TFA CIRCLE-PEN Mode D'emploi page 3

TFA_No. 31.1139_Anleitung
CIRCLE-PEN - Infrarot-Thermometer
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein
Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache
Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden.
• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbe-
ständige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibra-
tionen und Erschütterungen aus.
• Schützen Sie das Gerät vor großen oder abrupten Tempera-
turschwankungen.
• Legen Sie das Gerät nicht in die Nähe von heißen Gegen-
ständen.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser, sonst kann Feuch-
tigkeit eindringen und zu Fehlfunktionen führen. Vor Feuch-
tigkeit schützen.
• Vor der Verwendung des Produkts das Gehäuse prüfen. Das
Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt erscheint.
Auf Risse oder fehlende Kunststoffteile prüfen.
• Dampf, Staub, Rauch etc. können die Messung beeinträch-
tigen und die optischen Elemente des Gerätes nachhaltig
stören.
EMC/RFI
• Schützen Sie das Gerät vor elektromagnetischer Strahlung
(z.B. Induktionsheizungen, Mikrowellen) und statischer
Elektrizität. Die Messung kann durch eine elektromagneti-
sche Feldstärke im Hochfrequenz-Bereich von ca. 3 V pro
Meter gestört werden. Die Funktionsfähigkeit ist dadurch
nicht dauerhaft beeinträchtigt.
4. Inbetriebnahme
• Schieben Sie den Batteriefachdeckel nach unten. Legen Sie
eine neue Batterie 1,5 V AA polrichtig ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
• Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.
5. Anwendung
• Drücken und halten Sie die Mess-Taste, um die Messung zu
aktivieren.
• Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich an.
• Mit dem Kreis-Laservisier kann der Mittelpunkt des Mess-
flecks angepeilt werden.
• Lassen Sie die Mess-Taste los.
• Auf dem Display erscheint HOLD.
• Die zuletzt gemessene Temperatur und der Höchst- bzw.
Tiefstwert des Messvorgangs (MAX / MIN) wird im Wechsel
von je 2 Sekunden angezeigt.
4
01.04.2016 11:36 Uhr Seite 3
CIRCLE-PEN - Infrarot-Thermometer
• Das Gerät schaltet sich automatisch bei Nichtbenutzung
nach 20 Sekunden aus.
• Im Batteriefach befindet sich ein kleiner Schalter. Je nach
Schalterstellung zeigt das Gerät °C oder °F an. Zum Betäti-
gen des Schalters bitte einen spitzen Gegenstand (z.B. Blei-
stift) verwenden.
6. Entfernung, Messfleckgröße und Blickfeld
• Wenn die Entfernung vom Messobjekt (D) zunimmt, wird
der Messfleck (S) größer im Verhältnis D:S = 9:1 (z.B. 90
cm Entfernung = 10 cm Messfleck). Um eine möglichst
genaue Temperaturangabe zu bekommen, sollte das Zielob-
jekt so nahe wie möglich anvisiert werden,
• Sollte die Entfernung zu groß werden, besteht die Gefahr,
dass die Temperatur auch außerhalb des gewünschten
Messfelds gemessen wird. Das Kreis-Laservisier hilft, den
Messfleck genau anzupeilen.
Bitte beachten Sie
• Für Messungen von glänzenden oder polierten Metallober-
flächen (Edelstahl, Aluminium) ist das Gerät nicht geeignet.
• Das Gerät kann nicht durch transparente Oberflächen wie
Glas oder Plastik hindurchmessen. Es misst stattdessen die
Temperatur der transparenten Oberfläche.
7. Pflege und Wartung
• Der Sensor ist das empfindlichste Teil an Ihrem Infrarot-
thermometer. Bitte schützen Sie das Sensorteil vor Verun-
reinigungen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten
Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden!
• Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit
nicht verwenden.
7.1 Batteriewechsel
• Das Batteriesymbol ist dauerhaft im Display zu sehen.
Voll Halb voll
• Wenn das Batteriesymbol
die Batterie.
• Bitte achten Sie darauf, dass das Gerät beim Batteriewech-
sel ausgeschaltet ist!
leer
erscheint, wechseln Sie bitte
5