Broan-NuTone QTRE080H Mode D'emploi

Ventilateurs à détection d'humidité

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HUMIDITY SENSING FANS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by qualifi ed
personnel in accordance with all applicable codes and standards,
including fi re-rated construction codes and standards.
4. Suffi cient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the fl ue (chimney) of fuel burning equipment
to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a tub or shower when connected to a
GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) - protected branch circuit.
8. This unit must be grounded.
9. When applicable local regulations comprise more restrictive
installation and/or certifi cation requirements, the aforementioned
requirements prevail on those of this document and the installer
agrees to conform to these at his own expenses.
10. When performing installation, servicing or cleaning this unit,
it is recommended to wear safety glasses and gloves.
!
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust
hazardous or explosive materials and vapors.
2. This product is designed for installation in fl at ceilings only.
DO NOT MOUNT THIS PRODUCT IN A WALL.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
4. Please read specification label on product for further
information and requirements.
MODELS QTRE080H • QTRE100H
QTREN080H • QTREN100H
OPERATION
The humidity control and fan can be operated separately. Use
a 1- or 2-function wall control. Do not use a dimmer switch to
operate the humidity control. See "Connect Wiring" for details.
SENSOR OPERATION
The humidity-sensing fan uses a sophisticated humidity sensor
that responds to: (a) rapid to moderate increases in humidity or
(b) humidity above a set-point. The humidity sensor may
occasionally turn the fan ON when environmental conditions
change.
MANUAL ON WITH TIMED OFF
The humidity sensing fan has an additional operation feature. For
odor or vapor control, the fan can be energized by cycling the
power switch. Once the fan has been energized in this manner, it
will remain on for 20 minutes.
To manually energize the fan:
1. If fan power switch is already ON, proceed to Step 2; otherwise,
turn power switch ON for more than 1 second.
2. Turn fan power switch OFF for less than 1 second.
3. Turn fan power switch back ON and fan will turn ON.
CLEANING & MAINTENANCE
For quiet and effi cient operation, long life, and attractive appearance
- lower or remove grille and vacuum interior of unit with the dusting
brush attachment.
The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the
motor bearings are making excessive or unusual noises, replace
the motor with the exact service motor. The impeller should also
be replaced.
SENSOR CLEANING
The humidity sensor is mounted in the control housing. The sensor
will operate most reliably when cleaned occasionally as follows:
1. Disconnect power at service entrance.
2. Remove the grille. Use a dry dustcloth, clean toothbrush,
or lightly vacuum to clean sensor and grille. DO NOT USE
ABRASIVE CLOTH, STEEL WOOL PADS, OR SCOURING
POWDERS.
3. DO NOT USE cleaning sprays, solvents, or water on or near
the sensor!
INSTALLER: Leave this manual
with the homeowner.
R
EGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT
F
B
QTRE S
OR
ROAN
ERIES
F
N
T
QTREN S
OR
U
ONE
ERIES
1
BB0004
:
:
.
.
WWW
BROAN
CA
:
.
.
30042469B
WWW
NUTONE
CA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone QTRE080H

  • Page 1 MODELS QTRE080H • QTRE100H QTREN080H • QTREN100H HUMIDITY SENSING FANS BB0004 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING OPERATION TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR The humidity control and fan can be operated separately. Use a 1- or 2-function wall control. Do not use a dimmer switch to INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: operate the humidity control.
  • Page 2: Typical Installations

    MODELS QTRE080H • QTRE100H QTREN080H • QTREN100H TYPICAL INSTALLATIONS • Locate unit above (GFCI protected circuit required) or within 5 feet of shower head. • Locate unit away from heating or cooling sources which can affect humidity levels. • Do not locate near window. Unit may respond to the outdoor humidity level.
  • Page 3: Connect Wiring

    MODELS QTRE080H • QTRE100H QTREN080H • QTREN100H INSTALL HOUSING & DUCT ( ’ CONT 1b. Mount housing anywhere between trusses, Attach damper/duct joists, or I-joists using hanger bars. connector. Sliding HANGER BARS are provided to allow for Snap damper/duct accurate positioning of housing anywhere between connector onto framing.
  • Page 4: Service Parts

    Any third party replacement part used may cause serious damage and drastically reduce the performance level of your unit, which will result in premature failing. Broan-NuTone also recommends to contact a Broan-NuTone certifi ed service depot for all replacement parts and repairs.
  • Page 5: Ventilateurs À Détection D'humidité

    MODÈLES QTRE080H • QTRE100H QTREN080H • QTREN100H VENTILATEURS À DÉTECTION D’HUMIDITÉ BB0004 LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT FONCTIONNEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, Le contrôle du niveau d’humidité et la ventilation peuvent fonctionner séparément. Utiliser une commande murale à 1 ou à...
  • Page 6: Installations Types

    MODÈLES QTRE080H • QTRE100H QTREN080H • QTREN100H INSTALLATIONS TYPES • Choisir l’emplacement de l’appareil au-dessus ou à l’intérieur de 5 pi de la pomme de douche (un circuit protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT) ENTRETROISE CÂBLE est requis).
  • Page 7: Installation Du Boîtier

    MODÈLES QTRE080H • QTRE100H QTREN080H • QTREN100H INSTALLATION DU BOÎTIER ET DU CONDUIT ( SUITE Fixation du 1b. Installation du boîtier n’importe où entre des clapet/raccord poutres triangulées, des solives ou des solives de conduit. en « I » à l’aide de barres de suspension.
  • Page 8: Garantie

    Broan-NuTone sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certifi cation de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de Broan-NuTone pourrait ne pas assurer la sécurité de l’appareil, entraîner une réduction sévère des performances ainsi qu’un risque de défaillance prématurée.

Ce manuel est également adapté pour:

Qtre100hQtren080hQtren100h

Table des Matières