Table des Matières
Publicité
ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАННЯ
UA
ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ :
1 - Поставити робот на горизонтальну і плоску поверхню. Перевірити, що робот
і шнур (M) знаходяться поза межами досяжності дітей.
2 - Перевірити, що електрична напруга відповідна. І тоді включіть робот в
стінну розетку.
3 - Зніміть з робота ковпак для пароварки (K), кошик для варки (J) і резурвуар,
куда стікає рідина після варки (I).
4 - Покладіть продукти в кошик для варки (J) (приготуйте продукти згідно з
кухонним рецептом). Для оптимальної варки, поріжте продукти на маленьки
кубики (або кусочки).
5 - Зніміть миску міксера(C) і наповніть її водою в такій кількості, яка вказана в
книзі рецептів.
6 - Налийте води в відповідній дозі в бачок для варки (H).
7 - Знову поставте резервуар, куди стікає рідина після варки (I), і поставте
зверху на нього кошик для варки (J) (в якому є продукти).
8 - Знову поставте ковпак для паровапки (K). Попередження : ковпак для
пароварки (K)не обладнаний жодним замком, старайтесь не знімати
ковпак, коли робот працює.
9 - Натисніть один раз на кнопку для варки (F). В середині кнопки включається
сигнальна лампочка, яка вказує на початок варки. Попередження : під час
варки ковпак для пароварки (K) може бути дуже гарячим і пара буде
виходити з дірки на ковпаку.Тримайте руки подалі, щоб не оббектись.
10 - Коли цикл варки закінчився, сигнальна лампочка виключається і робот
сам зупиняється.
11 - Зняти ковпак для пароварки (K). Попередження : ковпак для пароварки
дуже гарячий. Обережно його рухати.
12 - Лишити кошик для варки (J) щоб він охолонув на протязі 1 або 2 хвилин.
Користуйтесь щипцями (l) щоб зняти кошик для пароварки (J)
13 - Перекласти зварені на парі продукти в миску міксера (C). Зняти за ручку
резурвуар, куди стікає рідина після варки (I), і перелити цю рідину в миску
міксера (C). Таким чином, їжа смачніша і в ній зберігається більше вітамінів.
Попередження: резурвуар, куди стікає рідина після варки (I) дуже
гарячий. Обережно його рухати.
14 - Знову поставити миску міксера (C) в головний корпус. Вирівняти і повернути
миску міксера (C) за годинниковою стрілкою поки вона не заблюкується в базі
робота Bébé Station (G).
15 - Знову поставити кришку миски міксера (A) на миску міксера (C). Вирівняти
і повернути кришку миски міксера (A) за годинниковою стрілкою. Кришка
правильно стоїть, коли система замикання введена в призначену для неї
щілину. Легенький «клац» дасть вам знати, що миска міксера правильно
зачинена і можна її використовувати.
16 - Покласти руку на кришку миски міксера (A) легенько натискаючи, і
використовувати другу руку для натискання на кнопку міксера (E) щоб
запустити міксування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ : не тиснути без перерви, а
натискати на кнопку легенькими і короткими натисками максимум в
15-20 секунд, щоб укинкути риску перегріву двигуна робота Bébé Station.
17 - Коли страва готова, відпустити кнопку міксера (E) і робот зупиниться.
18 - Розблокувати кришку миски міксера (A) і зняти миску міксера (C) з бази
робота Bébé Station (G).
19 - Можете годувати дитину.
Попередження: завжди перевіряйте температуру їжі перед тим, як
давати їсти дитині.
Попередження: Не запускати міксер при відсутності продуктів або
рідини в мисці міксера (C).
Дати роботу Bébé Station охолонути на протязі хоча б 15 хвилин перед новою
варкою.
ПІДІГРІВАННЯ ЇЖІ
1 - Покласти продукти для підігрівання в маленьку скляну або пластмсасову
мисочку, яка витримує високі температури.
2 - Покласти цю маленьку мисочку без кришки в кошик для варки (J) або
прямо на резервуар, куди стікає рідина після варки (I), і закрити кавпаком для
пароварки (K).
3 - Налити 100 мл води в бачок для варки (H).
4 - Натиснути на кнопку для варки (F)
5 - Як підігрівання закінчилось, сигнальна лампочка виключається. Обережно
зняти мисочку, щоб не оббектись.
6 - Перекласти їжу в тарілку, страва готова !
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
перед тим, як давати їсти дитині.
РОЗМОРОЖЕННЯ
Робіть так само, як для підігрівання з 300 мл води.
54
завжди перевіряйте температуру їжі
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
RU
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД :
1 - Поставьте прибор на плоскую и прочную основу. Убедитесь, что прибор и
Шнур электропитания (М) находятся в недоступном для детей месте.
2 - Убедитесь, что напряжение питания розетки подходит к прибору. Если это
так, то включите прибор в настенную розетку.
3 - Снимите Крышку для пароварки (К), Контейнер для варки продуктов (J),
Контейнер для сбора конденсата (I).
4 - Положите продукты в Контейнер пароварки (J), их необходимо готовить в
соответствии с книгой рецептов. Для оптимальной и равномерной варки вы
можете порезать продукты кубиками (или на кусочки).
5 - Снимите Чашу блендера (С) и наполните её водой в зависимости от
количества указанного в книге рецептов.
6 - Налейте необходимое количество воды во внутрь Чашы для варки (Н).
7 - Установите Контейнер для сбора конденсата (I) и Контейнер для варки (J) (с
продуктами) на Контейнер для сбора конденсата (I).
8 - Накройте Крышкой пороварку (К). Осторожно: Крышка пароварки
не имеет системы блокировки, не открывайте её в процессе работы
прибора.
9 - Нажмите один раз на Кнопку варки (F). Когда загорится световой индикатор
внутри кнопки, это означает, что процесс варки начался.
Осторожно: в ходе варки Крышка пароварки (К) может быть очень
горячей и пар будет выходить через отверстие на крышке. Не
прикасайтесь руками во избежание ожогов.
10 - Когда варка закончится, погаснет световой индикатор и прибор
автоматически выключится.
11 - Снимите Крышку пароварки (К). Осторожно: Крышка пароварки очень
горячая. Обращайтесь с ней осторожно.
12 - Дайте остыть Контейнеру для варки (J) 1 – 2 минуты. Используйте
Держатель-щипцы (I) для того, чтобы вынуть Контейнер для варки (J)
13 - Переложите отваренные на пару продукты в Чашу блендера (С). Снимите за
ручку Контейнер с конденсатом (I) и добавьте этот отвар в Чашу блендера (С),
от этого ваше блюдо станет более ароматным и сочным, и сохранит витамины.
Осторожно : Контейнер для сбора конденсата (I) горячий. Будьте
осторожны при обращении с ним.
14 - Поместите Чашу блендера (C) в основной корпус. Установите и поверните
Чашу блендера (C) по часовой стрелке, чтобы она заблокировалась в Корпусе
мультиварки Bébé Station (G).
15 - Накройте Крышкой (A) Блендер (C). Установите и поверните Крышку
блендера (A) по часовой стрелке. Крышка будет правильно установлена,
если система заблокировалась. Вы услышите щелчок- это значит, что
чаша блендера заблокирована и готова к эксплуатации.
16 - Положите руку на Крышку блендера (А) слегка нажимая, а другой рукой
нажмите на Кнопку блендера (Е), чтобы начать процесс работы блендера.
Осторожно: Во избежание перегрева мотора мультиварки Bébé Station
не допускайте непрерывную работу блендера, а нажимайте легкими и
короткими движениями от 15 до 20 секунд.
17 - Когда содержимое будет готово, отпустите Кнопку блендера (E) и блендер
перестанет работать.
18 - Открыть Крышку блендера (А) и вынуть Чашу блендера (С) из корпуса
мультиварки Bébé Station (G).
19 - Вы можете покормить вашего ребёнка этим свежеприготовленным
блюдом.
Осторожно: Проверьте температуру блюда перед тем, как дать его
ребёнку.
Осторожно: Не запускайте блендер, если в Чаше блендера (С)нет
продуктов или жидкости.
Дать остыть мультиварке Bébé Station в течении 15 минут до того, как вы снова
будете на ней готовить.
РАЗОГРЕВ
1 - Положите продукты, которые вы хотите разогреть, в небольшое стеклянное
или пластмассовое блюдо, подходящее для высокой температуры.
2 - Поместите это блюдо без крышки в Контейнер для варки (J) или в Контейнер
для сбора конденсата (К).
3 – Добавьте 100 Мл воды в Чашу для варки (H).
4 - Нажмите на Кнопку варки (F)
5 - Когда подогрев закончится световой индикатор погаснет. Во избежание
ожогов вынимайте разогретое блюдо с осторожностью.
6 - Переложите разогретые продукты в тарелку, детское питание готово!
ОСТОРОЖНО:
как дать его ребёнку.
РАЗМОРОЗКА
Размораживать с добавлением 30 Мл воды таким же образом как и подогревать.
Проверьте температуру блюда перед тем,
Publicité
Table des Matières
