Especificações Técnicas; Instruções Prioritárias - Tractel Group blocfor EN 360 Instructions D'emploi Et D'entretien

Modelo
Peso (kg)
Cabo aço Ø 4,7 mm
Cabo inox Ø 4,7mm
Cabo sintético Ø 5 mm
Correia (m)
Força de chamada (N)
Força de travagem (kN)
Distância de travagem (mm)
Norma
Uso horizontal
Instruções Prioritárias
1. O blocfor é um anti-queda com chamada automática,
consoante a norma EN 360. Este equipamento só pode ser
utilizado por uma única pessoa equipada com um arnês de
anti-queda (EN361).
2. O blocfor deve ser utilizado exclusivamente para a protec-
ção de pessoas contra as quedas.
3. O blocfor só pode ser utilizado por uma pessoa formada
e/ou competente ou se o utilizador estiver vigiado directa-
mente por tais pessoas.
4. Antes da utilização, é indispensável ler com atenção as
instruções (figura 1.a) deste produto e as dos equipamentos
associados a este produto e cumprir as recomendações. As
instruções de utilização devem ser fornecidas e conserva-
das com cada sistema ou constituinte.
5. Nunca utilizar o blocfor se existir uma dúvida sobre a segu-
rança. É recomendado um controlo visual antes de cada uti-
lização. Controlar o estado da corda de amarração em todo
o comprimento (figura 3.a), se a corda de amarração se blo-
queia quando se puxa bruscamente na extremidade (figura
3.b) e se enrola e desenrola normalmente em toda a exten-
são. Verificar o estado da caixa de protecção (sem defor-
mação, presença dos parafusos...) e dos conectores. O
conector situado na extremidade da corda de amarração
não deve ter o testemunho de queda visível (figura 3.d).
Verificar também o estado dos equipamentos associados.
Enviar à Tractel, ou ao distribuidor, qualquer blocfor que
apresentar uma deterioração e/ou que não funcionar.
6. Este equipamento deve ser objecto de uma verificação anual
por uma pessoa competente (Tractel ou um reparador autori-
zado pela Tractel). A vida útil deste equipamento é de 10 anos.
7. A Tractel declina qualquer responsabilidade pelas conse-
quências de todas as modificações e/ou desmontagem
(figura 2.d) do blocfor, assim como por qualquer utilização,
armazenagem ou manutenção efectuada de modo diferente
do descrito na figura 4.
8. Atenção: Se o sistema sofreu uma queda, todos os equipa-
mentos associados devem ser verificados pela Tractel
S.A.S. ou por uma pessoa competente.
9. Respeitar as recomendações de associação dos compo-
nentes para obter um sistema de paragem das quedas em
conformidade com a norma EN 363.
10. Durante a utilização, é imperativo verificar os elementos de
fixação, verificar também se o equipamento não pode ser
danificado por arestas vivas, atritos, fontes de calor, produ-
tos químicos, abrasão...
11. O blocfor deve ser transportado na embalagem de origem.
12. Importante: Se este material for confiado a uma pessoa
assalariada ou semelhante, deverá ser cumprida a regula-
mentação do trabalho aplicável.
APLICAÇÕES ESPECIAIS
Para qualquer aplicação especial, não hesitar em se dirigir
à TRACTEL.
Especificações técnicas
B1,5 B2W B5S
0,9 1,8 2,9
1,5 m 2 m 5 m
EN 360 EN 360 EN 360
Recomendações de utilização (cf. figuras 1 e 2 página 2):
O blocfor deve ser ligado a uma estrutura, de resistência R
≥10kN, por meio do conector. O utilizador deve estar ligado ao
blocfor por meio do D anti-queda do arnês (figura 1.b), via o
conector com bloqueio automático e testemunho de queda
situado na extremidade da corda de amarração do blocfor.
O utilizador deve limitar o deslocamento a 20° vertical e hori-
zontalmente (figuras 1.c e 1.d).
Para as condições em ambiente marinho, utilizar o blocfor
Marinha. O blocfor deve ser protegido contra a introdução de
produtos na caixa de protecção (tinta, areia, lama...).
Limite de utilização (cf. figura 1 página 2):
A carga humana máxima que pode ser suportada pelo blocfor é
de 150 kg.
Temperatura de utilização:
Os blocfor com cabo aço, inox e sintético são homologados para
uma utilização na vertical e sobre terraço (figura 1.f). Os blocfor
30 e 30SR são homologados unicamente para uma utilização na
vertical.
Exame antes da utilização:
(cf. figura 3 página 2)
Contra indicações de uso (cf. figura 2 página 2):
É estritamente proibido:
vfraudar o testemunho de queda.
B6 B10
2,3 4.3
10 m
10 m
10 m
6 m
5 a 25
5
750
EN 360 EN 360
OK
Utilização
-35°C a 50°C para o blocfor têxtil.
-35°C a 60°C para os blocfor com cabo inox e aço.
• utilizar um aparelho que não foi revisto durante os últimos
12 meses,
• soltar a corda de amarração quando não está totalmente
enrolada (figura 2.a),
• utilizar um aparelho que parou uma queda e que não foi
revisto,
• assegurar a protecção contra as quedas de várias pessoas
ligadas ao mesmo aparelho,
• impedir o enrolamento da corda de amarração e que não
fique tensa,
• fixar o aparelho por qualquer outro meio diferente do ponto
de ancoragem,
• perturbar o auto-alinhamento do aparelho em relação à
corda de amarração,
• utilizar a corda de amarração como meio de elevação,
• abrir o blocfor e aplicar massa ou óleo no mecanismo,
ATENÇÃO
Antes e durante a utilização, deve ser previsto o modo como
o eventual salvamento poderá ser assegurado com eficácia
e com toda a segurança.
B20 B30
7.6 14.2
18 m 30 m
18 m 30 m
18 m 30 m
5 a 25 5 a 25
5 5
750 750
EN 360 EN 360
OK
P
15