Table des Matières
Publicité
Le passage d'eau dure dans l'appareil risque d'endommager les serpentins de cuivre des échangeurs
de chaleur. Une défaillance de l'échangeur de chaleur causée par une accumulation de calcaire n'est
PAS couverte par la garantie. Il est recommandé d'installer un filtre antidétartrage sur la canalisation
d'alimentation en eau froide du chauffe-eau, après avoir effectué cette procédure.
1) OUTILS Outils requis pour cette procédure :
a. Pompe : doit pousser un débit d'au moins 1 GPM à travers le chauffe-eau.
b. Solution de détartrage
c. Boyaux
d. Seau
2) RÉGLAGES
a. Réglez l'appareil à sa plus haute température.
b. Ouvrez plusieurs robinets d'eau chaude/mettez en
marche plusieurs appareils consom-
mant de l'eau chaude afin de générer un
grand débit dans le chauffe-eau. Laissez
l'appareil fonctionner à sa puissance
maximale pendant au moins 2 minutes.
c. Pendant que l'appareil fonctionne, coupez
l'alimentation électrique du chauffe-eau.
d. Refermez tous les robinets d'eau
chaude/appareils.
3) CANALISATIONS D'EAU
– Cette procédure nécessite la présence de
robinets d'isolation sur les canalisations.
a. Refermer les robinets d'isolation du
chauffe-eau aux points C et D.
b. Relâchez la pression dans le chauffe-eau
en ouvrant la soupape de surpression.
c. Drainez le chauffe-eau. Raccordez les
boyaux au raccord d'évacuation de chaque
robinet d'isolation. Le raccord de
refoulement de la pompe doit être raccordé au point B (entrée d'eau froide).Le conduit
d'aspiration et le boyau 2 (sortie d'eau chaude) doivent se terminer dans le seau.
4) POMPAGE ET DÉTRARTRAGE
a. Remplissez le seau de 5 gallons de solution diluée. Le taux de dilution de la solution de
détartrage varie en fonction de la solution utilisée.
b. Placez la pompe dans le seau (si elle est submersible) ou insérez son boyau d'aspiration dans le seau.
c. Ouvrez les robinets A et B.
d. Faites circuler la solution de détartrage dans le chauffe-eau pendant environ 45 minutes.
5) RINÇAGE DU SYSTÈME – Rincez le système à l'eau fraîche afin de le laver de la solution de détartrage.
a. Refermez le robinet B.
b. Ouvrez le robinet D et laissez de l'eau fraîche circuler dans le chauffe-eau pendant 2 à 15 minutes.
c. Refermez tous les robinets, relâchez la pression en actionnant la soupape de surpression et
rincez le raccord d'eau froide à l'eau fraîche.
d. Assurez-vous et rincez le tuyau de vidange sur la tuyauterie entre les échangeurs de chaleur.
Une fois le chauffe-eau rincé et nettoyé, remplacez le filtre d'eau du raccord d'entrée d'eau
froide, ouvrez les robinets C et D et réalimentez le chauffe-eau en électricité.
e. Réglez la température de consigne à la valeur désirée.
Détartrage de l'appareil
C o n t r a i n s
la valve du
soulagement
Valve
l'isolement
Tuyau 2
46
Page
Guide du propriétaire
Fonctionnement normal
Chauffe-
eau
H
C
Valve de l'isolement
A
B
de
Valve de l'isolement
C
D
Tuyau 1
Pompe
Le Tuyau d'entrée (peut
ou ne peut pas être exigé
selon type de pompe).
Solution du
détartrage
Pr o vi s i o n
du gaz
Publicité
Table des Matières
