Page 1
RONIN-SC Ronin-SC Dual Handles User Guide 使用说明 使用說明 ユーザーガイド 사용자 가이드 Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l'utilisateur Guida all’uso Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Guia do usuário Руководство пользователя v1.0 2019.07...
Page 2
In the Box ×1 物 品清 单 組件清單 同梱物 구성품 설명서 Quick-Release NATO Rail Lieferumfang 快拆滑轨板 Contenido del embalaje 快拆滑軌板 Contenu de l'emballage クイックリリース NATO レール Contenuto della confezione 퀵 릴리즈 NATO 레일 NATO-Schienen mit Schnellverschluss In de doos Raíl NAR de liberación rápida Incluído na embalagem Rail OTAN à...
Page 3
Introduction The RONIN -SC Dual Handle enables users to hold Ronin-SC more easily. With the NATO Rail, accessories can be mounted to the dual handle, and there is a 1/4” screw hole for attaching a tripod. The rubber on the handle can be removed and replaced.
Page 4
소개 Ronin -SC 듀얼 핸들을 사용하면 Ronin-SC 를 보다 쉽게 잡을 수 있습니다 . NATO 레일을 사용하면 액세서리를 이중 핸들 에 장착할 수 있으며 , 여기에는 삼각대를 부착하기 위한 1/4” 나사 구멍이 있습니다 . 핸들의 고무를 제거하고 교체할 수 있습...
Page 5
Il rivestimento gommato del manubrio è sostituibile. Fare riferimento alle figure per eseguire l’installazione. Fare riferimento al sito Web http://www.dji.com/service per assistenza post-vendita per il prodotto acquistato, dove applicabile. DJI OSMO si riferisce a SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. e/o sue società affiliate, ove applicabile.
Page 6
Inleiding De RONIN -SC Dual Handle stelt gebruikers in staat om Ronin-SC gemakkelijker vast te houden. Met de NATO Rail kunnen accessoires aan het dubbele handvat worden bevestigd en is er een 1/4” schroefgat voor het bevestigen van een statief. Het rubber op het handvat kan worden verwijderd en vervangen. Raadpleeg de afbeeldingen voor installatie.
Page 7
снимается и может быть заменена. На рисунках показана процедура установки. Посетите страницу http://www.dji.com/service для получения информации о послепродажном обслуживании продукта. Аббревиатура DJI OSMO означает SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. и/или ее дочерние компании.