Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NAD T 747
Sommaire des Matières pour NAD T 747
- Page 1 T 747 ® AV Surround Sound Receiver Manuel d’Installation...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LE SYMBOLE DE L’ÉCLAIR AVEC UNE FLÈCHE À SON longues périodes, débranchez la prise murale et déconnectez l’antenne EXTRÉMITÉ, DANS UN TRIANGLE ÉQUILATÉRAL, A POUR BUT ou le système de câbles. 14 Dans les cas suivants, débranchez cet appareil de la prise murale et D’... -
Page 3: Précaution Concernant L'emplacement
PRENEZ NOTE DU NUMÉRO DE VOTRE APPAREIL (PENDANT QU’IL EST ENCORE VISIBLE) Le numéro de modèle et le numéro de série de votre nouveau T 747 se trouvent à l’arrière de l’enceinte. Pour vous faciliter l’accès à ces références, nous conseillons de les noter ici : N°... -
Page 4: Table Des Matières
(CONFIGURATION DES SOURCES – PRÉSENTATION NORMALE) ..24 ET DU LECTEUR iPod OPTIONNELS AU T 747 ..... . . 41 SOURCE SETUP (NORMAL VIEW) OPTIONS DU MENU iPod . -
Page 5: Introduction
T 747 et l’endroit principal d’écoute est dégagé Pour la sortie vidéo, sélectionnez le format de qualité vidéo le plus élevé sur et que la distance est inférieure ou égale à 7 mètres. Le T 747 dégage un votre moniteur/téléviseur et utilisez-le pour la connexion Sortie Moniteur peu de chaleur, mais il ne peut nuire au bon fonctionnement des dispositifs [Moniteur Out] du T 747 au téléviseur/moniteur. -
Page 6: Identification Des Commandes
T 747 est en mode veille. Lorsque les sections Principale et Distance : environ 7 mètres devant le capteur. Angle : environ 30° de chaque côté du capteur. Zone 2 du T 747 main sont en état de MARCHE [ON], ce témoin s’allume en bleu. 8 SOURCE [ ] : appuyez sur ces boutons pour faire défiler les... - Page 7 S-Vidéo. Si votre source ne comporte qu’un seul jack de sortie audio, ou si elle est repérée « sortie monophonique », branchez cette fiche à l’entrée « R (MONO) » [Avant D (MONO)] du T 747. Si, par contre, votre source comporte deux jacks de sortie, ce qui indique qu’elle a une sortie stéréophonique, branchez ces deux jacks dans les prises...
-
Page 8: Panneau Arriere
Branchez les jacks d’ A UDIO 1 IN / VIDEO 1 IN / S-VIDEO 1 IN (ENTRÉE la rubrique « FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU PRINCIPAL » de la AUDIO 1 / ENTRÉE VIDÉO 1 / ENTRÉE S-VIDÉO 1) du T 747 à la sortie section « FONCTIONNEMENT ». -
Page 9: Audio Pre-Out (Sortie Préampli Audio) : La Sortie
Dans cette configuration, le T 747 fonctionne comme un « Relais-IR » Contrairement aux voies à bande complète, la voie destinée au et permet à l’appareil relié à l’entrée IR IN (ENTREE IR) du T 747 de subwoofer ne comporte pas d’amplificateur de puissance interne dans commander l’autre appareil relié... - Page 10 Par exemple, branchez les jacks de incrustation TRIGGER SETUP (CONFIGURATION DES ASSERVISSEMENTS). sortie Audio 5 OUT (Sortie Audio 5) du T 747 à l’entrée audio analogique Reportez-vous à la discussion concernant la « TRIGGER SETUP d’un appareil d’enregistrement comme un enregistreur cd ou un...
-
Page 11: Télécommande
A noter que la lampe témoin peut aussi clignoter lors de la réception d’autres télécommandes, même si elles ne sont pas destinées au T 747 mais à d’autres modules de la chaîne. Se reporter aux sections précédentes pour obtenir une description complète de chaque fonction. -
Page 12: Mode Sommeil
[SLEEP] de la télécommande AVR 3 jusqu’à ce que « Sleep Off » (Sommeil Arrêté) soit affiché sur le VFD. Si vous commutez le T 747 en mode Veille, en appuyant soit sur le bouton « ARRÊT » de la télécommande AVR 3, soit sur le bouton Standby du T 747, cela annule aussi le mode sommeil. - Page 13 NAD pour la compatibilité des touches de commande. Vous pouvez également charger le code de bibliothèque NAD applicable à l’appareil pour le rendre compatible avec vos autres appareils NAD. Reportez-vous à la section « BIBLIOTHÈQUE » ci-dessous expliquant comment charger un code de bibliothèque NAD.
-
Page 14: Bibliothèque
CHARGEMENT D’UN AUTRE CODE DE BIBLIOTHÈQUE Exemple : téléchargez le code de bibliothèque du lecteur de DVD NAD T 517 comme périphérique « BD » de la télécommande AVR 3. 1 Appuyez et maintenez enfoncée la touche [BD] de la partie DEVICE SELECTOR (SÉLECTEUR DE PÉRIPHÉRIQUE) de la télécommande AVR 3. -
Page 15: Utilisation De La Télécommande Zr 5
La télécommande ZR 5 est une télécommande compacte discrète permettant de commander le T 747 à partir de différentes pièces, autres que la pièce principale. La télécommande ZR 5 permet de commander, d’une façon indépendante, toutes les fonctions de sélection des sources sans tenir compte de la pièce principale. -
Page 16: Fonctionnement
Appuyez sur les boutons [ ] ou [ENTER] (ENTRÉE) de la télécommande AVR 3 ou du panneau avant pour afficher le Menu Principal du T 747’s sur votre moniteur vidéo/Téléviseur. Si l’incrustation n’apparaît pas, vérifiez vos branchements de MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR). - Page 17 (dans la mesure où ces voies sont présentes dans la « Speaker Configuration » (Configuration des Haut-parleurs) active). Le T 747 comporte deux variantes du DTS NEO:6 - Neo:6 Cinema (Neo:6 Cinéma) et Neo:6 Music (Neo:6 Musique).
-
Page 18: Paramétrage Des Modes D'écoute
« On » (Active) pour contourner les Commandes de Tonalité, ce qui a pour effet supprimer l’effet des circuits de commande de tonalité. Le T 747 comporte deux niveaux de Commande de la Tonalité – « Treble » (Aigus) et « Bass » (Graves). Les commandes des Graves et des Aigus n’affectent que les fréquences graves les plus basses et les fréquences aiguës les plus hautes, de manière à... -
Page 19: Zone 2 Controls (Commandes De La Zone 2)
OUT (SORTIE ZONE 2), quels que soient les réglages de la zone principale. Par Zone en appuyant sur la touche OFF de la télécommande ZR 5 ou en exemple, lorsque le T 747 est en mode Source 1, vous pouvez définir l’ é lément paramétrant « Power » (Alimentation) sur « Off » (Désactivée) dans le « Source » du menu « Zone 2 Controls » (Commandes de la zone 2) sur « Source menu « Zone 2 Controls » (Commandes de la zone 2). -
Page 20: Fonctionnement Du T 747 - Menu De Configuration
Le Menu de Configuration vous permet de personnaliser le fonctionnement Pour créer un préréglage, il suffit simplement de mettre en mémoire un du T 747 en fonction des appareils auxiliaires dont vous disposez sur ensemble complet de paramètres décrits sous « Listening Mode » (Mode votre chaîne A/V. - Page 21 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU DE CONFIGURATION EXEMPLE DE PROCÉDURE POUR LA CONFIGURATION DES Speaker Setup (Définition des Haut-parleurs) : depuis le menu PRÉRÉGLAGES A/V « Speaker Setup » (Définition des haut-parleurs), accédez au sous- 1 Réglez d’abord vos paramètres favoris pour les options suivantes menu « Speaker Configuration »...
- Page 22 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU DE CONFIGURATION 3 Dans la page « A/V Presets » (Préréglages A/V), réglez « Preset: 1 » 4 Répétez maintenant l’étape 1 ci-avant, mais cette fois-ci en utilisant les (Préréglage : 1) en fonction des conditions suivantes : réglages suivants...
-
Page 23: Rappel Des Stations Préreglees
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU DE CONFIGURATION 5 Avec les paramètres ci-dessus réglés, accédez à « A/V Presets » 7 Vous pouvez définir jusqu’à 5 préréglages. Ces mêmes préréglages (Préréglages A/V) depuis la page « Setup Menu » (Menu De peuvent également être associés (sélectionnés par défaut) à chaque Configuration). -
Page 24: Source Setup (Normal View) (Configuration Des Sources - Présentation Normale)
« Digital Audio » (Audio Numérique) du même menu « Source ». SOURCE Le T 747 est équipé de dix Entrées configurables (Source 1 -10). Le GAIN paramétrage de chaque Source dépend des configurations définies dans Le réglage du Gain permet à toutes les sources de reproduire les sons au les paramètres concernant la fenêtre définissant cette Source. -
Page 25: (Configuration Des Sources - Présentation Tableau)
Une fois l’OSD affiché sur votre téléviseur raccordé, sélectionnez la source La Sortie Asservissement pour une Source donnée dépend des du T 747 qui correspond au type de signaux de votre téléviseur : Source 1 : sortie HDMI Monitor OUT (SORTIE moniteur HDMI) configurations réalisées à... -
Page 26: Ipod Setup (Configuration Ipod)
L’ A uto-Calibrage présent sur le T 747 utilise un microphone associé à l’électronique numérique sophistiquée incorporée dans votre T 747 pour configurer et calibrer automatiquement le T 747 en fonction du type exact et de l’emplacement des haut-parleurs de votre propre Home Cinéma. -
Page 27: Speaker Configuration (Configuration Des Haut-Parleurs)
étapes d’auto-calibrage. Une tonalité spéciale de test est envoyée à chaque haut-parleur et les informations sont mises en mémoire par le T 747. La durée de l’ o pération de configuration varie en fonction du nombre de haut-parleurs que comporte votre chaîne. -
Page 28: Speaker Levels (Niveaux Des Haut-Parleurs)
SPEAKER DISTANCE (DISTANCE DES HAUT-PARLEURS) Il est tout à fait possible de procéder aux opérations de configuration de niveau sonore du T 747 « à l’oreille; » en faisant bien attention, les résultats seront suffisamment précis. Néanmoins, l’utilisation d’un sonomètre ou mesureur de « pression sonore » [SPL], par exemple le sonomètre Référence 33 2050 de Radio Shack, facilite cette tâche et en augmente la précision et... -
Page 29: Réglage Du Volume
Le T 747 comporte une sortie Asservissement +12 V CC configurable que La remise sous tension du T 747 à partir du mode veille ne modifie pas le vous pouvez utiliser pour activer un appareil ou une chaîne qu’il alimente. -
Page 30: Listening Mode (Mode D'écoute)
: tandis que le Dolby Digital Plus et le Dolby TrueHD prennent en charge plus de huit voies audio. Notez que le T 747 prend en charge 7.1 voies. DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX Dolby Digital est le format de signal numérique multivoies développé... -
Page 31: Dolby Setup (Configuration Dolby)
PLIIx » de la rubrique « PARAMÉTRAGE DES MODES D’ÉCOUTE » des Il est bien évidemment possible de reproduire, aussi, à l’aide d’un décodeur discussions « FONCTIONNEMENT – FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU DTS 5.1 voies, les signaux enregistrés en format DTS-ES 6.1. -
Page 32: Enhanced Stereo (Stéréo Ameliorée)
VFD apparaisse temporairement, si « Temp » a été Reportez-vous au paragraphe « ENHANCED STEREO (STÉRÉO AMÉLIORÉE) » sélectionné pour l’ o ption « Display » (Affichage) comme décrit ci-dessus. de la rubrique « LISTENING MODE (MODE D’ÉCOUTE) » des discussions « FONCTIONNEMENT – FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU PRINCIPAL » REMARQUE ci-dessus. Les configurations définies dans la « Front Panel Display Setup »... -
Page 33: Video Setup (Configuration De La Vidéo)
Deux options sont offertes : « Resolution to Display » (Résolution à afficher) et « Frame Rate » (Fréquence d’images). (comme 1080p) que votre téléviseur/moniteur vidéo ne prend pas en Resolution to Display (Résolution à afficher) : le T 747 possède une charge, l’affichage s’éteint. Pour restaurer l’affichage vidéo, appuyez sur excellente capacité de conversion ascendante du contenu vidéo de [ ] ou mettez hors tension/sous tension le T 747. -
Page 34: Picture Setup (Configuration De L'image)
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DU T 747 – MENU DE CONFIGURATION PICTURE SETUP (CONFIGURATION DE L’IMAGE) Ce paramètre peut être réglé par défaut sur « Normal » ou « Custom » (Personnalisé). On peut accéder aux paramètres via l’ é lément de menu « Video Modes » (Modes vidéo) de l’OSD « Picture Setup » (Configuration de l’image). -
Page 35: Écoute Des Stations De Radiodiffusion Am / Fm
] pour effectuer une recherche vers le haut suffisante pour une bonne réception. Vous pouvez cependant installer ou vers le bas de la bande – le tuner du T 747 arrêtera cette recherche une antenne extérieure AM pour améliorer la réception. Consultez un au premier signal suffisamment puissant qu’il rencontrera. -
Page 36: À Propos Des Noms D'utilisateurs
émissions FM ordinaires. Le 1 Sélectionnez la bande FM (ou AM) en appuyant à plusieurs reprises sur T 747 supporte deux modes RDS, le nom de station (mode PS) et le radio texte [AM/FM/DB] jusqu’à ce que le mode FM (ou AM) s’affiche. -
Page 37: Écoute Des Stations De Radiodiffusion Xm
ÉCOUTE DES STATIONS DE RADIODIFFUSION XM APPEL DIRECT D’UNE CANAL Le T 747 est « Prêt pour le XM, » ce qui veut dire qu’en ajoutant le Mini- Tuner XM CPC-9000 et le support « Home Dock » pour Mini-Tuner XM, Que ce soit en mode « CAT SEARCH » (RECHERCHE PAR GENRE) ou « ALL CH vendus séparément, vous aurez tout ce qu’il vous faudra pour écouter la... -
Page 38: Écoute De La Radio Dab
Branchez l’autre extrémité du connecteur DIN (fourni avec votre Adaptateur à savoir « Local Scan » (Balayage local), « Preset Tune » (Accord Préréglée), DAB DB 1 de NAD) entre le port de sortie du module DAB et la prise d’ e ntrée « Station Order » (Ordre des Stations), « Dynamic Range » (Compression de la pour module DAB correspondante, qui se trouve sur le panneau arrière du... -
Page 39: Preset Tune (Accord Préréglée)
CONFIGURATION DES PRÉRÉGLAGES DAB 1 Alors que vous écoutez une émission DAB, appuyez sur le bouton Le T 747 peut stocker un maximum de 99 de vos stations de radiodiffusion [MENU] du panneau avant, puis sur [ ] pour sélectionner DAB favorites pour rappel immédiat. -
Page 40: Dab Reset (Réinitialiser Dab)
2 Le T 747 lance le « DAB Initialize » (initialisation DAB) et passe SOFTWARE VERSION (VERSION DU LOGICIEL) immédiatement au mode « Full Scan » (Balayage complet) qui permet au T 747 de balayer à nouveau la gamme complète des émissions audio Le numéro de version du logiciel installé est affichée. numériques disponibles. -
Page 41: Écoute De Votre Lecteur Ipod
2 Connectez aussi les sorties S-Vidéo et audio du Socle NAD IPD à l’ e ntrée touches correspondantes de télécommande de tels modèles NAD IPD Audio 4 /S-Vidéo 4 du T 747 (affecté par défaut à la source iPod par le applicables. -
Page 42: Nad Ipd 2
Appuyez sur la touche [ ] pour passer directement à l’enregistrement votre iPod via le T 747. Pour le faire, il suffit de suivre les étapes ci-après : 1 L’appareil doit être en mode simple pour accéder aux fichiers vidéo et suivant ou sur [ ] pour revenir directement à... -
Page 43: Référence
IR sur le T 747 est obstruée. du T 747 et qu’elles sont en visibilité directe. • Le panneau avant du T 747 est exposée à un rayonnement • Réduire l’exposition solaire ou la lumière solaire ou à une lumière ambiante trop fort. -
Page 44: Caractéristiques
Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis. Pour la documentation et les caractéristiques actualisées, consulter le site web www.nadelectronics.com pour les toutes dernières informations concernant le T 747. Fabrication autorisée sous les numéros de brevets américains : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 ; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 et autres numéros de brevets américains et internationaux déposés ou en attente. - Page 46 ©2010 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International T 747 Manual Issue 2.03-02/10...