Manuels Connexes pour Atlantic FUJITSU ASYA18LATF
Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU ASYA18LATF
- Page 1 Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement VRF R407C ou R410A Unité Intérieure Murale REFRIGERANT REFERENCES ASYA18LATF ASYA24LATF R 410 A ASYA30LATF R 407 C...
-
Page 3: Table Des Matières
NI 923 430 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS……………………………………………. p. 1 PRECAUTIONS POUR L’UTILISATION DES FLUIDES p. 3 FRIGORIGENES…………………………. ……………………. ACCESSOIRES…………………………………………………... p. 3 INSTALLATION………………………………………………… p. 4 CHOIX DU LIEU D’INSTALLATION…………………………... p. 4 DIMENSIONS D’INSTALLATION…….………………………... p. 4 INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE ………………... p. 5 INSTALLATION DES LIAISONS FRIGORIFIQUES ………….. p. - Page 4 NI 923 430 ATTENTION La mise en service de ce climatiseur nécessite l’appel d’un installateur qualifié, possédant une attestation de capacité conformément aux articles R 543-75 à 123 du code de l’environnement et de ses arrêtés d’application. Ainsi que toute autre opération réalisée sur des équipements nécessitant la manipulation de fluides frigorigènes.
- Page 5 NI 923 430 SÉCURITÉ I ATTENTION Cet appareil fait partie d’un ensemble Les appareils ne sont pas anti-défl agrants constituant un climatiseur. Il ne peut être et ne doivent donc pas être installés en installé seul ou avec des éléments non atmosphère explosible.
-
Page 6: Avertissements
NI 923 430 1. AVERTISSEMENTS • Lire en détail le présent document avant d'entreprendre tous travaux d'installation. • Les avertissements et précautions présentés dans cette notice contiennent des informations importantes pour votre sécurité. • Après avoir installé l'unité extérieure, il faut réaliser un essai pour s'assurer du bon fonctionnement de l'appareil. Ensuite, pensez à expliquer au client le principe de fonctionnement. - Page 7 NI 923 430 Ce repère indique que si l'opération concernée n'est pas effectuée correctement, en suivant les indications de la ATTENTION ! présente notice, il peut en résulter des blessures pour l'utilisateur ou des dommages pour ses biens. • Ne pas installer l'unité dans les zones suivantes : •...
-
Page 8: Precautions Pour L'utilisation Des Fluides Frigorigenes
NI 923 430 2. PRECAUTIONS POUR L'UTILISATION DES FLUIDES FRIGORIGENES Faire attention sur les points suivants : • Il faut utiliser des liaisons frigorifiques et des outils spéciaux pour des machines fonctionnant au R410A. Si l'installateur remplace un groupe qui fonctionnait avec un autre fluide (R407C), il faut changer les liaisons frigorifiques et les raccords Flare. •... -
Page 9: Installation
NI 923 430 4. INSTALLATION 4-1. CHOIX DU LIEU D'INSTALLATION ATTENTION ! Installer l'unité intérieure dans un endroit qui peut supporter son poids, et où elle ne peut pas tomber. DANGER ! • Ne pas installer l'unité intérieure dans un endroit où il y a un risque de fuite de gaz dangereux. •... -
Page 10: Installation De L'unite Interieure
NI 923 430 4-3. INSTALLATION DE L'UNITE INTERIEURE Les liaisons peuvent être dirigées vers 6 sorties (1, 2, 3, 4, 5 et 6) (Fig 4.2). Fig. 4.2 1. INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Retirer l'unité intérieure du support mural. Suivre les étapes suivantes : 1- Retirer les crochets inférieurs. - Page 11 NI 923 430 [Installation sur un mur] Se référer à la Fig 4.4 pour la pose du support mural. Avant de fixer le support mural avec les vis, le mettre de niveau. 1- Fixer le support sur le mur à l'aide de 6 vis minimum. 2- Serrer les vis tout en utilisant un niveau pour vérifier que le support soit correctement positionné.
-
Page 12: Realisation Du Trou De Passage Pour Les Liaisons Frigorifiques
NI 923 430 2. REALISATION DU TROU DE PASSAGE POUR LES LIAISONS FRIGORIFIQUES ATTENTION ! Si le fourreau n'est pas utilisé, le câble électrique peut toucher les liaisons et provoquer des fuites de courant. 1- Faire un trou de 80 mm dans le mur comme indiqué Fig. 4.7. 2- Pour une sortie sur l'arrière (1) et sur l'arrière gauche (4), faire un trou à... -
Page 13: Installation Des Liaisons Frigorifiques
NI 923 430 4-4. INSTALLATION DES LIAISONS FRIGORIFIQUES Se référer à la notice d'installation de l'unité extérieure pour le choix des liaisons frigorifiques. Modèles 18 & 24 & 30 : liquide = 9.52 mm / gaz = 15.88 mm 1. RACCORD FLARE 1- Couper le tube avec un coupe tube pour ne pas déformer la liaison. -
Page 14: Pose Du Tuyau D'evacuation Des Condensats Et Des Liaisons
NI 923 430 3. POSE DU TUYAU D'EVACUATION DES CONDENSATS ET DES LIAISONS ATTENTION ! • Ne retirer l'écrou Flare des liaisons de l'unité intérieure qu'avant le branchement du tube. • Eviter les arêtes vives pour ne pas endommager les tubes. •... - Page 15 NI 923 430 • Pour Sortie arrière gauche (4), Sortie gauche (5) et Sortie centre (6), il y a 2 méthodes pour fixer le tuyau d'évacuation des condensats et les liaisons. Choisir la méthode la plus efficace : Méthode A : Avec la façade avant Méthode B : Sans la façade avant Methode A : Avec la façade avant 1- Créer une boite en utilisant un carton.
- Page 16 NI 923 430 Méthode B: Sans la façade avant Ouvrir le couvercle de vis et la grille d'entrée d'air . (Fig. 4.21) 2- Retirer les 7 vis. (Fig. 4.22) 3- Retirer la façade avant. (Fig. 4.23) 4- Monter l'unité intérieure sur le support mural. 5- Fixer le tuyau d'évacuation des condensats et les liaisons sur l'unité...
-
Page 17: Cablage Electrique
NI 923 430 4-5. CABLAGE ELECTRIQUE ATTENTION ! • Réaliser le câblage d'après les règles de l'art afin que le climatiseur fonctionne convenablement. • Brancher le câble convenablement dans le bornier. Une mauvaise installation peut provoquer des incendies. • Les fils du câble doivent être branchés sur les mêmes numéros de bornier entre l'unité intérieure et de l'unité... -
Page 18: Methode De Cablage
NI 923 430 2. METHODE DE CABLAGE (EXEMPLE) Fig. 4.26 Page 13 sur 26... - Page 19 NI 923 430 3. CABLAGE Fig. 4.27 Fig. 4.28 Fig. 4.29 ATTENTION ! • Pour dénuder un fil, utiliser un outil adapté pour éviter de l'endommager. • Ne pas couper le fil en serrant trop fort la vis du bornier. Ne pas serrer suffisamment peut créer des défauts de contacts et engendrer des erreurs de communication...
- Page 20 NI 923 430 1- Ouvrir la grille d'entrée d'air. (Fig. 4.21) 2- Retirer le couverce du boîtier de contrôle. (Fig. 4.30) 3- Retirer le support du câble. (Fig. 4.31) 4- Brancher les câbles sur les borniers. (Fig. 4.32) Fig. 4.30 Fig.
-
Page 21: Reglage De L'adresse
NI 923 430 4-6. REGLAGE ATTENTION ! Etre sûr de mettre hors tension avant de réaliser les réglages. 1. REGLAGE DE L'ADRESSE Méthode de réglage manuel Les adresses des unités intérieures et du circuit frigorifique peuvent être configurées avec une télécommande infra rouge (voir page 22). -
Page 22: Reglage
NI 923 430 Fig. 4.35 Platine électronique ATTENTION ! S'assurer de ne pas faire d'erreur lors des réglages. (1) Adresse unité intérieure Interrupteru rotatif (SW6) ..Réglage usine "0" Interrupteur rotatif (SW7) ..Réglage usine "0" En branchant plusieurs unités intérieures sur un même circuit frigorifque, régler SW6, SW7 comme indiqué dans le tableau 4.6. - Page 23 NI 923 430 Tableau 4.6 (3) Adresse de la télécommande Interrupteur rotatif (SW10) ..Réglage usine "0" En connectant plusieurs unités intérieures sur une télécommande filaire, régler le SW10 sur 0.. Tableau 4.7 Plage Type Réglage Adresse 0-15 Exemple télécommande Exemple Si 4 unités intérieures sont raccordées sur une même télécommande.
-
Page 24: Reglage Code Client
NI 923 430 2. REGLAGE CODE CLIENT Code télécommande Fig. 4.23 unité intérieure Choisir le bon code client pour éviter la confusion avec la Confusion télécommande Infra Rouge. (Fig. 4.23) Unité intérieure (4 codes au maximum peuvent être réglés.) Télécommande IR REGLAGE CODE CLIENT POUR L'UNITE INTERIEURE Régler le DIP SW 5-1, 5-2, en se reportant au tableau 4.4. -
Page 25: Finitions
NI 923 430 4-7. FINITIONS Après avoir fini la vérification des fuites sur le circuit frigorifique (pour les détails, se reporter à la notice d'installation de l'unité extérieure), installer l'isolant. 1. LIAISONS FRIGORIFIQUES, CABLE ET TUYAU D'EVACUATION DES CONDENSATS Isoler le tuyau d'évacuation des condensats pour éviter qu'il ne gèle. 1- Isoler entre les tubes. -
Page 26: Pose De La Facade Avant
NI 923 430 2. POSE DE LA FACADE AVANT 1- Bien fixer le couvercle du bornier électrique avec la vis. (Fig. 4.46) 2- Fixer le couvercle du boîtier de contrôle. (Fig. 4.46) 3- Fermer la grille d'entrée d'air. (Fig. 4.47) Fig. -
Page 27: Reglage De L'adresse Par Telecommande Infra Rouge
NI 923 430 4-8. REGLAGE DE L'ADRESSE PAR TELECOMMANDE INFRA ROUGE - Ce réglage ne peut être effectué qu'avec une télécommande infra rouge (en option). - Ce réglage n'est pas nécessaire si l'adresse de l'unité intérieure et du circuit frigorifique ont été réglées comme indiqué... -
Page 28: Reglage De L'adresse De L'unite Interieure
NI 923 430 1 REGLAGE DE L'ADRESSE DE L'UNITE INTERIEURE (1) Appuyer sur le bouton "MASTER CONTROL" pour accéder (2) S'assurer que le nombre indiqué est "01". Si le nombre est au réglage de l'adresse. différent de "01", utiliser les touches "+" ou "-" pour le modifier. "01"... -
Page 29: Reglage De L'adresse Du Circuit Frigorifique
NI 923 430 2 REGLAGE DE L'ADRESSE DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE (1) Appuyer sur le bouton "FAN CONTROL" pour accéder au (2) Appuyer sur le bouton "+" ou "-" pour régler le code sur "02". réglage de l'adresse. "02" (3) Appuyer sur le bouton "FAN CONTROL" pour accéder au (4) Appuyer sur les boutons "+"... -
Page 30: Test De Fonctionnement
NI 923 430 5. TEST DE FONCTIONNEMENT 1. TEST DE FONCTIONNEMENT EN UTILISANT LA PLATINE DE L'UNITE EXTERIEURE • Se référer à la notice d'installation de l'unité extérieure si vous utilisez la platine de l'unité extérieure pour le mode test. 2. -
Page 31: Codes Erreur
NI 923 430 7. CODES ERREUR Si vous utilisez une télécommande filaire, le code erreur apparaîtra sur l'affichage de la télécommande. Par contre si vous utilisez une télécommande infra rouge, le code erreur apparaîtra sur les différents voyants (OPERATION, TIMER et SWING). Voir le tableau 7.1 ci-dessous pour les différents codes erreur. -
Page 32: Entretien Et Maintenance
2 kg de fluide réfrigérant (plaque signalétique) de faire vérifier l’étanchéité de leur installation tous les ans par une société régulièrement inscrite en préfecture et habilitée pour ce type d’intervention. Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. - Page 36 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...