Compatibilità Elettromagnetica - ADE M118000 Mode D'emploi

Le apparecchiature elettriche sono soggette a precauzioni speciali per quanto riguarda la
compatibilità elettromagnetica e devono essere installate e messe in servizio in conformità con le
indicazioni seguenti.
I dispositivi HF portatili e mobili (ad es. telefoni cellulari) possono influire sulle apparecchiature
elettromedicali.
L'uso di accessori di terze parti può aumentare l'emissione o ridurre l'immunità del dispositivo. Non
utilizzare telefoni cellulari o dispositivi simili che emettono campi elettromagnetici vicino al prodotto.
Ciò potrebbe influire negativamente sulla funzionalità del prodotto.
Guida e dichiarazione del produttore - emissioni elettromagnetiche
Questo PRODOTTO è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o l'utente del
PRODOTTO deve assicurarsi che venga utilizzato in tale ambiente.
Test di emissione
Emissioni HF sono come
CISPR 11/EN55011
Emissioni HF sono come
CISPR 11/EN55011
Emissione armoniche al IEC
61000-3-2
Fluttuazioni di tensione/
emissioni lampeggianti
secondo IEC 61000-3-3
Guida e dichiarazione del produttore - immunità elettromagnetica
Questo PRODOTTO è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o l'utente del
PRODOTTO deve assicurarsi che venga utilizzato in tale ambiente.
Test di immunità
Scarica elettrostatica (ESD)
secondo
IEC 61000-4-2
Transitori elettrici veloci /
burst secondo
IEC 61000-4-4
Sovratensioni secondo IEC
61000-4-5
Cadute di tensione,
interruzioni a breve termine
e fluttuazioni della tensione
di alimentazione secondo
IEC 61000-4-11
Pagina 90 di 112
11. Compatibilità elettromagnetica
Conformità
Gruppo 2
Classe B
Classe A
Conforme
Livello di test IEC 60601
Scarica contatto ±8 kV
±15 kV di scarica in aria
Linee elettriche ±2 kV
±1 kV per linee di
ingresso e uscita
±1 kV conduttore-
conduttore
±2 kV conduttore-terra
0% UT per mezzo
periodo (effrazione
100%)
0% UT per 1 periodo
(effrazione 100%)
40% UT per 5 periodi
(effrazione 60%)
70% UT per 25 periodi
(effrazione 30%)
80% UT per 250 periodi
(effrazione 20%)
0% UT per 250 periodi
(breve interruzione)
Ambiente elettromagnetico - linee guida
Il dispositivo deve emettere energia elettromagnetica per
svolgere la funzione prevista. I dispositivi elettronici
nell'area possono essere influenzati.
Il PRODOTTO è idoneo all'uso in tutti gli stabilimenti,
compresi quelli domestici e quelli direttamente collegati
alla rete pubblica a bassa tensione che alimenta gli edifici
adibiti a scopi domestici.
Ambiente elettromagnetico - linee
Livello di conformità
guida
Scarica contatto ±8 I pavimenti devono essere in legno o
kV cemento o rivestiti con piastrelle di
ceramica. Se il pavimento è rivestito
±15 kV di scarica in
con materiale sintetico, l'umidità
aria
relativa dell'aria deve essere almeno
del 30%.
Linee elettriche ±2 La qualità della tensione di
kV alimentazione deve corrispondere a
quella di un tipico ambiente aziendale
±1 kV per linee di
o ospedaliero.
ingresso e uscita
±1 kV conduttore- La qualità della tensione di
conduttore alimentazione deve corrispondere a
quella di un tipico ambiente aziendale
±2 kV conduttore-
o ospedaliero.
terra
0% UT per mezzo La qualità della tensione di
periodo (effrazione alimentazione deve corrispondere a
100%) quella di un tipico ambiente aziendale
o ospedaliero.
0% UT per 1
periodo (effrazione Se l'utente del PRODOTTO necessita
100%) di un funzionamento continuato
anche durante le interruzioni di
40% UT per 5
corrente, si consiglia di alimentare il
periodi (effrazione
PRODOTTO con una fonte di
60%)
alimentazione ininterrotta o una
70% UT per 25
batteria.
periodi (effrazione
30%)
M118000+M118000-01-210305-Rev002-UM-it