21 Touche de Binding
22 Prise pour simulateur
23 Compartiment d'accu
24 Prise de charge
*
(programmation libre)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Mode 2 (Gaz à gauche)
1 Antenne 2,4 GHz
2 Poignée de transport
3 Commutateur D*
4 Commutateur B*
5 Contrôleur rotatif*
6 Douille pour une fixation
optimale de la sangle
7 Mode 2 =
Gaz / Dérive
Mode 4 =
Gaz / Aileron
8 Trim gaz
9 Mode 2 =
Trim de la dérive
Mode 4 =
Trim de la aileron
10 LCD
11 Roll / Enter (Menu)
12 Commutateur C*
13 Commutateur A*
14 Contrôleur rotatif A*
15 Trim de la profondeur
16 Mode 2 =
Aileron / Profondeur
Mode 4 =
Profondeur / Dérive
17 Mode 2 =
Trim de la aileron
Mode 4 =
Trim de la dérive
18 Touche de confirmation
(Enter)
19 Interrupteur On / Off
20 Exit / Retour bouton
21 Touche de Binding
22 Prise pour simulateur
23 Compartiment d'accu
24 Prise de charge
GB - Each part of the transmitter
Mode 1 (throttle right )
1 2,4 GHz Antenna
2 Handle
3 Switch D*
4 Switch B*
5 Knob B*
6 Hook
7 Mode 1 =
Elevator/Rudder
Mode 3 =
Elevator/Aileron
8 Elevator Trim
9 Mode 1 = Aileron Trim
Mode 3 = Rudder Trim
10 LCD Display
11 Menu roll push button
12 Switch C*
13 Switch A*
14 Knob A*
15 Throttle Trim
16 Mode 1 =
Throttle/Aileron
Mode 3 =
Throttle/Rudder
17 Mode 1 = Rudder Trim
Mode 3 = Aileron Trim
18 Enter button
19 Power switch
20 Exit / Back button
21 Bonding button
22 Simulator connecter
23 Battery box
24 Charger port
* free programmable
21
22
24
23
Mode 2 (throttle left)
1 2,4 GHz Antenna
2 Handle
3 Switch D*
4 Switch B*
5 Knob B*
6 Hook
7 Mode 2 =
Throttle/Rudder
Mode 4 =
Throttle/Aileron
8 Throttle Trim
9 Mode 2 = Rudder Trim
Mode 4 = Aileron Trim
10 LCD Display
11 Menu roll push button
12 Switch C*
13 Switch A*
14 Knob A*
15 Elevator Trim
16 Mode 2 =
Aileron/Elevator
Mode 4 =
Elevator/Rudder
17 Mode 2 = Aileron Trim
Mode 4 = Rudder Trim
18 Enter button
19 Power switch
20 Exit / Back button
21 Bonding button
22 Simulator connecter
23 Battery box
24 Charger port
9