INTRODUCTION
• Ce manuel contient les directives d'installation, d'utilisation et d'entretien du chauffe-eau.
• La plaque signalétique située sur la paroi latérale de l'appareil décrit ses principales
caractéristiques.
• Veuillez lire toutes les instructions d'installation avant d'installer l'appareil.
• Pour toute question ou en cas de problème, veuillez consulter le fabricant de l'appareil ou son
représentant local, ou communiquez avec un technicien de CVCA ou un plombier de votre
région.
• Cet appareil est un chauffe-eau instantané, sans réservoir, conçu pour fournir efficacement de
l'eau chaude en continu.
• Ces modèles à haute efficacité sont munis d'un échangeur de chaleur secondaire conçu pour
extraire la chaleur des gaz d'échappement.
• Les modèles T-H3J-DV / 240H, T-H3S-DV / 340H et T-H3-DV / 540H doivent uniquement être
installés à l'intérieur.
• Le principe de fonctionnement d'un chauffe-eau instantané est simple:
Alimentation d'air
Thermistance d'évacuation
Thermistance
Robinet de dérivation
Régulateur de débit
Carte électronique
Thermistance
Sortie d'eau chaude
*Ce schéma fonctionnel illustre les principales parties d'un chauffe-eau instantané et n'est pas
une représentation physique fidèle du chauffe-eau.
1.
Demande d'eau chaude dans la résidence.
2.
De l'eau froide entre dans le chauffe-eau.
3.
Le débitmètre détecte le flot d'eau.
4.
Le contrôleur lance le moteur de la soufflerie et envoie un signal à l'allumeur pour générer une
étincelle.
Le gaz prend feu et des flammes apparaissent dans la chambre de combustion.
5.
6.
À l'aide de thermistances qui mesurent les températures dans l'ensemble du chauffe-eau, le
contrôleur fait varier les débits de gaz et d'eau afin de produire de l'eau à la température appropriée.
7.
Lorsque la demande d'eau chaude prend fin, l'appareil s'arrête.
Brûleur
Thermistance
Entrée d'eau froide
5
Page
Manuel d'installation
Introduction
Évacuation d'air
Échangeur de chaleur
secondaire
Échangeur de chaleur
primaire
Régulateur de gaz
Soufflerie
Débitmètre
Raccord d'évacuation
de la condensation
Gaz