• MONTAGGIO
D EL
C ORPO
D EL
T RITACARNE
1. Introdurre
l a
v ite
e licoidale
( L)
n el
c orpo
d el
t ritacarne
( C).
2. Mettere
l e
l ame
( M)
c on
i
t aglienti
r ivolti
i n
a vanti.
3. Mettere
sopra
alle
lame
il
disco
perforato
desiderato
(N/K/J)
e
fissare
il
tutto
con
l'anello
( O).
4. Tenendo
il
tritacarne
inclinato
verso
destra,
infilarlo
sull'asse
del
blocco
motore
e
quindi
r uotarlo
v erso
s inistra,
f inché
n on
s i
i nnesta
i n
p osizione
(per
smontaggio,
p remere
i l
p ulsante
( D)
e
r uotare
i l
t ritacarne
v erso
d estra).
5. Montare
l 'imbuto
( B).
6. Il
tritacarne
è
pronto:
accendere
il
motore
e
introdurre
la
carne
o
la
verdura.
Non
premere
e ccessivamente
c on
i l
t appo
( A).
7. Potete
eliminare
intasamenti
nella
vite
elicoidale
(L)
azionando
brevemente
il
tasto
(G).
• ADATTATORE
P ER
S ALSICCE
Questo
accessorio
permette
di
riempire
l'impasto
di
carne
direttamente
nel
o
budello,
c osì
d a
p oter
p reparare
i
p ropri
s alumi
c asalinghi.
1. Introdurre
l a
v ite
e licoidale
( L)
n el
c orpo
d el
t ritacarne
( C).
2. Mettere
s ulla
v ite
e licoidale
i l
p ezzo
i ntermedio
d i
p lastica
( P).
3. Prima
di
avvitare
l'anello
(O),
farvi
passare
attraverso
l'adattatore
(Q),
con
l'estremità
p iù
s ottile
r ivolta
i n
a vanti.
4. Avvitare
sul
tritacarne
l'anello
con
l'adattatore
per
salsicce
già
inserito
e
stringere
l eggermente.
5. Per
riempire
il
budello,
dapprima
lo
si
lascia
rammollire
per
circa
15
minuti
in
acqua,
quindi
lo
si
infila
sull'adattatore.
Poi
si
mette
l'impasto
di
carne
nel
tritacarne
e
s i
a ccende
l a
m acchina.
• PULIZIA
D ELL'APPARECCHIO
Prima
d ella
p ulizia
è
a ssolutamente
n ecessario
s taccare
l a
s pina
d alla
p resa!
o
Tutti
i
pezzi
singoli
possono
essere
lavati
con
un
normale
detersivo.
Non
utilizzare
o
detersivi
a brasivi.
Non
i mmergere
m ai
i n
a cqua
i l
b locco
m otore;
v a
p assato
s olo
c on
u n
panno
o
umido
o
u na
s pugna.
Le
l ame
e
i
d ischi
p erforati
d el
t ritacarne
n on
r esistono
a lla
r uggine!
o
dopo
a verli
a sciugati,
c onsigliamo
d i
l ubrificarli
c on
u n
p o'
d i
o lio
c ommestibile.
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se
lo
Pertanto