Whirlpool YLTE6234DQ Instructions Pour L'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Laveuses/Sécheuses
  5. YLTE6234DQ
  6. Instructions pour l'installation

Whirlpool YLTE6234DQ Instructions Pour L'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA
LAVEUSE/SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE DE 27" (69 CM)
WASHER/DRYER SAFETY.............................. 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................... 2
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10112495
27" (69 CM) ELECTRIC WASHER/DRYER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des matières
Tools and Parts ............................................. 2
Alternate Parts............................................... 2
Location Requirements ................................ 2
Drain System ................................................. 3
Electrical Requirements ................................ 4
Venting Requirements................................... 5
Remove Shipping Strap ................................ 6
Install Leveling Legs...................................... 6
Connect the Drain Hose................................ 6
Connect the Inlet Hoses................................ 7
Secure the Drain Hose .................................. 8
Plan Vent System .......................................... 8
Install Vent System........................................ 9
Level Washer/Dryer....................................... 9
Connect Vent............................................... 10
Complete Installation .................................. 10
WASHER/DRYER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
Outillage et pièces .......................................11
Autres pièces ...............................................12
Exigences d'emplacement .........................12
Système de vidange ....................................13
Spécifications électriques............................14
Enlever la sangle d'expédition.....................16
Achever l'installation ....................................20
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool YLTE6234DQ

Sommaire des Matières pour Whirlpool YLTE6234DQ

  • Page 1: Table Des Matières

    27" (69 CM) ELECTRIC WASHER/DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE DE 27" (69 CM) Table of Contents / Table des matières WASHER/DRYER SAFETY......2 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE ..11 INSTALLATION INSTRUCTIONS....2 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION....11 Tools and Parts ..........2 Outillage et pièces ........11 Alternate Parts..........

  • Page 2: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Alternate Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Your installation may require additional parts. For information on Read and follow the instructions provided with any tools listed ordering, please refer to the toll free phone numbers on the front here.

  • Page 3: Drain System

    A sturdy floor to support the washer/dryer weight (washer/ For closet installation, with a door, minimum ventilation dryer, water and load) of 500 lbs (226.8 kg). openings in the top and bottom of the door are required. Louvered doors with equivalent ventilation openings are A level floor with a maximum slope of 1"...

  • Page 4: Electrical Requirements

    Laundry tub drain system (view C) To supply the required 4 wire, single phase, 120/240 volt, 60 Hz., AC only electrical supply on a separate 30-amp circuit, The laundry tub needs a minimum 20 gal. (76 L) capacity. The top fused on both sides of the line.

  • Page 5: Venting Requirements

    4" (10.2 cm) heavy metal exhaust vent DURASAFE™ vent products can be purchased from your 2½" dealer or by calling Whirlpool Parts and Accessories. For more (6.4 cm) information, see the “Assistance or Service” section of the An exhaust hood should cap the vent to keep rodents and Washer/Dryer User Instructions.

  • Page 6: Remove Shipping Strap

    Remove Shipping Strap Connect the Drain Hose Proper connection of the drain hose protects your floors from damage due to water leakage. To keep the drain hose from WARNING coming off or leaking, it must be installed according to the following instructions: Excessive Weight Hazard IMPORTANT: To ensure proper installation, this procedure must...

  • Page 7: Connect The Inlet Hoses

    2. Put hooked end of drain hose into laundry tub or standpipe. Check the temperature of the water to make sure that the hot Rotate hook to eliminate kinks. water hose is connected to the hot water faucet and that the cold water hose is connected to the cold water faucet.

  • Page 8: Secure The Drain Hose

    Optional exhaust installations Secure the Drain Hose This washer/dryer can be converted to exhaust out the right or left side. To convert the washer/dryer, use Side Exhaust Kit 1. Move the washer/dryer to its final location and remove any Part Number 279823. If your washer/dryer was previously cardboard used to move the washer/dryer.

  • Page 9: Install Vent System

    Special provisions for mobile home installations Vent system chart The exhaust vent must be securely fastened to a noncombustible NOTE: Side exhaust installations add a 90º turn inside the dryer. portion of the mobile home structure and must not terminate To determine maximum exhaust length, add one 90º...

  • Page 10: Connect Vent

    2. If the washer/dryer is not level, prop up the front with the wood block and adjust the feet up or down as necessary. Complete Installation Remove wood block. 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.

  • Page 11: Sécurité De La Laveuse/Sécheuse

    INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE DE 27" (69 CM) SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité...

  • Page 12: Autres Pièces

    Pièces fournies : Exigences d'emplacement Retirer le sachet de pièces du panier de la laveuse. Vérifier que toutes les pièces de la liste sont présentes. AVERTISSEMENT Risque d'explosion A.Pieds de nivellement avant avec écrous (2) B.Sangle d’expédition (pas dans le sachet de Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle pièces.

  • Page 13: Système De Vidange

    Dégagements de séparation à respecter Installation dans une maison mobile - autres exigences L’emplacement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir Cette laveuse/sécheuse peut être installée dans une maison complètement la porte de la sécheuse. mobile. L’installation doit être conforme à la norme canadienne sur les maisons préfabriquées CAN/CSA-Z240 MH.

  • Page 14: Spécifications Électriques

    Spécifications électriques Ne pas utiliser de cordon de rallonge. AVERTISSEMENT Si on utilise un cordon d'alimentation de rechange, il est recommandé d'utiliser le cordon d'alimentation de rechange numéro de pièce 9831317. Pour plus de renseignements, consulter les numéros de service qui se trouvent dans les Instructions pour l’utilisateur de la laveuse/sécheuse.

  • Page 15: Exigences Concernant L'évacuation

    Les produits d'évacuation DURASAFE™ peuvent être obtenus chez votre marchand ou en appelant le service A. Clapet à persiennes Pièces et accessoires de Whirlpool. Pour plus d’information, B. Clapet de type boîte voir la section “Assistance ou service” des Instructions pour...

  • Page 16: Enlever La Sangle D'expédition

    Le clapet incliné (illustré ici) est acceptable. 2. Incliner la laveuse/sécheuse vers l'avant. Faire bouger chacun des 2 pieds arrière vers le haut puis vers le bas pour vérifier 4" que les pieds de nivellement auto-réglables peuvent bouger (10,2 cm) librement.

  • Page 17: Raccordement Des Tuyaux D'alimentation

    4. Ouvrir la bride de fixation. Tourner le tuyau d'un côté et de Connecter les tuyaux d’alimentation aux robinets d’eau l'autre en poussant sur le raccord de vidange sur le côté de la S'assurer que le panier de la laveuse est vide. laveuse/sécheuse.

  • Page 18: Immobilisation Du Tuyau De Vidange

    Pour un placard ou un endroit exigu Planification du système d’évacuation Placer la laveuse/sécheuse à sa position finale et enlever le carton du dessous de la laveuse/sécheuse. Ôter le panneau d’accès en enlevant 3 vis Phillips et un tampon, situés sur le dessus du Choisir un type de système d’évacuation panneau d’accès.

  • Page 19: Installation Du Système D'évacuation

    Autres installations où le dégagement est réduit Déterminer l'itinéraire d'acheminement du conduit Il existe de nombreux systèmes d'évacuation. Choisir le système qui convient le mieux à votre installation. Trois installations à Choisir l'itinéraire d'acheminement vers l'extérieur qui sera le dégagement réduit sont illustrées. Consulter les instructions du plus direct et le plus rectiligne.

  • Page 20: Nivellement De La Laveuse/Sécheuse

    TM DURASAFE is a trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. TM DURASAFE est une marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

Ylte6234dq5

Table des Matières