Table des Matières
Publicité
(52#%
:5)$@/%$
B"77-.4"-$
<&'C@0"
3/@D"
,)"@.-"%=/@952#%
B-)$"@.@#)2D"7"#&'$#).1
E5=$-5)/7F
G/#%&'#)$"@2@*&4#).
!>)/9-%&'"@1:5)$@/%$J
3/@D$"9="@/$#@
8-72K5591
B!(61M@#"187/&41
E5=$-5)/7FJ
3-79952#%1E5=$-5)/7F
B/#$$5)
3/@DN"@%&'-"D#).
GO81O/-)
P#@*&4%"$K")
H#$5=5%-$-5)11E-)1QR1
952"F
8-727/."1B1E-91QR+
(52#%F
8-727/."1S1E-91QR+
(52#%F
Q-T"70@"U#")K1E-91QR+
(52#%F
Q'/%")7/."1E-91QR+
(52#%F
!"#"$%&'%#()*#+,%&-"#.&/012%#.&.%2&3*,4*#$&"5&678&'9.*-&#":1,&;%2<($=>2?&@><(2&/%2.%#&4*-0,4A":1%&678&B),"9#%#&
%"#$%=A%#.%,?&
(")*+,-.")%&'/0$")1#)21+3#)4$-5)")
6)'/7$12"%18-729")*%
%&! '()*! +*,&'! -.'/)*&'! 01''&'! 23&! 43&! &'5/6,&)*&'4&! 7849/! :6538'! &3'/5&;;&'<! =&,!
>3;4?849/!0(''!(9@!&3'&!4&,!@8;A&'4&'!:6538'&'!&3'A&/5&;;5!B&,4&'<!:-)5;1<=-"7;1!>)/9-%&'1
#)21?/$*@7-&'A1
25&;;5!43&!C8'5,(/5B&,5&!4&/!>3;4/)*3,?/!&3'<
25&;;5!43&!D&;;3A0&35!4&/!>3;4/)*3,?/!&3'<
25&;;5!43&!2)*E,@&!4&,!(?!>3;4/)*3,?!4(,A&/5&;;5&'!:FG&05&!&3'<
25&;;5!43&!H(,F/E553A9'A!&3'<
25&;;5!4&'!I'&,A3&/6(,?849/!&3'<!23&!01''&'!4&'!I'&,A3&/6(,?849/!(053J3&,&'K!4&(053J3&,&'!
84&,! 4&'! >3;4/)*3,?! (9//)*(;5&'<! -&35&,! +'@8,?(538'&'! @3'4&'! 23&! 9'5&,! 4&?! L9'05!
MN?B&;53'@8,?(538'&'O!3'!43&/&,!>&43&'9'A/(';&359'A<
=3&/&!I3'/5&;;9'A!/5&9&,5!43&!D3'5&,A,9'4F&;&9)*59'A<!23&!0(''!(9@!P958K!Q3&4,3AK!7355&;!9'4!
D8)*!&3'A&/5&;;5!B&,4&'<!=3&!:6538'!D3'5&,A,9'4F&;&9)*59'A!3/5!'3)*5!J&,@.AF(,K!B&''!4&,!
I'&,A3&/6(,?849/! I+Q! 3/5<! =3&! D3'5&,A,9'4F&;&9)*59'A! 0(''! '3)*5! (053J3&,5! B&,4&'K! B&''!
4&,!RSP"!84&,!7&43&'F,8B/&,"7849/!(053J!3/5!84&,!4&,!>3;4?849/!(9@!263&;!&3'A&/5&;;5!3/5<
-&''! 4(/! TF&,5,(A9'A//3A'(;! /)*B()*! 84&,! J&,,(9/)*5! 3/5K! 01''&'! 23&! ?35! 4&,! :6538'!
G/#%&'@"2#4$-5)!4(/!>3;4,(9/)*&'!J&,,3'A&,'<!=3&!U(9/)*,&490538'!0(''!(9@!&3'&!J8'!
4,&3!:6538'&'!&3'A&/5&;;5!B&,4&'<!?-"2@-.;1(-$$"7;1B5&'152"@1H#%<
,@I"-$"@$"1,-)%$"77#).")
23&! 01''&'! 43&! C8'5,(/5/5E,0&! J&,E'4&,'K! 3'4&?! 23&! 43&! H9'0538'! =V'(?3/)*&,! C8'5,(/5!
J&,B&'4&'<! =3&! H9'0538'! =V'(?3/)*&,! C8'5,(/5! 0(''! (9@! &3'&! 43&/&,! :6538'&'! &3'A&/5&;;5!
B&,4&'<!?-"2@-.;1(-$$"7;1B5&'152"@1H#%A
25&;;5!43&!A&B.'/)*5&!H(,F5&?6&,(59,!&3'<
25&;;5!
!(9@!P958ELFK#XYZK!N'5&,535&;K#[YZK!#[YZ!\88?K![Y]K!84&,!C3'8<
4&'!>3;4W88?
ELF1'9,!3?!2)(,5"7849/!?35!2^PU_!L+Q`!D8)*/6(''9'A/"!a!Q3&4&,/6(''9'A//)*(;59'A!
J&,@.AF(,<
=3&/&! :6538'! 3/5! '9,! F&3! 23A'(;&'! .F&,! D=7+! J&,@.AF(,<! 23&! 01''&'! 43&/&! H9'0538'!
J&,B&'4&'K!9?!4(/!2)*B(,W!4&,!>3;4&,!W9!J&,/5E,0&'<!
H3;?&!B&,4&'!?35!&3'&,!('4&,&'!\(*;!J8'!I3'W&;F3;4&,'!6,8!2&09'4&!(9@A&'8??&'!(;/!'8,?(;&!
H&,'/&*6,8A,(??&<!2)*(;5&'!23&!43&/&!H9'0538'!&3'K!B&''!23&!/3)*!H3;?&!('/&*&'K!9?!43&!
2W&'&'!?35!/)*'&;;&'!>&B&A9'A&'!F&//&,!/&*&'!W9!01''&'<
25&;;5!4&'!A&B.'/)*5&'!D(9558'!&3'<
25&;;5!43&!A&B.'/)*5&!H(,FJ&,/)*3&F9'A!&3'<
=,.)0&'!23&!43&!:C"_(/5&K!9?!43&!I3'/5&;;9'A&'!W9!F&(,F&35&'<!=3&!H(,F5&?6&,(59,B&,5&!
01''&'!23&!.F&,!43&!H9'0538'!MUS>"S(3'O!&3'/5&;;&'<
2&5W5!43&!>3;4&3'/5&;;9'A&'!(9@!43&!-&,0/5&3'/5&;;9'A&'!W9,.)0<
:653?3&,5!43&!P'W&3A&!(958?(53/)*<!=,.)0&'!23&!:CK!9?!43&!:653?3&,9'A!49,)*W9@.*,&'<
735! 43&/&,! :6538'! 01''&'! 23&! 4(/! >3;4! (9@! 43&! ,&)*5&! 84&,! ;3'0&! 2&35&! 4&/! >3;4/)*3,?/!
J&,/)*3&F&'<
735!43&/&,!:6538'!01''&'!23&!4(/!>3;4!W9?!8F&,&'!84&,!9'5&,&'!U('4!4&/!>3;4/)*3,?/!J&,/)*3&F&'<
=3&!I3'/5&;;9'A!L3b&;@,&c9&'W!08,,3A3&,5!251,9'A&'K!43&!(;/!J&,530(;&!25,&3@&'!F&3!63b&;3'5&'/3J&'!
=(,/5&;;9'A&'!B3&!_(F&;;&'!84&,!PF/E5W&'!3'!0;&3'&'!2)*,3@5(,5&'!(9@5,&5&'<
&/!W9!&3'&?!/)*?95W3A&'!84&,!A&/51,5&'!>3;4!(9@!4&?!>3;4/)*3,?!08??&'<!+'!43&/&?!H(;;!
01''&'!23&!?35!43&/&,!:6538'!49,)*!?&*,?(;3A&!R&,/9)*&!&3'!0;(,&,&/!>3;4!&,*(;5&'<
!"#$%&'!!!"!#$!"
Publicité
Table des Matières
