Strong SRT 7004 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Strong Manuels
  4. Télévision par satellite
  5. SRT 7004
  6. Manuel d'utilisation

Strong SRT 7004 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Digital High Definition Satellite Receiver
SRT 7004
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Manual de usuario
Manual do Utilizador
Návod k obsluze
Používateľská príručka
Felhasználói kézikönyv

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Strong SRT 7004

Sommaire des Matières pour Strong SRT 7004

  • Page 1 Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7004 User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale d’uso Manual de usuario Manual do Utilizador Návod k obsluze Používateľská príručka Felhasználói kézikönyv...
  • Page 4 € 0,14/Min. deutsches Festnetz 801 702 017 € 0,42/Min. max. Mobilfunknetze support_pl@strong.tv +380(44)228 24 73 support_dk@strong.tv support_ua@strong.tv www.strong.tv Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.tv 11 Mar 2016 13:23...
  • Page 5 Votre récepteur supporte la fonction multimédia via USB. Après avoir téléchargé le logiciel optionnel pour l'enregistrement via USB à partir de notre boutique en ligne www.strong.tv, vous pouvez mettre à jour votre récepteur pour qu’il supporte les fonctions enregistrement et direct différé via USB. Ce manuel décrit cette fonctionnalité...

  • Page 6: Table Des Matières

    4.0 PREMièRE inSTALLATion 4.1 Installation STRonG déclare que ce point est conforme aux exigences de base et aux autres dispositions et directives applicables CE 2004/108/EC et 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC En raison de nos recherches et développement permanents, les caractéristiques techniques, designs et apparences des produits sont susceptibles d’êtres modifiés à...

  • Page 7: Introduction

    PART 3 • Française 1.0 inTRoDUCTion 1.1 instructions de sécurité nE PAS inSTALLER LE RéCEPTEUR : Dans un endroit fermé ou mal aéré; „ „ Directement sur ou sous un autre appareil; „ „ Sur une surface qui peut obstruer les trous de ventilation. „...

  • Page 8: Emballage

    „ compatible avec les spécifications USB 2.0. Le bon fonctionnement de la lecture, l’enregistrement et des autres fonctions multimédia n’est pas garanti.* STRONG ne peut pas garantir la compatibilité avec tous les types de périphérique de „ „ stockage USB.

  • Page 9: Votre Terminal

    PART 3 • Française stockées sur le périphérique. STRONG ne peut pas être tenu responsable pour toute perte de donnée ou toute conséquence de perte de données. STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées „ „...

  • Page 10: Télécommande

    PART 3 • Française 2.4 Télécommande Fig. 3 1. q Mettre le récepteur en Marche ou en Veille. 2. ! Coupe la sortie audio du terminal 3. RoUGE Plusieurs fonctions dans le menu OSD et le télétexte. 4. VERT Plusieurs fonctions dans le menu OSD et le télétexte. 5.

  • Page 11: Installation Des Piles

    PART 3 • Française 29. P+/P- Permet de de se déplacer de 10 en 10 dans la liste des chaines 30. 0-9 Changer les chaînes et entrer des valeurs 31. oPT Pas de fonction 32. TV/RADio Commuter entre TV ou RADIO. * Ce manuel décrit cette fonctionnalité...

  • Page 12: Connexions À Plusieurs Lnb Fixes Avec Diseqc 1.0/1

    PART 3 • Française C. Connectez le câble d’alimentation au secteur. 3.3 Connexions à plusieurs LnB fixes avec DiSEqC 1.0/1.1 Fig. 8. 1. Connectez les têtes LNB aux entrées du ”Switch” DiSEqC 1.0/1.1 2. Connectez la sortie du “switch” DiSEqC 1.0 à l’entrée SAT IN du récepteur. 3.

  • Page 13: Installation

    PART 3 • Française noTE: Si l’Allemagne est sélectionné comme pays les chaînes allemandes D’ASTRA 19.2E s’installeront automatiquement. La liste préinstallée s’installera uniquement si vous utilisez une tête LNB universelle simple (LO 9750/10600). Si vous utilisez un autre type de tête LNB vous devez régler les paramètres LNB dans le menu réglage satellite.

  • Page 14: Guide Rapide D'utilisation De Votre Récepteur

    5.0 GUiDE RAPiDE D’UTiLiSATion DE VoTRE RéCEPTEUR STRONG comprend que vous êtes impatient de profiter de votre nouveau récepteur HD. Le guide rapide suivant vous familiarisera rapidement avec les opérations simples de cet appareil. Cependant nous vous conseillons de lire entièrement cette notice afin d’obtenir les meilleures performances de votre récepteur HD STRONG.

  • Page 15: Bannière D'information

    PART 3 • Française FAVoURiTE: Pour commuter sur une liste de chaînes favorites. 6.1.3 A l’aide des touches p chaînes au dessus. q chaînes en dessous. 6.1.4 A l’aide de la touche RECALL Utilisez la touche RECALL pour retourner à la dernière chaîne regardée. 6.2 Bannière d’information Le bandeau d’informations s’affiche lorsqu’on appuie sur le bouton appuyez une seconde fois pour obtenir des informations plus détaillées.

  • Page 16: Chaînes Favorites

    PART 3 • Française noTEz: La disponibilité de l’EPG dépend du diffuseur. Programmer une action à partir de l’EPG Sélectionnez un programme dans l’EPG et appuyez sur la touche JAUnE (programmer), vous serez alors dans le menu programmateur les détails du programmes seront déjà rentrés, vous n’avez plus car faire votre choix d’action sauvegarder en appuyant sur oK.

  • Page 17: Installation

    PART 3 • Française 7.1 installation Ce menu se compose des éléments suivants: Réglages Satellite, automatique SAT scan, Recherche manuelle, Informations. Utilisez les touches MEnU et tu pq pour naviguer dans le menu. 7.1.1 Réglages satellites Sélectionnez le Satellite vers lequel vous êtes orienté avec les touches pq. Les réglages de parabole correspondants seront affichés à...
  • Page 18 PART 3 • Française Lorsque toutes les données sont rentrées appuyez sur ExiT pour sauvegarder et sortir. Maintenant appuyez sur oK pour entrer dans le menu GOTO X. Déplacement Auto déplacera votre parabole automatiquement vers le satellite sélectionné. Pour Déplacement Continu, Déplacement étape (1) et Goto Référence SVP voir explication ci-dessus. SatCR : Sélectionnez On, si vous utilisez une LNB SatCR, sinon laissez sur Off.

  • Page 19: Recherche Sat Automatique

    PART 3 • Française Entrez le nom du satellite à l’aide du clavier (appuyez sur u), et sélectionnez les caractères à l’aide des touches directionnelles. Appuyez sur oK pour entrer le caractère sélectionné. Lorsque le nom est entré aller sur le symbole «disquette» et appuyez sur la touche oK de la télécommande pour confirmer le nouveau nom.

  • Page 20: Chaîne

    PART 3 • Française Fréquence: A l’aide des touches numérotées, entrez la fréquence du transpondeur que vous souhaitez scanner. Taux de Symbole: A l’aide des touches numérotées, entrez le taux de symbole du transpondeur. Polarité: Sélectionnez la polarité: du transpondeur, V (Verticale) ou H (Horizontale). NIT: Network Information Table.
  • Page 21 PART 3 • Française SVP sélectionnez un groupe ou plus. Sous la fenêtre d’aperçu à quelle liste appartient la chaine. Répétez l’étape précédente pour sélectionner d’autres chaines favorites. 2. Appuyez sur ExiT pour confirmer et sortir du menu. Une confirmation vous sera demandée.
  • Page 22 PART 3 • Française Verrouiller une chaine 1. Sélectionnez une chaine que vous souhaitez verrouiller et appuyez sur la touche VERTE. La chaine sera marquée par un symbole «verrouiller». 2. Répétez l’étape précédente pour verrouiller d’autres chaines. 3. Appuyez sur ExiT pour confirmer et sortir. 4.

  • Page 23: Réglages De L'heure

    PART 3 • Française noTE: La 1ère fois qu’une option est sélectionnée, la première possibilité indiquée s’exécute, si vous sélectionnez la même option la 2nd possibilité s’exécute. 7.2.3 Editeur chaines radio, Appuyez sur la touche MEnU et sélectionnez Chaines à l’aide des touches tu. A l’aide des touches pq sélectionnez le sous menu Editeur chaines Radio.
  • Page 24 PART 3 • Française Fuseaux horaires: Sélectionnez le décalage à partir de l’heure GMT standard Entrez la date à l’aide des touches tu et des touches numérotées Disponible Set Date: si GMT est réglé sur Off. Entrez l‘heure à l’aide des touches tu et des touches numérotées Set Time: Disponible si GMT est réglé...

  • Page 25: Programmateur Avancé

    PART 3 • Française Auto La meilleure résolution possible sera automatiquement «négociée» entre la TV et le récepteur, lorsque vous utilisez un modem digital HD TV et connecté via HDMI. Sortie Audio numérique: Sélectionnez le mode de sortie audio numérique. Ces paramètres affectent la sortie S / PDIF.

  • Page 26: Contrôle Parental

    Téléchargez le fichier de mise à jour requis pour votre modèle de récepteur à partir de la page support de notre site www . strong . tv ou contactez votre revendeur local. Décompressez le fichier sur votre ordinateur, si nécessaire, puis le copier dans le dossier racine de votre périphérique de stockage USB.

  • Page 27: Réglage Usine

    PART 3 • Française Vous pouvez également recharger votre précédente «sauvegarde des chaines» voir menu sauvegarde image. AVERTiSSEMEnT: NE JAMAIS éteindre le récepteur ou retirer le périphérique USB pendant le processus de mise à jour logicielle. Cela pourrait causer des dommages irréparables à...

  • Page 28: Multimédia

    La lecture des fichiers vidéo dont les extensions sont listées ci-dessus, car cela dépend „ „ des Codec utilisés, du débit des données et de la résolution. SVP consulter la Hot Line STRONG de votre pays pour plus d’information La compatibilité (fonctionnement et / ou alimentation) avec tous les périphériques „ „...
  • Page 29 ** STRONG ne peut garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ici, la lecture dépendant des Codec utilisés, du débit des données et de la résolution. SVP consultez le service client STRONG de votre pays pour plus de détails...
  • Page 30 PART 3 • Française Couleur de la police Sous-titres: Choisissez la couleur de la police des sous-titres : Rouge, Bleu, Vert, Blanc et Noir. 7.3.1.2 Musique Ces options sont disponibles directement en appuyant sur la touche RoUGE: Aléatoire: On: La musique sera jouée dans un ordre aléatoire. Répéter: All: Répétition à...

  • Page 31: Réglages Enregistreur

    PART 3 • Française partition à l’aide des touches ; pq une fenêtre de confirmation apparait. Sélectionnez l’action souhaitée à l’aide des touches tu et appuyez sur oK. Le formatage effacera toutes les données. Sélectionnez, JAUnE Sélectionner : Permet de sélectionner plusieurs enregistrements pour leur appliquer la même action.

  • Page 32: A.1 Problèmes Et Solutions

    PART 3 • Française AUTO: En mode AUTO le direct différé démarre automatiquement lorsque vous regardez un programme, Si vous changez de chaine, L’enregistrement “direct différé” de la chaine précédente sera automatiquement supprimé, le direct différé démarrera automatiquement sur la nouvelle chaine. A l’aide des touches 56, 1 Vous pouvez naviguer à...
  • Page 33 à notre équipe chez vous ou après une mise à support via www . strong . tv jour logiciel (interrompu). Pas d’image ou de son sur la Mauvaise entrée sélectionnée Sélectionné...

  • Page 34: A.2 Spécifications

    PART 3 • Française Problème Cause possible Solutions Le périphérique USB ne Consommation électrique trop Connectez une alimentation à démarre pas importante votre périphérique USB A.2 SPéCiFiCATionS Démodulateur DVB-T Démodulation: QPSK, 8PSK Input symbol rate: DVB-S QPSK: 1 ~ 45 Ms/s DVB-S2 8PSK/QPSK: 10~30 Ms/s FEC decoder:...
  • Page 35 PART 3 • Française Lecture Photo : JPG, BMP* * STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car cela dépend des Codec utilisés, du débit des données et de la résolution. Réseau...
  • Page 36 PART 3 • Française...

Table des Matières