Table des Matières
Publicité
CLEANING PROCEDURE
20
2
1
86089080
PRV NO. 78211
CMD20-I 86038160 04/03/07
STEP
To speed drying, use a WINDBLOWER™ fan.
5
Para secar la alfombrar mas rapido, utilice un abancio
WINDBLOWER™.
Pour accélérer le séchage, utiliser un WINDBLOWER™.
Zum Beschleunigen des Trocknens einen Windblower©-
Ventilator verwenden.
Per rendere più veloce l'asciugatura, utilizzare una
ventola WINDBLOWER©.
STEP
Empty recovery tank by releasing dump hose. Use a hose with cold
6
water to clean out the recovery tank and the float shut off. Also drain
solution tank after each use.
Vacíe el depósito de recuperación soltando el tubo de residuos,
Utilice el tubo para limpiar el depósito de recuperación.
Vider l eréservoir de recuperación en relachant le tuyau de vidange.
Utiliser ke tuyau pour nettoyer le réservoir de récupération.
Durch Lösen des Entleerungsschlauchs den Auffangbehälter leeren.
Zum Reinigen des Auffangbehälters den Schlauch verwenden.
Svuotare il serbatoio di recupero rilasiando il flessible di scarico.
Utilizzare il flessible per pulire il serbatoio di recupero.
STEP
ACCESSORY TOOL USAGE
1
Insert collar over fitting.
Conecte la manquera de solución de la herramienta de
accesorio al anillo de latón de desconectado rápido.
Attacher l'outil accessoire àla tétine de solution en cuivre
à l'arrière en bas du chassis de machine.
Den Bund über die Verbindung stülpen.
Inserire il collare sul raccordo.
STEP
Insert adaptor into vac shoe hose, then insert accessory tool cuff
2
onto adaptor.
Quite la manguera de la boquilla de aspiración. Conecte la
manguera de solución de la herramienta de accesorio a la
manguera del tanque de recuperación.
Attacher l'outil accessoire.
Den Adapter in den Schlauch des Staubsaugerschlittens
einführen und dann die Manschette des Zubehörteils auf den
Adapter setzen.
Inserire l'adattatore nel flessible del pattino di aspirazione,
inserire la manichetta dell'accessorio nell'adattatore.
quindi
Publicité
Table des Matières
