3
Fonctionnement simultané avec des installations d'aspiration d'air (système de ventilation des pièces,
3.11.1 Chaudière indépendante de l'air ambiant
3.11.2 Chaudière dépendant de l'air ambiant
20
❒ N'utiliser que des dispositifs de sécurité autorisés (par ex. surveillance de
dépression et/ou interrupteur de basculement de fenêtre avec homologation DIBt
[Allemagne])
❒ Concevoir l'amenée d'air de combustion et le raccord à la cheminée de manière
étanche
Si des flexibles en aluminium sont utilisés comme conduite d'amenée d'air, ils
doivent être protégés des contraintes mécaniques
La chaudière à granulés convient pour un fonctionnement indépendant de l'air
ambiant jusqu'à une dépression maximale autorisés de 8 Pa côté pièce. En cas de
fonctionnement simultané d'installations à aspiration d'air (par ex. ventilation du salon,
etc.), il n'existe aucune restriction tant que la dépression autorisée côté pièce n'est
pas dépassée. Si une dépression supérieure à la valeur autorisée est présente dans
le local de mise en place, les appareils de chauffage fonctionnent en fonction de l'air
ambiant et un dispositif de sécurité (système de surveillance de dépression) est
nécessaire.
Pour l'Allemagne, les principes suivants s'appliquent également : Une surveillance de
dépression homologuée selon DIBt (par ex. pressostat d'air P4) doit être installée, qui
surveille la dépression maximale de 4 Pa dans le local de mise en place.
En cas de foyer fonctionnant sur l'air ambiant, il existe des restrictions en cas de
fonctionnement simultané d'installations à aspiration d'air (p. ex. ventilation du salon,
etc.) - un dispositif de sécurité est nécessaire.
D'une manière générale :
▪ La dépression côté pièce lors du fonctionnement d'installations à aspiration d'air
(p. ex. ventilation du salon, etc.) avec un foyer fonctionnant sur l'air ambiant ne
doit pas dépasser 4Pa !
Respecter en outre au moins l'une des trois mesures suivantes :
(Source : §4 MFeuV 2007 / 2010)
▪ Utiliser des dispositifs de sécurité qui empêchent le fonctionnement simultané des
foyers et des installations à aspiration d'air
OU
▪ Surveiller l'évacuation de la fumée via des dispositifs de sécurité spéciaux
OU
▪ Assurer les débits d'air extérieur requis pour le fonctionnement du foyer
fonctionnant sur l'air ambiant séparément des débits d'air extérieur requis pour la
ventilation - ceci permet d'éviter une dépression dangereuse durant le
fonctionnement des foyers
Fonctionnement simultané
Durant le fonctionnement simultané, un dispositif de sécurité agréé doit garantir
qu'aucune dépression dangereuse ne peut se produire. En cas de dysfonctionnement,
le dispositif de sécurité coupe une installation à aspiration d'air (p. ex. ventilation du
salon, etc.).
Froling Sarl | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr
Conseils relatifs à l'exécution de travaux
hotte aspirante, système d'aspiration centralisée, etc.)