Guia Do Utilizador; Instalação Emontagem; Verificação Do Funcionamento - coltene/whaledent Coltolux LED Curing Light Guide D'utilisation

86768G Quark_Translated.2.qxd

Guia do Utilizador

III. INSTALAÇÃO E
MONTAGEM
®
• O Coltolux LED foi concebido
como peça-de-mão sem fios com
carregador separado. É
aconselhável colocar o
carregador numa superfície
macia e lisa, numa zona seca e
sem pó, onde haja uma tomada
de fácil acesso para ligar o cabo
de alimentação. As unidades de
exportação incluem adaptadores
de tomada adicionais. Instale o
adaptador de tomada apropriado
na fonte de alimentação (Fig. 2).
Para mudar o adaptador de
tomada, retire o parafuso, remova
o adaptador de tomada existente
deslizando-o para fora do
carregador e substitua-o pelo
adaptador de tomada pretendido,
insira o parafuso e aperte de
forma segura (Fig. 4).
Atenção: não são fornecidos
adaptadores de tomada
adicionais para os mercados
Australiano e Neozelandês.
Ligue o cabo de alimentação na
tomada e depois no carregador.
A luz verde no carregador indica
que a corrente de alimentação
está disponível para carregar a
peça-de-mão.
• Insira a peça-de-mão no
carregador. Quando a peça-de-
mão está a carregar,a luz no
carregador será vermelha.
Quando a peça-de-mão estiver
carregada e pronta, a luz
vermelha no carregador passará
a verde.
O carregamento inicial da
peça-de-mão demorará
aproximadamente 3 horas, até
estar completo.
8/14/06 9:23 AM Page 59
• Ao retirar a peça-de-mão do
carregador, a luzinha sobre o
botão on/off na peça-de-mão
será verde, indicando que a
unidade está pronta a ser
utilizada. Se a luz verde não
acender, consulte o ponto VI,
Resolução de Problemas.
CUIDADO: Nunca modifique o
cabo de alimentação.
AVISO: Perigo de explosão. Não
utilizar na presença de anestésicos
inflamáveis.
IV. VERIFICAÇÃO DO
FUNCIONAMENTO
A. Luz de Activação/Desactivação
Premir o botão on/off, na peça-
de-mão, activa ou desactiva a
luz de polimerização (Fig. 1c) .
Não prima continuamente
o botão durante o ciclo de
polimerização. Durante a
operação será emitido um sinal
sonoro a cada 10 segundos.
Após 20 segundos, a unidade
desliga automaticamente.
B. Medição da Eficácia da Luz
Para garantir sempre uma
polimerização completa, é
absolutamente necessário testar
periodicamente a saída da
intensidade da luz.
C. Visor do Radiómetro
Uma leitura igual ou superior a
300 mW/cm indica que a saída de
2
luz é aceitável para a polimerização
de material até uma profundidade de
2,0 mm. Siga as instruções do
fabricante do material dentário, no
que respeita a tempo de exposição
recomendado, e verifique-o utilizando
o bloco de teste fornecido.
Página 59
Uma leitura abaixo dos 300
mW/cm 2 , ou uma redução da
intensidade da luz de saída em
comparação com o valor original,
indica que deve ser efectuada
uma correcção. (Consulte a
Secção VI, D, Resolução de
Problemas)
V. APLICAÇÃO CLÍNICA
Cuidado: Teste sempre os
materiais restauradores com esta
luz LED, utilizando o bloco de
teste fornecido.
• Polimerização: Determine o
tempo de exposição de acordo
com as instruções do fabricante
do material dentário, ou utilizando
o bloco de teste fornecido.
• Retire a peça-de-mão carregada,
do carregador; coloque a
protecção da luz: introduza a
capa de protecção sobre a luz e
a protecção da luz; direccione a
extremidade da lente da luz para
tão perto quanto possível do
material restaurador, sem tocar.
®
• Active o Coltolux LED premindo
o botão, por momentos. Evite o
contacto com material
restaurador não polimerizado,
ionómero de vidro, resina líquida
ou agente de "bounding", porque
o contacto directo fará com que
estes materiais adiram à lente.
Isto irá bloquear a transmissão
de luz e resultar numa
polimerização inadequada.
VI. RESOLUÇÃO DE
PROBLEMAS
A. Se a luz do carregador não
acender:
• Verifique se o cabo de
alimentação está bem encaixado
no carregador e na tomada de
parede.