Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ADE Manuels
Balances
M320600-01
ADE M320600-01 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ADE M320600-01. Nous avons
1
ADE M320600-01 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
ADE M320600-01 Guide D'utilisation (120 pages)
Marque:
ADE
| Catégorie:
Balances
| Taille: 4.82 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
4
2 Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Sicherheitssymbole
6
3 Lieferumfang
7
4 Übersicht
7
Tastenbezeichnung und -Funktionen
8
Displaysymbole
8
5 Inbetriebnahme der Waage
9
6 Wie es Funktioniert
10
7 Verwenden der Waage
10
Starten der Waage
10
Ausschalten der Waage
10
Korrektes Wiegen
11
Turning Funktion
11
Mutter/Kind-Funktion
11
Hold-Funktion
11
Tara Funktion
11
BMI-Funktion
12
Signalton
12
Bluetooth
12
8 Pflege und Wartung
13
Reinigung
13
Desinfektion
13
Sterilisation
13
Störungen und Fehlermeldungen
14
Wartung
14
Lager- und Transportbedingungen
14
Zubehör
14
Entsorgung
15
Garantie
15
9 Technische Daten
16
10 Symbolerklärung
17
11 Elektromagnetische Verträglichkeit
18
12 CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung
21
13 Kontaktinformationen des Herstellers
21
English
22
1 Intended Use
23
2 Safety Information
23
General Safety Instructions
23
Safety Symbols
25
3 Scope of Delivery
26
4 Overview
26
Key Names and Functions
27
Display Symbols
27
5 Getting Started with the Scale
28
How It Works
29
7 Using the Scale
29
Starting the Scale
29
Switching off the Scale
29
Automatic Switch-Off
29
Correct Weighing
30
Turning Function
30
Mother/Child Function
30
Hold Function
30
Tare Function
30
BMI Function
31
Beep
31
Bluetooth
31
8 Care and Maintenance
32
Cleaning
32
Disinfection
32
Sterilisation
32
Faults and Error Messages
33
Maintenance
33
Storage and Transport Conditions
33
Accessories
34
Disposal
34
Warranty
34
9 Technical Data
35
10 Symbol Description
36
11 Electromagnetic Compatibility
37
12 CE Marking and Declaration of Conformity
40
13 Contact Information of the Manufacturer
40
Français
41
1 Usage Conforme
42
2 Instructions de Sécurité
42
Instructions Générales de Sécurité
42
Symboles de Sécurité
44
3 Contenu de L'emballage
45
4 Vue D'ensemble
45
Désignation et Fonction des Touches
46
Symboles de L'affichage
46
5 Mise en Service du Pèse-Personne
47
6 Fonctionnement
48
7 Utilisation du Pèse-Personne
48
Allumer le Pèse-Personne
48
Par Touche
48
Toucher pour Démarrer
48
Éteindre le Pèse-Personne
49
Pesage Correct
49
Fonction « Turning
49
Fonction Maman/Bébé
49
Fonction Hold
49
Fonction Tare
50
Fonction IMC
50
Bip
50
Bluetooth
50
8 Entretien et Maintenance
51
Nettoyage
51
Désinfection
51
Stérilisation
51
Défectuosités et Messages D'erreur
52
Défectuosités
52
Maintenance
52
Recommandations de Conservation et de Transport
53
Accessoires
53
Mise au Rebut
53
Garantie
53
9 Caractéristiques Techniques
54
10 Explication des Symboles
55
11 Compatibilité Électromagnétique
56
12 Marquage CE et Déclaration de Conformité
59
13 Coordonnées du Fabricant
59
Español
60
1 Uso Previsto
61
2 Indicaciones de Seguridad
61
Indicaciones Generales de Seguridad
61
Símbolos de Seguridad
63
3 Artículos Incluidos en la Entrega
64
4 Resumen
64
Descripción y Funciones de Los Botones
65
Símbolos en la Pantalla
65
5 Puesta en Funcionamiento de la Báscula
66
6 Cómo Funciona
67
7 Utilización de la Báscula
67
Encender la Báscula
67
Apagar la Báscula
68
Pesar Correctamente
68
Función Turning (Cambiar)
68
Función Madre/Hijo
68
Función Hold (Mantener)
68
Función Tara
69
Función IMC
69
Señal Acústica
69
Bluetooth
69
8 Cuidado y Mantenimiento
70
Limpieza
70
Desinfección
70
Esterilización
70
Fallos y Mensajes de Error
71
Mantenimiento
71
Condiciones de Almacenamiento y Transporte
72
Accesorios
72
Eliminación
72
Garantía
72
9 Datos Técnicos
73
10 Explicación de Símbolos
74
11 Compatibilidad Electromagnética
75
12 Identificación CE y Certificado de Conformidad
78
13 Información de Contacto del Fabricante
78
Italiano
79
1 Destinazione D'uso
80
2 Avvisi Per la Sicurezza
80
Avvisi Generali Per la Sicurezza
80
Simboli DI Sicurezza
82
3 Ambito Della Fornitura
83
4 Panoramica
83
Descrizione Dei Tasti E Delle Funzioni
84
Simboli del Display
84
5 Messa in Funzione Della Bilancia
85
6 Come Funziona
86
7 Utilizzo Della Bilancia
86
Avviamento Della Bilancia
86
Spegnimento Della Bilancia
87
Pesare in Modo Corretto
87
Funzione Turning
87
Funzione Madre/Bambino
87
Funzione Hold
87
Funzione Tara
88
Funzione BMI
88
Segnale Acustico
88
Bluetooth
88
8 Cura E Manutenzione
89
Pulizia
89
Disinfezione
89
Sterilizzazione
89
Messaggi DI Errore E Altri Problemi
90
Maintenance
90
Condizioni DI Conservazione E Trasporto
91
Accessori
91
Smaltimento
91
Garanzia
91
9 Dati Tecnici
92
10 Spiegazione Dei Simboli
93
11 Compatibilità Elettromagnetica
94
12 Marcatura CE E Dichiarazione DI Conformità
97
13 Informazioni DI Contatto del Fabbricante
97
Dutch
98
1 Beoogd Gebruik
99
2 Veiligheidsinstructies
99
Algemene Veiligheidsvoorschriften
99
Veiligheidssymbolen
101
3 Leveringsomvang
102
4 Overzicht
102
Benaming en Functies Van de Toetsen
103
Displaysymbolen
103
5 Inbedrijfstelling Van de Weegschaal
104
6 Hoe Het Werkt
105
7 Gebruik Van de Weegschaal
105
Starten Van de Weegschaal
105
Uitschakelen Van de Weegschaal
105
Automatisch Uitschakelen
105
Op de Juist Manier Wegen
106
Turning Functie
106
Moeder/Kind-Functie
106
Hold-Functie
106
Tara Functie
106
BMI-Functie
107
Piep
107
Bluetooth
107
8 Verzorging en Onderhoud
108
Reiniging
108
Desinfectie
108
Sterilisatie
108
Storingen en Foutmeldingen
109
Onderhoud
109
Voorschriften Voor Opslag en Transport
109
Accessoires
110
Verwijdering
110
Garantie
110
9 Technische Gegevens
111
10 Symbolen
112
11 Elektromagnetische Compatibiliteit
113
12 CE-Markering en Conformiteitverklaring
116
13 Contactinformatie Van de Fabrikant
116
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ADE M320600-02
ADE M3200000
ADE M3200000S
ADE M309800
ADE M304040 Série
ADE M304040-01
ADE M302000
ADE M112600
ADE Modell Liv
ADE M400660
ADE Catégories
Balances
Réveils
Stations météo
Thermomètres
Radio-réveils
Plus Manuels ADE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL