Introduction; Objet De Cette Documentation; Historique De La Documentation - Siemens SITRANS FM MAG 5000 Instructions De Service

Introduction

1.1

Objet de cette documentation

Ces instructions contiennent toutes les informations nécessaires à la mise en service et à
l'utilisation de l'appareil. Lisez attentivement ces instructions avant l'installation et la mise en
service. Pour une utilisation correcte de l'appareil, réexaminez tout d'abord son principe de
fonctionnement.
Ces instructions s'adressent aux personnes chargées de l'installation mécanique, du
raccordement électrique, de la configuration des paramètres et de la mise en service de
l'appareil ainsi qu'aux ingénieurs de service et maintenance.
1.2

Historique de la documentation

Ce document décrit :
● Transmetteurs de mesure SITRANS F MAG 5000 et MAG 6000 (version standard).
● Versions en option :
– MAG 5000 aveugle et MAG 6000 aveugle
– MAG 5000 CT et MAG 6000 CT
– MAG 6000 SV
Historique de la documentation
Le tableau ci-dessous indique les modifications majeures apportées à la documentation par
rapport à l'édition précédente.
Édition
12/2019
12/2013
01/2012
01/2010
SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67
Instructions de service, 12/2019, A5E02944990-AD
Remarques
● BBL42 comme unité par défaut
● Fonctionnement amélioré sans SENSORPROM
● Transfert de responsabilité à Siemens AG
● Unité personnalisée
● Valeur de vitesse avec unité
● Opérationnel sans SENSORPROM
● Adéquation du signal
Première édition
1
Version du
firmware
4.09
4.07
4.04
7