2.0 Caractéristiques du produit 2.1 Généralités Dans ces instructions, vous trouverez des informations impor- Le coffrage Rasto est un système modulaire prêt à l’emploi, de tantes sur l’assemblage et l’utilisation du coffrage RASTO/ panneaux à cadre cloisonné extrêmement maniables. Il n’est TAKKO ainsi que sur des mesures de précaution nécessaires pas nécessaire de disposer d’une grue pour des panneaux à...
3.0 Vue d’ensemble Le système de coffrage à cadre cloisonné RASTO avec le système Rasto XXL. Compatible avec le coffrage TAKKO Cette vue d’ensemble offre un aperçu des diverses possibilités de combinaison du système RASTO en liaison avec le grand panneau RASTO XXL et le coffrage TAKKO.
4.0 Matériel Poids Désignation Réf. n° kg/pce Panneaux RASTO Panneau RASTO XXL 240/270 600 016 283,66 Un panneau RASTO d’une surface de coffrage de 6,5 m² pour le coffrage de grandes surfaces. L’utilisation de ces grands panneaux, qui réduit le nombre d’ancrages et d’éléments de jonction, est donc très économique.
Page 7
Poids Désignation Réf. n° kg/pce Angle intérieur TAKKO 30/120 583 552 30,65 Angle intérieur 90° avec jeu de décoffrage breveté de 2°. Lors du déverrouillage du sys- tème de blocage, l’élément d’angle peut être décoffré sans effort. 600 042 Angle intérieur TAKKO 25 S 33,47 Cet angle intérieur, tout acier, de 25 cm de retour offre une alternative économique surtout dans le...
Page 8
4.0 Matériel Poids Désignation Réf. n° kg/pce Angle articulé RASTO 30/300 549 392 79,05 Angle articulé RASTO 30/270 536 050 71,68 Angle articulé RASTO 30/150* 536 040 41,31 Utilisable également pour les angles aigus jusqu’à > 60°. Fixation sur les panneaux RASTO par éclisse d’ajustement ou tendeurs.
Poids Désignation Réf. n° kg/pce Panneau multi-usages avec trame horizontale de trous d’ancrage percés tous les 5 cm. S’utilise pour les travaux de coffrage irréguliers, tels que les décrochements, les angles aigus ou obtus, les poteaux. Est particulièrement adapté pour le coffrage de poteaux carrés ou rectangu- laires de 55 cm maxi, selon une trame de 5 cm.
Poids Désignation Réf. n° kg/pce Eléments de jonction Eclisse d‘alignement R 489 000 2,92 Assure en une seule opération l‘assemblage, l‘alignement et l‘étanchéité des panneaux entre eux. 488 900 Eclisse d‘angle extérieur R L’angle extérieur est constitué de deux pan- neaux standard maintenus ensemble par l’éclisse d’angle.
4.0 Matériel Poids Désignation Réf. n° kg/pce Consoles et étaiement Console de passerelle de bétonnage 469 810 13,48 Montant garde-corps TK 193 220 4,50 La console passerelle de 90 cm de large peut se fixer aux raidisseurs superposés à l‘horizontale ou à...
Poids Désignation Réf. n° kg/pce Pièces complémentaires d‘étais (passage à un étai oblique) 566 369 7,70 Pied de contrefort Fixation sur tous les étais, Alu 500 DC, Alu-Top, étais BKS. 24,5 Raccord d‘étai R 567 135 7,80 Raccord sur tous les étais, Alu 500 DC, Alu- Top, étais BKS en tant qu‘étaiement oblique du coffrage RASTO.
Page 14
4.0 Matériel Poids Désignation Réf. n° kg/pce Plaque écrou MANTO 464 600 1,26 Se débloque très facilement, y compris sous pression maximale, avec la clé à cliquet MANTO ou un simple marteau. 048 344 2,40 Plaque-écrou 230 Pour un ancrage à travers une compensation en longueur avec une largeur ≥...
5.0 Dimensions des panneaux Système de coffrage TAKKO/RASTO avec une hauteur de coffrage de 120 cm Le système de coffrage TAKKO/RASTO est constitué de seulement 5 éléments standards. 17,5 17,5 17,5 11/5 = 55 Remarque importante! Les éléments TAKKO de 90, 75 et 60 cm de large sont dotés de 3 trous supplémentaires qui permettent un ancrage aisé...
Page 16
5.0 Dimensions des panneaux Système de coffrage TAKKO/RASTO avec une hauteur de coffrage de 150 cm 11/5 = 55...
Système de coffrage TAKKO/RASTO avec une hauteur de coffrage de 270 cm 25,5 30,2 32,2 30,2 32,2 30,2 30,0 32,0 25,5 Quadrillage 5 cm Système de coffrage TAKKO/RASTO avec une hauteur de coffrage de 300 cm 25,5 85,5 30,0 85,5 31,7 30,5 31,8...
6.0 Assemblage des panneaux L‘assemblage des panneaux TAKKO et RASTO s‘effectue avec Éclisse RASTO l‘éclisse d‘alignement RASTO. Il importe peu que les panneaux soient disposés à la vertica- le ou à l‘horizontale, ou bien qu‘un joint vertical ou horizontal soit fermé. Même un déplacement continu en hauteur ne pose aucun problème.
Page 19
Hauteur de coffrage 0,30 m à 0,90 m Hauteur de coffrage 1,20 m Panneaux TAKKO/RASTO en position horizontale reliés avec Panneaux TAKKO debout. les éclisses d‘ajustement. Exemple d‘ancrage : avec le tendeur FU en bas et avec le support extérieur d‘ancrage MR en haut, au-dessus du panneau (voir page 22 "Ancrages").
Page 20
6.0 Assemblage des panneaux Hauteur de coffrage 2,70 m Hauteur de coffrage 3,00 m Panneaux RASTO 270 debout. Panneaux RASTO 300 debout. Eclisse d‘alignement RASTO Hauteur de coffrage 4,80 Hauteur de coffrage 3,30 m à 4,20 m Deux grands panneaux RASTO XXL superposés en Superposition de panneaux en position horizontale sur position haute.
Page 21
Hauteur de coffrage 5,40 m Hauteur de coffrage 5,70 m Combinaison de deux panneaux RASTO XXL en position Combinaison d’un panneau RASTO 2,70 debout et d’un verticale. panneau RASTO 300 rehaussé. Hauteur de coffrage 6,00 m Combinaison de deux panneaux RASTO 300 debout.
7.0 Ancrage Au niveau des fondations, l‘ancrage du coffrage est souvent L’ancrage du coffrage RASTO se fait à travers les trous problématique. La solution avec le tendeur FU et le ruban per- prévus à cet effet se trouvant sur le panneau. Avant de glisser foré...
8.0 Angles L’angle intérieur RASTO, muni d’un jeu de décoffrage de 2° breveté, permet une longueur d’aile de 30 cm. Les raidisseurs intégrés permettent, en phase de bétonnage, un positionne- ment à 90° à l’angle intérieur. Raidisseur Première jonction d’élément L’angle de 90°...
8.0 Angles Disposition des panneaux RASTO Avec les fourrures de 5, il est possible de surmonter les écarts dans les trames des largeurs de panneaux. Les com- pour des épaisseurs de 15 à 50 cm pensations mises aux jointures des panneaux (bords intérieur avec un pas de 5 cm et extérieur), entraînent l’utilisation des éclisses d’ajustement comme élément d’assemblage.
Nombre et disposition des éléments Remarque importante! d‘assemblage des angles RASTO 2 éclisses d‘angle suffisent avec l‘angle TAKKO (hauteur 1.20 m) ! (coffrage extérieur). Épaisseur de voile < 30 cm Épaisseur de voile < 40 cm Épaisseur de voile < 50 cm 3 Éclisses d’angle 4 Éclisses d’angle 5 Éclisses d’angle...
9.0 Voiles en T 10.0 Coffrage d’about Les voiles en T peuvent être coffrés tout simplement jusqu’à Les trous sur les profils de côté des panneaux RASTO offrent une épaisseur de mur de 40 cm. La compensation peut être des possibilités de fixation des coffrages d’about. réalisée avec les différentes largeurs de panneaux et les Avec les tendeurs et écrous de centrage, il est possible de fixer compensations d’angle de 50 cm.
11.0 Angles aigus et obtus Les angles aigus et obtus se coffrent tout aussi facilement dans le système grâce à l‘angle articulé TAKKO. La plage de réglage et d‘utilisation s‘étend de 60° minimum à 150° maximum. Avec panneau universel VZ Filière 80 Angle articulé...
Page 28
11.0 Angles aigus et obtus Les angles articulés 15 et 30 RASTO peuvent être utilisés Les panneaux universels VZ placés à l‘extérieur facilitent pour des angles intérieurs et extérieurs obtus. La différence l‘ancrage pour les angles plus grands que 90°. se trouve dans la longueur du côté...
La filière universelle MANTO 100 est utilisée pour les angles Angle articulé RASTO 30 aigus (min. 60°). Eclisse d‘alignement et d‘ajustement Compensation de longueur min. 60° Filière universelle MANTO 100 Plages de réglage des angles articulés Filière universelle MANTO 100 Eclisse d‘alignement RASTO Angle articulé...
12.0 Ajustement en longueur L‘ajustement du coffrage à la longueur voulue se réalise Les compensations jusqu’à 30 cm sont réalisées avec la filière 80. On la fixera aux profilés perforés de la lisse des panneaux avec la combinaison des panneaux de différentes largeurs. L‘intervalle des trames dans la largeur des panneaux ≤...
13.0 Coffrage de poteaux Coffrage de poteaux avec les panneaux Coffrage de poteaux avec les panneaux uni- universels VZ (TAKKO) versels VZ (RASTO) En raison du niveau de la pression admissible (60 kN/ m²) et de Le panneau universel avec les percements réguliers à hauteur leur simplicité...
13.0 Coffrage de poteaux Coffrage de colonnes (TAKKO) Coffrages de poteaux et de blocs réalisés avec les panneaux Les panneaux peuvent être disposés en ailes de moulin ou par TAKKO standards, à l’aide de l’éclisse d’angle RASTO. paire. Panneaux par paire Panneaux en aile de moulin Coffrage de poteaux (RASTO) Un coffrage de poteaux avec les panneaux de base Rasto peut...
Page 33
en utilisant une fourrure de compensation TAKKO 5-120 Panneaux Panneaux en aile de en aile de moulin moulin 70 (75+80) panneau 90 55 (60+65) panneau 75 45 (50+55) panneau 65 en utilisant une fourrure 40 (45+50) panneau 60 70 (75+80) de compensation TAKKO 5-120 35 (40+45) panneau 55 55 (60+65)
14.0 Consoles Pour des hauteurs de coffrage plus importantes, une passerelle La distance maximale entre les consoles ne doit pas dépasser de bétonnage d‘une largeur de 90 cm peut être réalisée avec 2.50 m. console. Cette console est conçue pour la classe d’échafaudages 2 selon DIN 4420, section 1, édition 12/90.
Page 35
Les utilisateurs ne sont sécurisés sur la passerelle de béton- nage que par le garde-corps arrière. Le montant de garde-corps opposé, comme la console passerelle, est fixé sur le profilé supérieur du panneau et sécurisé par une goupille intégrée. De par sa position inclinée, le montant de garde-corps opposé Perçage laisse assez de place au-dessus des coffrages pour bétonner pour fixation...
Page 36
14.0 Consoles Le montant de garde-corps opposé peut être utilisé tant sur un panneau MANTO que sur un panneau RASTO. Panneau MANTO (horizontal) Panneau RASTO (vertical) Une broche supplémentaire permet de fixer le montant de garde-corps opposé aux panneaux en position horizontale. Cela s’applique aussi bien aux panneaux MANTO que RASTO.
15.0 Etaiement de coffrage L‘étai de stabilité TAKKO permet d‘étayer et d‘aligner un coffra- L‘étai d‘alignement R permet de fixer un coffrage TAKKO re- ge sur un niveau (hauteur ≤ 1.20 m). La fixation se fait sur haussé. Il est toujours fixé aux jointures des panneaux. Toutes les pièces de liaisonnement sont intégrées et imperdables.
Page 38
15.0 Etaiement de coffrage Un coffrage RASTO d‘un étage (hauteur maxi de 3.0 m) doit être ajusté et stabilisé avec l‘étai d‘alignement. Les étais d‘alignement sont fixés sur le bord du panneau RASTO avec des plaques de serrage. L‘ajustement du coffrage se fait grâce aux deux vérins tirant et poussant.
Page 39
Les raccords et les sabots d‘étais permettent l‘utilisation d‘étai en acier de série pour soutien supplémentaire de coffrage RASTO superposé d‘une hauteur ≤ 3.0 m. Raccord d‘étai *= 4 boulons M 12 x 30 Muz Les percements sur la plaque du raccord d‘étai permettent l‘assemblage * de tous les types d‘étai en acier Hünnebeck.
Page 40
15.0 Etaiement de coffrage L‘emploi des contre-écrous garantit la résistance à la compression comme à la traction. Contre-écrou Plage de réglage de l’étai acier Étai acier *= 4 boulons M 12 x 30 MuZ Sabot d‘étai Le choix du type d‘étai en acier dépend de la charge, de la 21Ø...
500 kg, ce qui représente environ 25 m²* de panneaux RASTO. Angle d’écartement du câble de grue < 60° Crochet de levage RT Panneau RASTO XXL 240/270 Remarque importante! *= ne jamais transporter plus de 3 panneaux RASTO XXL 240/270 à la fois!
Page 42
16.0 Déplacement à la grue Les crochets de levage RT doivent être toujours positionnés Pour les panneaux XXL, le point de fixation des crochets de le- à la jointure de deux panneaux. Lors de la mise en place, vage pour le transport individuel se trouve sur les profilés situés enclencher le crochet de levage sur les profilés supérieurs des dans les angles.
17.0 Coffrage de cage Le coffrage de cage par les angles rétractables se laisse facilement coffrer et décoffrer à l‘aide des angles rétractables. La cage se décoffre facilement et peut ensuite être déplacé à l‘aide d‘une grue. Le mécanis- me de ces angles se fait par le dessus et est donc toujours facile d‘accès, même dans les zones étroites.
Page 45
Le mécanisme des angles se fait par la vis de serrage à l‘aide d‘une clé de 36 et d‘un trou de 17 mm de diamètre. Dans le cadre de superposition des angles, il faut assembler les éléments amovibles. Pour se faire, une vis M16 est située sur la partie basse de ces pièces.
18.0 Transport et stockage L‘appareil de levage pour transport (composé de 4 élingues) maintient les Appareil de levage RASTO pour transport 4 faces du colis pendant le chargement ou le déplacement au moyen de la grue. Le panneau inférieur du colis est accroché par 4 tenons de butée à effet de ressort.
Page 47
Ensuite, posez le deuxième panneau TAKKO, avec le contre- Pour le transport et le stockage de panneaux TAKKO, il existe la cornière d’empilage RT. plaqué vers le haut, sur les tôles des 4 cornières d’empilage. Avec un lot de 4 cornières d’empilage, il est possible de ras- sembler jusqu’à...
Page 48
Nos agences Brand France Le droit d‘auteur pour ces instructions d‘assemblage et d‘utilisation est réservé à la société Brand France. Toutes les marques mentionnées dans ces instructions Siège social PARIS/ CHILLY MAZARIN d‘assemblage et d‘utilisation sont la propriété 256 Allée de Fétan - BP 130 Parc Technopolis - 17 avenue du parc du groupe Brand France, à...