P
'
ÉDALE D
EXPRESSION
1. Mettez l'appareil hors tension.
2. Maintenez les boutons EXPRESSION et CHAIN enfoncés puis mettez l'appa-
reil sous tension. L'affichage de nom indique "EXP1 MIN".
3. Ramenez doucement la pédale d'expression 1 vers
vous et lâchez-la lorsqu'elle est à bout de course.
4. Appuyez sur le bouton GLOBAL. L'affichage de nom indique "EXP1 MAX".
5. Enfoncez doucement la pédale d'expression 1 en l'éloignant de vous et
lâchez-la lorsqu'elle est à bout de course.
REMARQUE: Si vous décidez d'annuler le calibrage en
cours, appuyez sur le bouton EXIT.
6. Appuyez sur le bouton GLOBAL.
L'affichage de nom indique "COMPLETE" durant une seconde et le
ToneLabSE revient à son mode de fonctionnement normal.
Si la sensibilité n'est réglée correctement, l'affichage de nom indique
"ERROR" durant une seconde puis affiche "EXP1 MIN". Recommencez alors
la procédure à partir de l'étape 3.
REMARQUE: Si vous ne parvenez pas à régler la sensibilité après plusieurs tenta-
tives, il est possible que le ToneLabSE ait un problème. Veuillez contacter votre
revendeur ou un service après-vente agréé de Vox.
P
'
ÉDALE D
EXPRESSION
1. Mettez l'appareil hors tension.
2. Maintenez les boutons CONTROL et CHAIN enfoncés puis mettez l'appareil
sous tension. L'affichage de nom indique "EXP2 MIN". Répétez les étapes
"3~6" pour régler la sensibilité de la pédale d'expression 2.
REMARQUE: Si vous ne parvenez pas à régler la sensibilité après plusieurs tenta-
tives, il est possible que le ToneLabSE ait un problème. Veuillez contacter votre
revendeur ou un service après-vente agréé de Vox.
1
2
59