Introduction
Présentation
Chers clients,
Tout d'abord, toutes nos félicitations pour avoir choisi un produit Solé Diesel. Nous
recommandons de lire ce manuel soigneusement avant d'effectuer toute opération, et de le conserver
à proximité du groupe électrogène, car il pourra être très utile à l'avenir.
Notre objectif, en tant que fabricant, est que ce produit apporte la plus grande satisfaction, quel
que soit son domaine d'utilisation. Les équipements fabriqués dans les installations de Solé Diesel sont
conçus pour offrir les meilleures prestations dans la plupart des conditions de fonctionnement requises.
Les images, textes et informations contenus dans ce manuel correspondent aux spécifications
du produit à la date de publication. Solé Diesel se réserve le droit de modifier ce document sans préavis.
Abréviations
BTDC: avant le point mort haut
ATDC: après le point mort haut
BBDC: avant le point mort bas
ABDC: après le point mort bas
API: American Petroleum Institute
ACEA: Association des constructeurs européens d'automobiles
ASTM: American Society for Testing Materials
TBD: à confirmer
Unités de Mesure
Les mesures reposent sur le système international d'unités (SI) et leurs valeurs métriques converties
sont indiquées entre parenthèses (). Pour la conversion métrique, les équivalences suivantes sont
utilisées :
Pression : 1 MPa = 10,197 kgf/cm
-
Couple : 1 Nm = 0,10197 kgf·m
-
Force : 1 N = 0,10197 kgf
-
Puissance : 1 kW = 1,341 C
-
Manuel d'utilisation Groupes électrogènes marins
Rév 0. 04/2018
INTRODUCTION
= 10 bars
2
3