BOSTA 70 Table des matières cadre vertical 200 1.0 Caractéristiques du produit 3–4 Mesure en [cm] 2.0 Vue d‘ensemble Profilé en U 3.0 Éléments de construction 6–16 4.0 Montage 17–24 5.0 Transport de pièces d’échafaudages 6.0 Angles 7.0 Accès intérieurs aux échafaudages 27–28...
à un montage 12811. Concernant la réglementation, et de l’autorisation BOSTA 70 valide. La sécurisé, et devant disposer pour cela BOSTA 70 dispose de l’« Agrément fabrication et l’identification des éléments des connaissances et d’une expérience...
BOSTA 70 1.0 caractéristiques du produit L’échafaudage Bosta 70 ne peut être Les vérins de pieds doivent principale- monté, modifié et démonté que confor- ment reposer sur un madrier de mément aux descriptions du présent répartition de charge. Vérifier la bonne manuel de montage, avec les éléments...
BOSTA 70 2.0 Vue d‘ensemble Échafaudage de sécurité, Consoles d’élargissement, pages 63–66 pages 61–62 Échafaudage de sécurité pour toiture, Montage et démontage pages 67–69 de l’échafaudage, pages 17–24 Plans de repérage de l’échafaudage, page16 Accès intérieurs Passerelle, aux échafaudages, pages 59–60 pages 25–26...
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce 3.1 Approvisionnement de base Socle réglable B 50/3.3 144 131 Pour la compensation d’irrégularités du sol. Plage de réglage entre 6,5 et 26,5 cm 70 / 50 (voir page 17).
Page 6
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce conseil : Tous les panneaux, les planches et les sols mentionnés ci-après respectent les charges pré- conisées par la norme DIN 4420, édition 1990. Plancher combi 300/70 (2,0 kN/m²...
Page 7
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Madrier en bois massif 300/32 MS 10 (2,0 kN/m² GÉ3) 566 428 24,9 Madrier en bois massif 250/32 (3,0 kN/m² GÉ 4) 533 399 1, Madrier en bois massif 200/32 (4,5 kN/m² GÉ 5)
Page 8
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Montants MSG Bosta 651 772 Le niveau d’échafaudage supérieur est sécurisé avec le garde-corps d’avancée (voir pages 22–23). Lisse transversal B 70 024 733 Double garde-corps transversal B 70 534 419 Pour protéger les plateformes d’échafaudage du...
Page 9
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Plinthe acier 300/15 531 437 Plinthe acier 250/15 531 448 Plinthe acier 200/15 531 459 Plinthe acier 150/15 531 460 Plinthe acier 125/15 531 470 Caisson en tôle d’acier avec revêtement alu-zinc, 15 cm de haut et 3 cm d’épaisseur.
Page 10
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Ancre d’amarrage 350 467 063 13,5 Ancre d’amarrage 250 467 041 Ancre d’amarrage 140 116 793 Ancre d’amarrage 110 116 808 Ancre d’amarrage 75 078 940 Ancre d’amarrage 45 078 939 Tube Ø...
Page 11
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Lisse transversale 70 416 446 Destinée à recevoir le cadre vertical à redresser entre deux poutres de franchissement. Unique- ment associée au N° de référence : 135 780 ou 135 770 (voir page 59).
Page 12
BOSTA 70 3.0 Bauteile Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Système d’anti-soulèvement pour console 70 442 837 Anti-soulèvement console 74 cpl. 417 348 Destiné à sécurisé les panneaux ou les planches contre le soulèvement sur la console d’élargissement 70 et le cadre vertical (voir page 61).
Page 13
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce Anti-soulèvement console 427 664 Sécurise le plancher contre le soulèvement. Introduire l’extrémité du tube sur le goujon du montant garde-corps pour console. Serrer le demi-collier sur le cadre vertical (voir page 70).
Page 14
250 464 633 23,6 Avec paliers pour la montée d’escalier extérieure. S’adapte aux cadres verticaux 200/70 de l’échafaudage BOSTA 70 (voir pages 29–31). Longueur de travée : 2,50 m Hauteur d’étage : 2,0 m Largeur de l’escalier : 0,64 m Distance entre les marches : 0,20 m Hauteur max.
BOSTA 70 3.0 Éléments de construction Désignation Numéro de référence Poids en kg/pièce collier à clavette basculante 553 656 10,7 Niveau le plus bas, également destiné à rece- voir la première marche. Accrocher sur la barre transversale inférieure du premier cadre vertical (voir page 31).
BOSTA 70 4.0 Montage Le montage sera réalisé en suivant les étapes décrites Cadre vertical B 70 ci-après. Le démontage s’effec- tue dans le sens inverse. 4.1 Sous-hausses et vérins de pieds L’échafaudage ne doit être monté que sur une structure suffisamment solide.
BOSTA 70 4.0 Montage 4.4 cadre vertical et de passage piéton Ils sont verticaux, et la distance par rapport au mur est réglée à l’aide des socles régabless ou des socles. Les cadres verticaux doivent être attachés avec des lisses, qui sont enfoncées sur les loquets inférieurs.
BOSTA 70 4.0 Montage Pour des cadres verticaux BOSTA sans sécurité contre le déplacement, veiller à une largeur max. de fente de 2 cm entre les platelages de 32 cm de large. La travée d’échafaudage résultante doit être ajustée verticalement et horizontalement avec précision à...
BOSTA 70 4.0 Montage 4.7 Montage des niveaux Figure 1 d’échafaudage suivants Lors du montage, de la transfor- mation et du démontage des échafaudages, un risque de chute est toujours possible. Les travaux de montage d’un échafaudage doivent être prévus et dirigés de manière à...
BOSTA 70 4.0 Montage 4.7.2 Utilisation du système anti-chute adapté Avant de monter sur le niveau supérieur non sécurisé de l’échafaudage, le monteur doit s’attacher à un endroit approprié. Cet endroit approprié doit toujours se situer sous le niveau d’échafaudage le plus haut recouvert d’un platelage.
Page 21
BOSTA 70 4.0 Montage 4.7.3 etapes du montage Garde-corps d’avancée 1. Le garde-corps d’avancée est accroché en haut dans le cadre vertical puis pivoté. 2. Le support de rehausse infé- rieur du garde-corps d’avancée doit reposer sur le doigt Garde-corps d’escamotage du cadre vertical.
Page 22
BOSTA 70 4.0 Montage 6. Les travées suivantes sont sécurisées de la même manière. 7. Ensuite, les cadres verti- caux sont montés sur le niveau d’échafaudage supérieur. Le cadre vertical et la protection latérale de la face d’about peuvent être montés en utilisant un système anti-chute adapté.
Page 23
BOSTA 70 4.0 Montage 4.8 Ancrages Les ancrages sont mis en place au fur et à mesure du montage de l’échafaudage. Respecter l’ordre des ancrages (voir pages 49 à 55) ! 4.9 niveau supérieur d’échafaudage Le montant garde-corps du côté longitudinal et le montant jumeau 100 Q du côté...
BOSTA 70 5.0 Transport d’éléments d’échafaudages Pour les échafaudages présen- tant des hauteurs de travées de plus de 8 m (hauteur de pla- telage au-dessus de la surface de montage) des monte- charges doivent être utilisés pour le montage et le démonta- ge.
BOSTA 70 6.0 Angles Les zones d’angle doivent être collier d’angle d’échafaudage recouvertes par une pleine largeur d’échafaudage. Deux contraintes d’échafaudage complètes sont montées ensemble à l’angle droit. Veiller à ce que les niveaux d’échafaudage soient à la même hauteur.
BOSTA 70 7.0 Accès intérieurs aux échafaudages Monter le premier escalier avant le début des travaux sur le premier étage de l’échafaudage. Choisir à cet effet une travée d’échafaudage favorisant le déroulement des travaux. Les panneaux de la passerelle avec trappe sont ensuite posés ici et les échelles 200 A...
Page 27
BOSTA 70 7.0 Accès intérieurs aux échafaudages Support d’échelle 1. Étai d’échelle 2. Tige filetée 3. Écrou vertical En raison de la flexion élastique autorisée des panneaux de pas- serelle avec trappe en alu sous l’effet de charge, l’échelle « se déplace » (avec son ex- trémité...
BOSTA 70 8.0 escaliers d‘échafaudage 8.1 Volée d’escaliers d’échafaudage L’escalier d’échafaudage BOSTA 70 est monté sur un échafaudage de façade, afin de pouvoir y monter rapidement et sans danger. Il doit être relié à l’échafaudage, mais indépendamment du schéma d’ancrage de l’écha- faudage de façade, il doit être...
BOSTA 70 8.0 escaliers d‘échafaudage 8.1.1 Séquence du montage des escaliers d’échafaudage 1 Socle réglable B 9 Garde-corps d‘extrémité 2 Cadre vertical B 200/70 double 70 1. Disposer la base de l’échafaudage en travers de quatre 3 Lisse 250 10 Montant jumeau 70 Q socles régabless (1) pour équilibrer les irrégularités du sol...
Page 30
BOSTA 70 8.0 escaliers d‘échafaudage L’escalier d’échafaudage ne Cadre vertical B 200 peut être installé que sur un sous-sol suffisamment résis- tant. Si le sous-sol n’est pas suffisamment solide, prévoir des sous-hausses (par ex. des planches d’échafaudage). Accès d’escalier Escalier alu 250 Planche d’échafaudage...
BOSTA 70 8.0 escaliers d’échafaudage 8.1.2 Ancrage de l’escalier d’échafaudage Distance verticale d’ancrage Le premier ancrage de façade doit se situer à 4,5 m maximum < 1,66 m au-dessus du sol. Par ailleurs, la distance verticale des ancrages de façade ne peut dépasser 0,74 m ≤...
Page 32
BOSTA 70 8.0 escaliers d’échafaudage L’escalier d’échafaudage est relié à l’échafaudage via l’ancrage de façade. Échafaudage Escaliers d’échafaudage Efforts d’ancrage, voir tableau ci-dessous. Ancre d’amarrage 250 Collier rigide 48/48 Détail A Valeurs pour la mesure des chevilles Distance d’ancrage (kN)
Page 33
8.0 escaliers d’échafaudage 8.2 escalier d’échafaudage, opposé Si les charges ci-dessous sont respectées, l’escalier d’échafau- dage opposé BOSTA 70 peut servir d’accès aux lieux de travail sur les échafaudages de travail et de sécurité et comme voie d’accès sur les chantiers.
BOSTA 70 8.0 escaliers d’échafaudage 8.2.2 Séquence de montage d’un escalier d’échafaudage 1. Pose de la base de l’escalier avec 8 est posée avec un de ses côtés sur les 1 Socle réglable 2 Cadre vertical B 200/70 socles régables (1), accès d’escalier (5) marches d’escalier, l’autre côté...
Page 36
BOSTA 70 8.0 escaliers d’échafaudage 11. Avant de poursuivre le montage sortie. Les montants jumeaux 1 Socle réglable de l’escalier d’échafaudage 70 Q (12) doivent ensuite être 2 Cadre vertical B 200/70 comme ci-dessus, placer le introduits dans les cadres verti- 3 Lisse 250 premier ancrage d’escalier.
Page 37
BOSTA 70 8.0 escaliers d’échafaudage 15. La diagonale 200 ci-dessus n’est – En cas de sortie intermédiaire dans 1 Socle réglable 50/3.3 pas nécessaire à la sortie inter- une zone autour d’un verrouillage 2 Cadre vertical B 200/70 médiaire. Comme au point 14, pour lisse, un ancrage supplémen-...
BOSTA 70 8.0 escaliers d’échafaudage 8.2.3 Séquence d’ancrage 1 Socle réglable Détail A d’un escalier d’échafaudage 2 Cadre vertical B 200/70 3 Lisse 250 Le premier ancrage d’escalier 4 Diagonale 200 doit se situer à 4,5 m 5 Collier à clavette basculante maximum au-dessus du 6 Volée d‘escalier alu 250...
BOSTA 70 9.0 Ancrages 9.1 efforts d’ancrage et Variante A1 schéma d’ancrage Les efforts d’ancrage et les Ancre schémas d’ancrage des diffé- d’amarrage rentes variantes de montage sont détaillées pages 44–55. Les ancrages sont à mettre en place au fur et à mesure du montage de l’échafaudage.
Page 40
BOSTA 70 9.0 Ancrages Pour les échafaudages, le Variante d’ancrage A1 règlement à respecter pour la disposition des ancrages est décrit pages 44 à 48. Les efforts d’ancrage sont détaillés dans les pages 49 à 55. Ces tableaux distinguent les variantes d’ancrage A1, A2...