De Audiotaal Wijzigen; Hoeken Wijzigen - Sony MV-650STR Mode D'emploi

De audiotaal wijzigen

Bij bepaalde DVD's kunt u uit meerdere
audiotalen kiezen.
SOURCE
.
m
AUDIO
AUDIO
SETUP
SEARCH
1
4
7
CLEAR
Druk tijdens afspelen enkele malen op
(AUDIO) om de gewenste audiotaal te
selecteren.
De huidige audiotaal wordt linksboven
weergegeven.
Voorbeeld: display met de audiotaal
Audio 1 / 2 : D o l b y - D
De indeling van de geluidsbron
(Dolby D, DTS of LPCM) wordt
wellicht weergegeven.
Als het display voor de taalcode wordt
weergegeven, voert u de taalcode in die bij
de gewenste taal hoort (pagina 41).
Opmerkingen
• U kunt de audiotaal alleen wijzigen als er
meerdere audiotalen zijn opgenomen op de
DVD.
• U kunt de audiotaal ook wijzigen met het DVD-
menu (pagina 23) of het menu DVD SETUP*
(pagina 29).
* U kunt een specifieke audiotaal selecteren met
het menu DVD SETUP als deze taal beschikbaar
is op de disc en in het menu. Bij bepaalde discs
wordt de originele taalinstelling geactiveerd,
ongeacht de instelling in het menu DVD SETUP.
• Deze functie verschilt of werkt wellicht niet
goed, afhankelijk van de DVD.
24
`/1
> x u
M y
SUBTITLE ANGLE
REP
TOP MENU MENU
ENTER
O
PROGRAM
2 3
5 6
VOL
8 9
DSPL
0
2 C H E n g l i s h

Hoeken wijzigen

Bij sommige DVD's zijn bepaalde scènes
vanuit meerdere hoeken opgenomen. Als u
"Angle Mark" hebt ingesteld op "On" (pagina
27), wordt een bericht bij de scène
weergegeven.
SOURCE
. >
m M
AUDIO SUBTITLE
SETUP TOP MENU
SEARCH PROGRAM
1 2
4 5
7 8
CLEAR
0
1
Druk tijdens het afspelen van een DVD
waarop meerdere hoeken zijn
opgenomen, op (ANGLE) als een bericht
wordt weergegeven.
Het nummer van de hoek die u op dat
moment hebt geselecteerd, wordt
rechtsboven weergegeven.
2
Druk enkele malen op (ANGLE) om het
nummer van de gewenste hoek te
selecteren terwijl het hoeknummer
wordt weergegeven.
Wanneer u op (ANGLE)drukt, wordt het
hoeknummer gewijzigd.
De disc bevat ondertitels in 2
1 / 2
talen en de eerste taal is
momenteel geselecteerd.
Opmerkingen
• U kunt de hoek alleen wijzigen als er meerdere
hoeken op de DVD zijn opgenomen.
• Het aantal opgenomen hoeken verschilt,
afhankelijk van de DVD en de scène.
• U kunt de hoek alleen wijzigen tijdens normaal
afspelen. U kunt de hoek niet wijzigen tijdens
snel vooruit- of terugspoelen.
• Als de geselecteerde scène met meerdere hoeken
wordt weergegeven, wordt de hoek automatisch
gewijzigd in het hoeknummer dat u hebt
geselecteerd in stap 2.
• Deze functie verschilt of werkt wellicht niet
goed, afhankelijk van de DVD.
`/1
x u
y
ANGLE
REP
MENU
ANGLE
ENTER
O
3
6
VOL
9
DSPL