► FIG. 13
BG
Zaščita filtra. Če napravo za dalj časa izključite,
filter shranite v plastični vrečki.
CZ
DE
► FIG. 14
Naprave ne uporabljajte v bližini vode. Če na-
DK
prava pride v stik z vodo, nastanejo okvare, ki
lahko povzročijo električni udar.
EE
► FIG. 15
ES
Napajalna napetost naprave mora znašati
220-240V/~50Hz.
FI
Uporaba drugačnega vira napajanja lahko pov-
zroči požar ali električni udar.
FR
► FIG. 16
GB
Kabel zaščitite pred poškodbami. Na kabel niko-
li ne postavljajte težkih predmetov, ga ne vlecite
HR
in ne segrevajte. Sicer lahko pride do požara ali
električnega udara.
HU
► FIG. 17
IT
Vtič očistite in dobro vtaknite. Če vtič ni pravilno
LT
vtaknjen, lahko pride do električnega udara.
LV
► FIG. 18
Vtiča nikoli ne uporabljajte za vklop in izklop na-
NL
prave. Sicer nastane nevarnost udara.
NO
►►
5. INFORMACIJE O DELOVANJU
►
NAPRAVE
PL
► Med prenašanjem naprave je ne nagibajte za
RO
več kot 45°C, da se ne poškoduje kompresor.
► Naprava bi morala delovati pri temperaturi od
RU
5°do 35°C.
► Med sušenjem, zaradi toplote, ki jo proizvaja
SE
kompresor, se bo temperatura v prostoru dvigni-
la za 1°~3°C. To je običajen pojav. Če je tem-
SI
peratura v prostoru nižja od 10°C in je relativna
zračna vlažnost nizka, ni potrebe po uporabi na-
SK
prave.
UA
► Dovod in odvod zraka morata biti oddaljena
od sten vsaj za 10 cm.
SE
► Za povečevanje učinkovitosti naprave zapri-
te vrata in okna v prostoru. Ker umazan filter
SI
vpliva na razvlaževalno zmogljivost in lahko
prive
SK
de do nepravilnega delovanja, ga vsaj enkrat
na mesec očistite.
TR
V primeru velike zaprašenosti zraka je filter
potrebno čistiti enkrat na teden oz. celo vsak
UA
dan. Če želite očistiti filter, odvijte sprednjo plo-
ščo. Za odstranjevanje večje umazanije lahko
po potrebi nekajkrat narahlo udarite po filtru,
uporabite sesalec oz. filter operete s čisto to-
plo vodo (z vsebnostjo nevtralnih detergentov
≤40%), nato pa ga osušite.
►►
6. ODPRAVLJANJE NAPAK
►
NAPRAVA NE DELUJE
► Analiza
1. Ni napajanja
2. Naprava je izključena
3. Vtič je iztaknjen
4. Varovalka je pregorela
► Rešitev
1. Vključite napajanje
2. Vklopite napravo
3. Vtaknite vtič v vtičnico
4. Zamenjajte varovalko
RAZVLAŽEVANJE NI ZADOSTNO
► Analiza
1. Filter je zamašen
2. Dovod ali odvod je zamašen
3. Vrata ali okna so odprta
4. Hladilno sredstvo izteka
► Rešitev
1. Očistite filter
2. Odstranite oviro iz dovoda ali odvoda
3. Zaprite vrata in okna, zaščitite pred sončnimi
žarki
4. Obrnite se na proizvajalca ali prodajalca
IZTEKA VODA
► Analiza
1. Naprava je nagnjena
2. Odtok vode je zamašen
► Rešitev
1. Izravnajte napravo
2. Sprostiti odtok vode
ČUDNI ZVOKI
► Analiza
1. Naprava je nestabilna
2. Filter je zamašen
► Rešitev
1. Napravo postavite v stabilen položaj
2. Očistite filter
► Če katere od naštetih napak niste zmožni od-