Husqvarna 330i Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. 330i
  6. Manuel d'utilisation

Husqvarna 330i Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 330i:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

330i, 535i XP
FR-CA Manuel d'utilisation
2-40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna 330i

Sommaire des Matières pour Husqvarna 330i

  • Page 1 330i, 535i XP FR-CA Manuel d’utilisation 2-40...

  • Page 2: Table Des Matières

    Remarque : Les réglementations nationales peuvent limiter l’utilisation du produit. Description de l’outil Les modèles Husqvarna et 330i, 535i XP sont des tronçonneuses équipées d’un moteur électrique. Présentation de l’appareil 29 30 1. Protège-main avant 5.

  • Page 3: Symboles Figurant Sur La Machine

    Risque de 12. Bouton (330i) blessures graves ou de décès. 13. Manette du tendeur de chaîne (330i) 14. Couvercle du pignon d’entraînement (330i) Frein de chaîne, engagé (côté droit). Frein 15. Mécanisme de verrouillage de la gâchette de chaîne, désactivé...

  • Page 4: Sécurité

    Proposition 65 ATTENTION! Transformateur fiable Utiliser et garder le chargeur de batterie seulement dans un endroit clos. Double isolation. Sécurité Définitions relatives à la sécurité étincelles qui peuvent enflammer les poussières et les vapeurs. Les définitions ci-dessous indiquent le niveau de gravité •...

  • Page 5: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    d’inattention pendant l’utilisation d’un outil électrique de changer les accessoires ou de ranger l’outil. peut causer de graves blessures. Ces mesures de sécurité réduisent le risque de mise sous tension accidentelle. • Utiliser de l’équipement de protection individuelle. Toujours porter des lunettes de •...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Concernant La Tronçonneuse

    d’origine. L’entretien adéquat de l’outil permet une lubrifiée peut se rompre ou accroître le risque de utilisation plus sécuritaire. rebond. • Garder les poignées sèches, propres et Consignes de sécurité concernant la exemptes d’huile et de graisse. Les poignées tronçonneuse grasses ou huileuses sont glissantes et peuvent entraîner une perte de contrôle.

  • Page 7: Consignes Générales De Sécurité

    Ne pas tenter d’effectuer des tâches si vous avez des doutes! • Communiquer avec votre centre de services ou Husqvarna en cas de questions relatives au fonctionnement du produit. Nous pouvons vous 958 - 001 - 16.11.2018...
  • Page 8 • Regarder autour de vous. S’assurer qu’il n’y a aucun • Ne pas utiliser le produit à une hauteur supérieure à risque que des personnes ou des animaux touchent celle des épaules et ne pas essayer de couper au le produit ou gênent son contrôle. moyen du bout du guide-chaîne.

  • Page 9: Équipement De Protection Personnelle

    • Toujours se placer en amont de la bille lors de la coupe sur une pente, car l’arbre pourrait rouler ou glisser vers le bas après sa chute. Pour garder le parfait contrôle du produit lors de la coupe, relâcher la pression près de la fin de la coupe.
  • Page 10 • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, pignon d’entraînement. communiquer avec votre centre de services Husqvarna Clavier L’indicateur d’avertissement clignote si le frein de chaîne est engagé ou s’il y a un risque de surcharge. La protection contre la surcharge arrête temporairement le produit et celui-ci ne peut plus être utilisé...
  • Page 11 risque que la chaîne vous heurte ou heurte une Le protège-main avant réduit également le risque de personne à proximité. heurter la chaîne si la main gauche lâche la poignée avant. En position d’abattage, il n’est pas possible d’engager manuellement le frein de chaîne. Le frein de chaîne ne peut être engagé...

  • Page 12: Sécurité Du Chargeur De Batteries

    Ne pas utiliser d’autres chargeurs de batterie que d’avertissement qui suivent avant d’utiliser ceux fournis pour votre produit. Utiliser uniquement l’outil. des chargeurs Husqvarna QC lors du chargement des batteries de rechange Husqvarna BLi. • Utiliser uniquement les batteries BLi recommandées •...

  • Page 13: Consignes De Sécurité Pour La Maintenance

    • Ne pas placer d’objet dans les fentes de d’affûtage. Pour plus d’instructions, se reporter à Données techniques à la page 36 . refroidissement du chargeur de batterie. • Ne pas raccorder les bornes du chargeur de batterie aux objets métalliques, car cela peut court-circuiter le chargeur de batterie.

  • Page 14: Montage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne (330I)

    Montage Montage du guide-chaîne et de la 4. S’assurer que les bords des maillons de coupe sont tournés vers l’avant sur le dessus du guide-chaîne. chaîne (330i) AVERTISSEMENT : Toujours retirer la batterie avant d’assembler ou d’effectuer l’entretien de l’outil.

  • Page 15: Pour Vérifier Le Fonctionnement Avant D'utiliser Le Produit

    2. Desserrer l’écrou du guide-chaîne et retirer le 5. S’assurer que les bords des maillons de coupe couvercle du pignon d’entraînement et l’anneau de s’orientent vers l’avant sur le bord supérieur du transport (A). guide-chaîne. 6. Monter le couvercle du pignon d’entraînement et diriger le goujon de tension de la chaîne dans le trou du guide-chaîne.

  • Page 16: Huile Pour Chaîne

    Huile pour chaîne chaîne ainsi qu’un encrassement du pignon du bout du guide-chaîne. Toutes les tronçonneuses Husqvarna sont dotées d’un système de lubrification automatique de la chaîne. Sur Pour brancher le chargeur de certains modèles, le débit d’huile est également batterie réglable.

  • Page 17: Mise Sous Tension De L'appareil

    4. Quand tous les témoins de la batterie sont allumés, la batterie est chargée à bloc. 5. Appuyer sur le bouton marche/arrêt et le maintenir 5. Pour débrancher le chargeur de la prise murale, tirer enfoncé jusqu’à ce que la DEL verte s’allume. la fiche.

  • Page 18: Mise Hors Tension De L'appareil

    Mise hors tension de l’appareil importante, qui projette le produit, le guide-chaîne et la chaîne contre l’opérateur. 1. Maintenir le bouton marche/arrêt enfoncé sur le clavier jusqu’à ce que la DEL verte s’éteigne. Le rebond se produit toujours dans le plan de coupe du guide-chaîne.

  • Page 19: Questions Fréquentes À Propos Du Rebond

    Questions fréquentes à propos du rebond trop longtemps sans résistance de la chaîne lors de la coupe. • Est-ce que la main engage toujours le frein de chaîne en cas de rebond? Le produit peut être utilisé pour couper le bois dans deux positions différentes.

  • Page 20: Pour Couper Un Tronc D'arbre Sur Le Sol

    1. Placer le tronc d’arbre sur un chevalet de sciage ou 1. Couper le tronc d’arbre en employant la méthode sur des coulisseaux. tirée. Ne pas laisser la chaîne toucher le sol une fois l’entaille terminée. Garder le plein régime mais être préparé...

  • Page 21: Pour Utiliser La Technique D'élagage

    4. Couper les branches une pièce à la fois au besoin. 1. Appliquez la méthode tirée sur environ 1/3 du tronc. 2. Couper la partie restante du tronc en appliquant la méthode poussée jusqu’à ce que les deux entailles se touchent. AVERTISSEMENT : Faire attention lors du retrait des petites branches et ne pas couper des buissons ou plusieurs petites...

  • Page 22: Pour Maintenir Une Distance De Sécurité

    arbre. Les utilisateurs sans expérience ne 6. Ne pas laisser l’arbre tomber sur un autre arbre. Il doivent pas abattre des arbres. est dangereux de retirer un arbre coincé et il y a un Pour dégager un arbre risque élevé d’accident. Voir coincé...

  • Page 23: Abattage D'un Arbre

    2. S’assurer que le trait de l’encoche soit bien horizontal et à un angle droit (90°) par rapport au sens de chute. Le trait de l’encoche passe par le point où les deux encoches se touchent. Abattage d’un arbre Pour effectuer le trait d’abattage Trois entailles sont utilisées pour abattre un arbre.

  • Page 24: Pour Dégager Un Arbre Coincé

    5. Terminer le trait d’abattage parallèle au trait de l’encoche. S’assurer que la distance entre les deux traits d’au moins le 1/10 du diamètre du tronc. La section du tronc non coupée représente la charnière d’abattage. La charnière d’abattage contrôle le sens de chute de l’arbre.

  • Page 25: Entretien

    • Portable AVERTISSEMENT : Ne pas couper droit un arbre ou une branche sous tension. AVERTISSEMENT : Faire très attention lors de la coupe d’un arbre sous tension. Pour couper les arbres et les branches Il y a un risque que l’arbre se déplace sous tension.

  • Page 26: Vérification Du Verrouillage De La Gâchette

    1. S’assurer que le protège-main avant n’est pas 2. Placer vos doigts et pouces autour des poignées et endommagé et qu’il ne présente aucun défaut, par tenir fermement le produit. exemple des fissures. 2. S’assurer que le protège-main avant se déplace librement et est fixé...

  • Page 27: Vérification Du Clavier

    3. S’assurer que la gâchette est verrouillée en position 2. S’assurer que les fentes de refroidissement et les de ralenti lorsque le mécanisme de verrouillage de la connecteurs de la batterie sont propres. gâchette est relâché. 4. Démarrer le produit et le lancer à plein régime. 5.

  • Page 28: Nettoyage Du Système De Refroidissement

    Remplacer une chaîne ou un guide-chaîne usé ou endommagé par des combinaisons de guide-chaîne et de chaîne recommandées par Husqvarna. Cela est important dans l’optique de conserver les fonctions de sécurité de l’équipement de coupe. Se reporter à la Accessoires à...

  • Page 29: Renseignements Généraux Sur Comment Affûter Les Dents De Coupe

    Utiliser le gabarit de lime pousser le guide-chaîne dans le bois. Si la chaîne est Husqvarna. Cela permet de maintenir les performances très émoussée, il n’y aura pas de copeaux de bois, mais de coupe au maximum et le risque de rebond au de la sciure.

  • Page 30: Réglage De La Jauge De Profondeur

    1. Utiliser une lime plate et un outil de la jauge de profondeur pour ajuster le réglage de la jauge de profondeur. Utiliser seulement l’outil de la jauge de profondeur Husqvarna pour recevoir le réglage approprié de la jauge de profondeur et le renvoi d’angle pour la jauge de profondeur.

  • Page 31: Pour Serrer La Chaîne

    5. Rabattre le bouton pour verrouiller la tension. rodage durant laquelle la tension doit être vérifiée plus fréquemment. Pour serrer la chaîne (330i) 1. Rabattre le bouton vers l’extérieur jusqu’à ce qu’il s’ouvre. 6. Vérifier la tension de la chaîne fréquemment jusqu’à...

  • Page 32: Vérification De La Lubrification De La Chaîne

    3. Serrer la chaîne jusqu’à ce qu’elle soit bien serrée 2. Si la lubrification de la chaîne est correcte, une ligne contre le guide-chaîne. claire d’huile est visible sur la surface au bout d’une minute. 4. Serrer les écrous du guide-chaîne au moyen de la clé.

  • Page 33: Pignon D'entraînement De La Chaîne

    Pignon d’entraînement de la chaîne 1. Examiner s’il y des bavures sur les côtés du guide- chaîne. Retirer les bavures à l’aide d’une lime au Le système d’entraînement est équipé d’un pignon besoin. d’entraînement. 2. Examiner la rainure du guide-chaîne pour détecter tout signe d’usure.

  • Page 34: Dépannage

    Entretien Avant Hebdo- l’utilisa- Mensuel madaire tion Vérifier que la gâchette et son mécanisme de verrouillage fonctionnent correcte- ment et de façon sécuritaire. Nettoyer le frein de chaîne et vérifier qu'il fonctionne de façon sécuritaire. Vérifier que l’attrape-chaîne n’est pas endommagé. Le remplacer au besoin Pour obtenir une usure plus égale, faire tourner le guide-chaîne.

  • Page 35: Chargeur De Batterie

    Affichage à DEL Anomalies potentielles Action possible Le témoin vert de marche clignote Tension de batterie faible. Charger la batterie. Le témoin d’avertissement s’allume. Service. Communiquer avec votre centre de services. Batterie Problème Anomalies potentielles Solution possible La DEL verte clignote Tension de batterie faible.

  • Page 36: Mise Au Rebut De La Batterie, Du Chargeur De Batterie Et Du Produit

    Le symbole ci-dessous signifie que le produit n’est pas un déchet domestique. Le recycler à la station de Données techniques Données techniques 330i 535i XP Moteur Type BLDC (sans balais) 36 V BLDC (sans balais) 36 V Caractéristiques...

  • Page 37: Accessoires

    (tronçonneuses) et Z62.3-11 (effet de rebond de Voici une liste d’équipements de coupe recommandés tronçonneuses). pour Husqvarna 330i et 535i XP. Ce modèle équipé de l’une des combinaisons de guide-chaîne et de chaîne De plus, la tronçonneuse Husqvarna H38 est évaluée et répertoriées répond aux exigences des normes...

  • Page 38: Batteries Homologuées Pour Le Produit

    11/64 po/ 0,025 po/ 90° 30° 0° 5056981-03 5795588-01 4,5 mm 0,65 mm Batteries homologuées pour le produit Batterie BLi200 Type Lithium-ion Capacité de la batterie, Ah Tension nominale, V Poids, lb/kg 2,9 /1,3 Chargeurs de batteries homologués pour le produit Chargeur de batterie QC330 Tension secteur, V...

  • Page 39: Garantie

    Garantie CONSIGNES DE SÉCURITÉ Suivre les instructions du fabricant pour l’affûtage de la chaîne et l’entretien de la tronçonneuse. RELATIVES À LA NORME Utiliser uniquement les chaînes et les guide-chaîne AMÉRICAINE indiqués par le fabricant ou un équivalent. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 40 Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes d’huile ou de mélange de carburant. N’utiliser la tronçonneuse que dans des zones bien ventilées. Ne pas utiliser une tronçonneuse dans un arbre à moins d’avoir été spécifiquement formé pour le faire. Ne pas utiliser une tronçonneuse au-dessus de la hauteur des épaules.
  • Page 41 958 - 001 - 16.11.2018...
  • Page 42 958 - 001 - 16.11.2018...
  • Page 43 958 - 001 - 16.11.2018...
  • Page 44 Instructions d’origine 1140988-32 2018-11-23...

Ce manuel est également adapté pour:

535i xp

Table des Matières