Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 1 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17
Table des matières
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mise en marche et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
À propos des micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cuire et cuisiner au micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conseils généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Matériaux adaptés aux micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avant la première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chauffage à vide de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise en place des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Le minuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Protection enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cuire et cuisiner avec l'énergie micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Décongélation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mode Gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mode Combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cuisson automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dépannage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion MD 11471
Sommaire des Matières pour Medion MD 11471
-
Page 1: Table Des Matières
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 1 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Table des matières Consignes de sécurité ........2 Mise en marche et utilisation . -
Page 2: Consignes De Sécurité
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 2 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Consignes de sécurité Avant la première utilisation, lisez attentivement ce mode d'emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toute action subie par et effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel que décrit dans ce mode d'emploi. -
Page 3: Installation Et Branchement Électrique
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 3 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Consignes de sécurité Installation et branchement électrique • Branchez le micro-ondes uniquement à une prise de courant 230 V~50 Hz réglementaire avec une prise terre, dotée d'une protection de 16 ampères minimum. N'utilisez pas de rallonge. •... -
Page 4: Mise En Marche Et Utilisation
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 4 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Mise en marche et utilisation Remarques importantes • Ne faites jamais fonctionner le micro-ondes à vide, c'est-à-dire sans placer d'aliment dans la cavité du four. • Utilisez uniquement les accessoires fournis ou ceux qui sont décrits dans ce mode d'emploi comme adaptés. - Page 5 Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 5 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Mise en marche et utilisation • Ne chauffez jamais les aliments dans des récipients fermés : ils pourraient facilement exploser. Retirez donc impérativement les dispositifs de fermeture des bouteilles et les couvercles des récipients (les biberons par ex.).
-
Page 6: Problèmes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 6 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Mise en marche et utilisation Problèmes • Protégez l'appareil et le câble électrique des risques d'endommagement. • Vérifiez l'état du câble électrique et de l'appareil avant chaque utilisation. • Si vous constatez des dommages, ne mettez en aucun cas l'appareil en marche. -
Page 7: À Propos Des Micro-Ondes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 7 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 À propos des micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques hautes fréquences qui ont pour effet le réchauffement des aliments placés dans la cavité de votre four. Les micro-ondes chauffent tous les objets non métalliques. N'utilisez donc pas d'objet métallique en mode micro-ondes. -
Page 8: Cuire Et Cuisiner Au Micro-Ondes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 8 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Cuire et cuisiner au micro-ondes Conseils généraux • Pour verser et disposer correctement les aliments à cuire, placez les morceaux les plus gros au niveau des bords extérieurs. • Respectez le temps de cuisson exact. •... -
Page 9: Matériaux Adaptés Aux Micro-Ondes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 9 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Cuire et cuisiner au micro-ondes Matériaux adaptés aux micro-ondes Des récipients et accessoires spécialement adaptés aux micro-ondes sont disponibles dans le commerce. Veillez à ce qu'ils comportent un sigle autorisant leur utilisation au micro-ondes. -
Page 10: Matériaux Non Adaptés
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 10 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Cuire et cuisiner au micro-ondes Matériaux non adaptés • Métal, c'est-à-dire toutes les casseroles, poêles et tous les couvercles métalliques. Attention Du métal introduit dans la cavité du four provoque des étincelles ! Cela peut détériorer l'appareil ou le hublot ! Par conséquent, la grille fournie doit être utilisée uniquement en mode Gril ou Combiné. -
Page 11: Sommaire Des Matériaux Adaptés Au Micro-Ondes Et Au Gril
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 11 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Cuire et cuisiner au micro-ondes Sommaire des matériaux adaptés au micro-ondes et au gril La liste suivante représente un point de repère général qui vous aidera à choisir le récipient adapté : Mode Combiné... -
Page 12: Avant La Première Utilisation
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 12 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Avant la première utilisation Installer l’appareil • Assurez-vous d'avoir bien retiré de l'appareil tous les matériaux d'emballage se trouvant sur la face intérieure de la porte. Attention Le revêtement vissé de la cavité du four ne fait pas partie de l'emballage et ne doit pas être retiré... -
Page 13: Chauffage À Vide De L'appareil
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 13 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Avant la première utilisation Chauffage à vide de l'appareil Avant d'utiliser le micro-ondes, l'appareil doit tout d'abord être chauffé à vide afin de faire s'évaporer les résidus issus de la fabrication. Pour ce faire, allumez l'appareil en mode Gril sans y mettre aucun aliment ni aucun accessoire comme décrit ci-dessous : •... -
Page 14: Fonctionnement
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 14 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement À chaque fois qu'une touche est actionnée, un signal sonore retentit pour confirmation. Réglage de l'heure Lorsque le micro-ondes est branché pour la première fois, ou lorsque 1 : 0 1 l'alimentation électrique a été... -
Page 15: Protection Enfants
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 15 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Protection enfants 1. Appuyez sur la touche S t o p / A n n u l e r et maintenez-la enfoncée durant 3 secondes. Un signal sonore retentit et le voyant de la protection enfants s'allume. -
Page 16: Cuire Et Cuisiner Avec L'énergie Micro-Ondes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 16 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Cuire et cuisiner avec l'énergie micro-ondes Pour ne cuire qu'avec l'énergie à micro-ondes, procédez comme suit : 1. Appuyez une fois sur la touche P u is s a n c e pour sélectionner un niveau de puissance en fonction du tableau suivant : Appuyez sur la Puissance... -
Page 17: Fin De La Cuisson
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 17 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement 2. Tournez le bouton M e n u / D u r é e pour régler le temps de cuisson souhaité suivant les intervalles suivants. De 10 secondes à 5 minutes : en paliers de 10 secondes en paliers de 30 secondes De 5:30 à... -
Page 18: Minuterie (Cuisson Supplémentaire)
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 18 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Minuterie (cuisson supplémentaire) Votre micro-ondes dispose d'une minuterie qui émet un signal sonore une fois écoulé le temps réglé. La minuterie s'écoule avec la puissance sans que les micro-ondes soient allumées. Ceci peut s'avérer utile si les aliments réchauffés doivent rester dans le micro-ondes pour continuer de cuire tout en utilisant le plateau tournant. -
Page 19: Décongélation Automatique
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 19 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Décongélation automatique Vous pouvez utiliser votre micro-ondes pour décongeler de la viande, de la volaille ou du poisson. Le temps de décongélation et le niveau de puissance sont réglés automatiquement dès que vous avez programmé... -
Page 20: Mode Combiné
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 20 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Mode Combiné En mode Combiné, les micro-ondes et le gril sont combinés. Deux programmes combinés sont à votre disposition. Pour chacun des programmes, la durée maximale de cuisson est de 60 minutes. Combiné... -
Page 21: Cuisson Automatique
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 21 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Cuisson automatique Dans le cadre de la cuisson automatique, il n'est pas nécessaire d'indiquer le temps de cuisson et le niveau de puissance. Le micro-ondes détermine automatiquement le temps de cuisson et le niveau de puissance correspondant en fonction du poids ou du nombre de portions indiqué. - Page 22 Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 22 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Si le plat n'est pas complètement cuit, prolongez la cuisson de quelques minutes à l'aide du programme de cuisson rapide. Pour les programmes qui fonctionnent en mode Gril, vous pouvez prolonger la cuisson des aliments avec le mode Gril.
-
Page 23: Programme 3 : Pâtes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 23 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Programme 2 : Riz Ce programme ne fonctionne qu'en mode Micro-ondes. En fonction du poids sélectionné, le programme fonctionne entre environ 20 et 38 minutes. – Pour la cuisson du riz, utilisez un récipient haut, étant donné qu'il risque de déborder. -
Page 24: Programme 5 : Réchauffer
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 24 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Programme 4 : Pommes de terre Ce programme ne fonctionne qu'en mode Micro-ondes. En fonction du poids sélectionné, le programme fonctionne entre environ 3:50 et 11 minutes. Pour le cycle de cuisson, il est recommandé d'utiliser des pommes-de-terre non épluchées. -
Page 25: Programme 8 : Rôti
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 25 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Programme 7 : Poulet Ce programme fonctionne en plusieurs étapes de cuisson en mode Micro- ondes. et en mode Gril. En fonction du poids sélectionné, le programme fonctionne entre environ 36 et 48 minutes. ATTENTION Ne couvrez pas les aliments étant donné... -
Page 26: Programme 9 : Brochettes
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 26 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Fonctionnement Programme 9 : Brochettes Ce programme fonctionne en plusieurs étapes de cuisson en mode Micro- ondes. et en mode Gril. En fonction du poids sélectionné, le programme fonctionne entre environ 9 et 27 minutes. ATTENTION Ne couvrez pas les aliments étant donné... -
Page 27: Nettoyage Et Entretien
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 27 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Nettoyage et entretien Un manque de propreté peut entraîner la détérioration des surfaces de l'appareil, ce qui affectera la longévité du four et engendrera éventuellement des situations dangereuses. Il est donc important de procéder à un nettoyage régulier du four et de retirer les résidus alimentaires. -
Page 28: Mise Hors Service
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 28 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 • Essuyer soigneusement le plateau tournant avec un tissu doux. Si vous retirez le plateau tournant de l'ouverture du plancher afin de le nettoyer, veillez à le repositionner correctement. •... -
Page 29: Dépannage Rapide
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 29 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Dépannage rapide Problème Cause possible Solution Débranchez la prise de La prise de courant n'est courant et attendez env. 10 pas correctement secondes avant de la branchée. réinsérer. Remplacez le fusible ou L'appareil ne Le fusible a grillé... -
Page 30: Recyclage
Mikrowelle MD 11471_FR.book Seite 30 Montag, 25. Juni 2007 5:31 17 Recyclage Appareil Votre appareil une fois arrivé en fin de vie, veillez à ce qu'il soit éliminé de manière écologique. Vous pouvez par ex. le déposer à un point de collecte local pour appareils usagés. Contactez votre centre administratif local afin de vous informer des différentes possibilités de recyclage.