Redstone MT100 Instructions D'origine page 32

neprováděné v autorizovaném servisu.
• Montáž neoriginálních dílů nebo použití
neoriginálních dílů při výměně.
• Jiné než specifikované použití.
• Porucha elektrického systému, která byla
způsobena nedodržením elektrických
předpisů a předpisů VDE 0100, DIN 57113,
VDE0113.
Doporučujeme:
Před montáží a obsluhou tohoto zařízení si
přečtěte kompletní text v návodu k obsluze.
Pokyny pro obsluhu jsou určeny k tomu, aby
• Práce s pilou může představovat nebezpečí,
jestli nebudou dodržovány pravidla
bezpečné a správné obsluhy.
• Jako s každým technickým strojem, je
i s pilou spojeno několik možných rizik.
Používání pily s obezřetností a opa-
trností podstatně sníží možnost vzniku
osobních poranění. Na druhé straně,
jestli ani běžné postupy bezpečné práce
nebudou dodržovány nebo budou igno-
rovány uživatelem této pily, vznik zranění
je pravděpodobný. Bezpečnostní výstroj,
jako jsou ochranné brýle, kryty, masky proti
prachu a ochrana sluchu, značně sníží rizi-
ko zranění. Ani ta nejbezpečnější ochrana
nenahradí zdravý úsudek, neopatrnost nebo
nepozornost. V pracovním prostředí se vždy
řiďte zdravým rozumem a buďte obezřetní.
• Jestli máte pocit, že úkol je nezvládnutelný
nebo nebezpečný, nepokoušejte se jej
provést. Namísto toho hledejte alternativní
32
způsob, který je bezpečnější.
• ZAPAMATUJTE SI: Vaše osobná zranění
jsou na Vaší zodpovědnost.
• Tento výrobek byl navržen jenom pro určité
druhy práce.
• Důrazně doporučujeme, aby jste neměnili
vlastnosti výrobku, jeho součástky ani jej
nepoužívali na jiné úkoly než ke kterým
je pila určená. Jestli máte problémy nebo
dotazy ohledně konkrétního úkolu, pilu
NEPOUŽÍVEJTE a kontaktujte prodejce
s dotazem, jestli je tento úkol možné pro-
vést.
• VAROVÁNÍ: NEDODRŽOVÁNÍ INST-
RUKCÍ V TOMTO NÁVODU MŮŽE VÉST
K VÁŽNÝM ZRANĚNÍM
• Pro Vaší vlastní bezpečnost čtěte návod
k obsluze před použitím pily. Seznamte se
s možnostmi a omezeními jejího využití a
riziky, které jsou s práci s ní spojeny.
• Ochranné kryty musí být vždy na výrobku
namontovány na svém místě a musí být
plně funkční.
• Vždy noste ochranu očí.
■ DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO ROZBRUŠOVACÍ PILU
Neřežte velmi malý materiál, který není
možno bezpečně upevnit.
• Vyhněte se problémovým polohám rukou, u
kterých by při náhlém skluzu mohlo dojít k
tomu, že se ruka dostane do rozbrušovací
pily.
• Ruce a prsty vždy udržujte daleko od
běžícího pracovního přístroje.
se uživatel seznámil s tímto zařízením a aby
při jeho použití využil všech jeho možností
v souladu s uvedenými doporučeními. Tento
návod k obsluze obsahuje důležité informace
o tom, jak provádět bezpečnou, profesionální
a hospodárnou obsluhu stroje, jak se zabránit
rizikům, jak ušetřit náklady na opravy, jak
zkrátit doby prostojů a jak zvýšit spolehlivost
a prodloužit provozní životnost stroje.
Mimo bezpečnostních předpisů uvedených
v návodu k obsluze musíte dodržovat také
platné předpisy, které se týkají provozu stroje
ve vaší zemi.
Základní bezpečnostní informace m
• Stroj uzemněte. Jestli používáte kabel
s evropskou koncovkou (tříkolík), zapojte
jej také do zástrčky s příslušným počtem
otvorů. Jestli používáte adapter k změně na
britský dvou-kolíkový typ, musí být soustava
dokonale uzemněna. Nikdy pro podobné
účely neodstraňujte třetí kolík.
• Ukliďte nářadí, šroubováky a klíče. Naučte
se vždy zkontrolovat pracovní prostředí
právě pro tyto objekty, a to před tím, než pilu
zapnete.
• Pracovní areál udržujte uklizený a v čistotě.
Přeplněné prostředí a překážky, jako např.
lávky, jsou příčinou nehod.
• Výrobek nepoužívejte v nebezpečných
prostředích. Elektrické zařízení nesmí být
používáno ve vlhkém a mokrém prostředí.
Nevystavujte jej dešti.
• Od pracovní plochy musí dodržovat
bezpečný odstup všechny osoby odlišné od
operátora, tj. zejména děti a kolemstojící
osoby.
• Stroj chraňte před kontaktem s dětmi –
použijte zámek nebo hlavní vypínač na
pracovním prostoru nebo odejmete zapínač
z pily.
• Pilu nepřetěžujte, bude sloužit lépe a
bezpečněji, jestli ji budete používat v tempu,
k jakému byla navržena.
• Ujistěte se, že pila je správným nástrojem
k provedení Vámi požadovaného úkolu. Pilu
nepřetěžujte a používejte jenom k účelům,
k jakým byla vyrobena.
• Při práci noste vhodné oblečení. Oblečení
nesmí být volné. Noste rukavice. Prsteny,
náramky a jiné šperky před prácí odložte,
protože se mohou zaseknout mezi pohy-
blivé součásti stroje. Obuv doporučujeme
protismykovou. Delší vlasy chraňte pokrývk-
ou hlavy.
• Vždy noste ochranné brýle. Ty se musí
shodovat s požadavky ANSI Z87.1. I když
nosíte dioptrické brýle, nejsou dostatečným
ochranným prvkem. V případě potřeby
používejte masku proti prachu.
• Nepokoušejte se řezat materiál, který není
bezpečně připevněný či upnutý.
• Během řezání se nepokoušejte urychlit
posuv.
• Stroj nespouštějte, pokud je rozbrušovací
kotouč přitlačen k materiálu.
• Při řezání většího zpracovávaného předmětu
se ujistěte, že je bezpečně upevněný.
LEROY MERLIN • Rue Chanzy - Lezennes 59712 Lille Cedex 9 - FRANCE
Uchovávejte návod k obsluze stále v blízkosti
stroje a uložte jej do plastového obalu, aby byl
chráněn před nečistotami a vlhkostí. Přečtěte
si návod k obsluze před každým použitím st-
roje a pečlivě dodržujte v něm uvedené infor-
mace. Stroj mohou obsluhovat pouze osoby,
které byly řádně proškoleny v jeho obsluze
a které byly řádně informovány o rizicích
spojených s jeho obsluhou. Při obsluze stroje
musí být splněn stanovený minimální věk.
Body, které se týkají bezpečnosti, jsme v
tomto návodu označili tímto symbolem.
• Zajistěte Váš opracovávaný předmět. Vždy
používejte upínací zařízení. Při obsluze
přístroje používejte obě ruce.
• Nepřemáhejte se. Udržujte stabilitu a pevný
krok za všech okolností.
• Kvůli bezpečnosti udržujte nástroj v per-
fektním stavu, naostřený a čistý. Dodržujte
pokyny v návodu k mazání a opravě
součástek.
• Před výměnou a opravou součástí (např.
řemenu) nebo vykonáním údržby stroj
vypněte a odpojte.
• Používejte jenom díly schválené výrobcem
nebo doporučené prodejcem, jiné součástky
představují vážné riziko.
• Snižujte riziko mimovolného zapnutí stroje.
Ujistěte se, že před tím, než stroj zapojíte
do elektrické sítě, je vypínač na pile nasta-
ven v pozici vypnuté, tj. „off".
• Kontrolujte poškození stroje. V případě
škod se před dalším použitím stroje ujistěte,
že součástka je opravena a schopná plnit
své funkce. Zkontrolujte nastavení a spoje,
upevnění pohyblivých částí, případné
pukliny, kontrolujte správné namontování
a všechny ostatní okolnosti, které mohou
ovlivnit správný chod stroje. Poškozený kryt
nebo jakákoli jiná část musí být opravena
nebo zcela nahrazena.
• Nikdy neopouštějte zapnutou pilu. Stroj
vypněte do pozice „off" a neopouštějte jej,
pokud se plně nezastaví.
• DROGY, ALKOHOL, LÉKY. Jestli jste pod
vlivem některé z uvedených látek, pilu
neobsluhujte.
• Při jakékoli manipulaci s motorem (montáž,
odpojení) musí být stroj vždy odpojen ze
sítě.
• VAROVÁNÍ: Určité kovové součásti nebo
výrobky mohou být škodlivé pro Vaše
zdraví. Pilu proto používejte jenom v dobře
větraných prostorech. Stroj také likvidujte
v souladu s předpisy.
• Pokud nějaký díl vašeho stroje chybí, je
poškozen či nefunkční, nebo pokud elek-
trický díl nesprávně funguje, vypněte stroj
vypínačem a vytáhněte síťovou zástrčku.
Než stroj opět uvedete do provozu, vyměňte
chybějící, poškozené či nefunkční díly.
Dobře uschovejte tyto předpisy.
m