2.0 Caractéristiques du produit
La tour d'étaiement ST 60 de HÜNNEBECK, est un
système d'étaiement validé par des essais en France,
conçu selon les normes EN pour le maintien des charges
des éléments en phase provisoire. Développé pour être
simple, il ne comporte que 6 éléments de base.
Sa modularité permet de réaliser des tours de sec-
tions rectangulaires et carrés de trois dimensions
(150*150cm ; 150*113cm ; et 113*113cm)
Les cadres en acier, soudés et galvanisés font 1.00 m de
hauteur.
Des vérins haut et bas permettent un ajustement rapide
aux besoins et caractéristiques des bâtiments.
Le montage effectué par l'intérieur de la tour est assuré
en toute sécurité pendant les différentes étapes, par sa
protection intégrée. Les cadres de base sont munis de
dispositifs de verrouillage automatique qui retiennent les
vérins bas, pour les rendre solidaires.
L'accès à chaque niveau est assuré de l'intérieur pour
une totale sécurité par des échelons intégrés aux cadres.
Les plateaux aluminium avec anti- soulèvement automa-
tique et trappe auto-rabattable ont été testés pour satis-
faire les conformités (EN/ DIN), et classe 4 (300 kg/m²).
Les fourches équipant les vérins haut acceptent une ou
deux poutres primaires.
La cinématique de montage des plateaux, ainsi que le
faible poids des éléments (<15 kg) améliore l'ergonomie
et la sécurité du montage de la ST 60.
La ST 60 est 100 % compatible avec l'échafaudage multi
directionnel de HÜNNEBECK, permettant la création de
structures avec des éléments standards (sans tubes et
colliers).
2.1 Domaine d'application
Le montage-type présenté dans ces instructions de mon-
tage et d'utilisation est conçu pour assurer le transfert
des charges verticales au sol.
La tour d'étaiement ST 60 peut servir dans les cas
suivants :
•
pour supporter le poids de pièce, de système ou de
matériel lors de la construction, de la modification ou
du retrait des structures ;
•
pour supporter la charge de coffrage et coulage du
béton en phase temporaire de construction ;
•
pour l'entreposer de matériaux et matériels ou toute
autre charge du bâtiment et de l'industrie.
Les charges autorisées devront être respectées. Pour de
plus amples informations, veuillez-vous référer aux notes
de calculs.
La tour d'étaiement ST 60 peut s'utiliser conjointement
avec l'échafaudage multi directionnel de HÜNNEBECK
en structure ou en échafaudage.
Sauf indication contraire, toutes les dimensions sont en cm.
Alle Maße in cm, wenn nicht anders angegeben.
2.0 Produktmerkmale
Der ST 60 Stützturm von HÜNNEBECK ist ein typenge-
prüftes Traggerüst für den Schalungsbau mit lediglich
sechs Basisteilen.
Das Baukastenprinzip erlaubt den Aufbau von quad-
ratischen oder rechteckigen Stütztürmen mit drei Sys-
temabmessungen (1,13 x 1,13 m; 1,50 x 1,50 m und
1,13 x 1,50 m).
Die geschweißten Rahmen bestehen aus feuerverzinkten
Stahlrohren.
Spindeln im Kopf- und Fußbereich ermöglichen eine
schnelle Höhenanpassung an das jeweilige Bauwerk.
Die Montage vom Inneren des Turmes ermöglicht den si-
cheren Aufbau mit vorlaufendem Seitenschutz. Die Basis-
rahmen sind mit selbstverriegelnden Ausfallsicherungen
ausgerüstet, die an den Fußspindeln einrasten. Über die
in den Standardrahmen integrierte durchgehende Leiter
mit rutschhemmenden Sprossen ist die nächste Belage-
bene vom Inneren des Turmes aus einfach und sicher
zu erreichen. Die Aluminiumbeläge sind selbstsichernd,
mit einer Durchstiegsklappe ausgerüstet und erfüllen die
Anforderungen der Lastklasse 4 (300 kg/m²).
Mit den Kreuzkopfspindeln können ein oder zwei Jochträ-
ger sicher aufgenommen werden.
Das geringe Bauteilgewicht von maximal 15 kg und das
ergonomische Belagumsetzverfahren erlauben ein siche-
res und ermüdungsfreies Arbeiten.
Der ST 60 Stützturm ist kompatibel zum HÜNNEBECK
Modulgerüst. Dadurch ist die Erweiterung der Stütztürme
zu Raumgerüsten mit passendem Zubehör ohne aufwen-
dige Rohrkupplungsverbände möglich.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der in dieser Aufbau- und Verwendungsanleitung gezeig-
te Regelaufbau dient dem Abtragen vertikaler Lasten in
den Grund.
Der ST 60 Stützturm darf zu Folgendem verwendet
werden:
•
um die Lasten von Bauteilen, Anlagen und Ausrüs-
tung, die aus dem Aufbau, der Instandhaltung, der
Änderung oder dem Entfernen von Bauwerken resul-
tieren, aufzunehmen;
•
um die durch den frisch eingebauten Beton erzeugten
Lasten so lange aufzunehmen, bis die Konstruktion
selbst eine ausreichende Tragfähigkeit erreicht hat;
•
zusätzlich als Unterstützungskonstruktion zur zeitwei-
ligen Lagerung von Baustoffen, Bauteilen und Ausrüs-
tung.
Die zulässigen Traglasten sind zu beachten. Weitere
Informationen sind der gültigen Typenberechnung zu
entnehmen.
Der ST 60 Stützturm kann in Verbindung mit dem
HÜNNEBECK Modulgerüst auch als Raum- oder Arbeits-
gerüst verwendet werden. Weitere Informationen sind der
Aufbau- und Verwendungsanleitung sowie der gültigen
Zulassung Z-8.22-67 zu entnehmen.
3