• ASSEMBLY
O F
A DAPTER
1. Insert
c onveyor
( L)
i nto
h ousing
( C).
2. Put
o n
k nife
( M)
w ith
c utting
e dges
t owards
t he
o utside.
3. Put
s elected
p erforated
d isk
( N/K/J)
o ver
t he
k nife.
4. Screw
o n
t he
l ocking
r ing
( O).
5. Put
the
now
assembled
mincer
on
the
motor
shaft
of
the
motor
unit,
diagonally
from
the
right
and
turn
it
to
the
left
until
it
clicks
in
(Dismantling:
press
button
(D)
and
t urn
o ut
t he
m incer
t o
t he
r ight).
6. Put
o n
l oading
b owl
( B).
7. The
m incer
i s
n ow
r eady
f or
u se:
s witch
o n
t he
m otor
a nd
f ill
i n
m eat
o r
v egetables.
Press
d own
l ightly
w ith
t he
f ood
f eeder
( A)
w hile
p rocessing.
8. Should
t he
c onveyor
( L)
g et
b locked
d uring
u se,
p ress
t he
r eversal
b utton
( G).
• SAUSAGE
S POUT
This
a ccessory
a llows
y ou
t o
m ake
y our
o wn
s ausages.
P lease
p roceed
a s
f ollows:
o
1. Insert
c onveyor
( L)
i nto
h ousing
( C)
2. Put
s pacer
( P)
o n
c onveyor
( L).
3. Before
fixing
the
locking
ring
(O),
insert
the
sausage
spout
(Q)
through
the
nut
with
t he
s mall
s ide
t owards
t he
o utside.
4. Then
screw
the
locking
ring
(O)
with
the
spout
(Q)
into
the
mincer
and
fasten
slightly.
5. To
f ill
a
s ausage,
t he
s kin
h as
t o
b e
i mmersed
i n
w ater
f or
a bout
1 5
m inutes
a nd
then
p ut
o ver
t he
s pout.
• CLEANING
Always
u nplug,
b efore
c leaning
t he
a ppliance.
o
All
parts
may
be
washed
normally.
Do
not
use
steel
wool
pads
or
other
abrasive
o
material.
Do
n ever
i mmerse
t he
m otor
u nit
i nto
w ater;
w ipe
i t
w ith
a
d amp
c loth
o nly.
o
The
knife
and
the
perforated
disks
of
the
meat
mincer
are
not
stainless.
It
is
o
recommended
t o
g rease
t hese
p arts
w ith
c ooking
o il
o r
f at
a fter
w ashing!
• DISPOSAL
For
proper
disposal,
the
unit
is
to
return
to
the
dealer,
the
service
agent
or
the
o
company
R otel
A G.
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se