Telefunken L22F135A3V2 Mode D'emploi page 38

%&''!()&!*+,-&,./0&/1!2&/0&'3!&)'&'!456"7.0&!,8/!0)&!
9':&)-&! &)'&/! ;&'8"<=1).'! &)':+-&>&'3! ?&/2&'0&'!
()&!&)'&!0&/!,.@-&'0&'!7.0&AB!CD$E3!FFFF!.0&/!#$GCH
I/8JK&'! ()&! 0)&! L*A1&! ()! *+,! 0&/! M&/'>&0)&'+'-3!
+N!,./1:+,*O/&'H!I)&!,.@-&'0&!;&@0+'-!2)/0!*+,!0&N!
P)@0AJO)/N!&)'-&>@&'0&1H
()&! KQ''&'! 0&'! R&AJOS,1AN.0+A! T<=1).'*@U! N)1!
0&'! L*A1&'! V! ! W! .0&/! V W! *K1)?)&/&'H! %&''! 0&/!
R&AJOS,1AN.0+A! T<=1).'*@U! *+A-&2SO@1! )A13! 2)/0!
0)&! R&AJOS,1AN.0+A! T<=1).'*@U"<=1).'! )N! ;&'8!
*'0&/&!X)'A1&@@+'-&'!:+/!Y&/,8-+'-!A1&O&'!+'0!5O/&!
LY"M+'K1).'&'! 2&/0&'! *+,! 0&N! .>&/&'! Z*'0! 0&A!
P)@0AJO)/NA!0*/-&A1&@@1H!X)'!P&A1S1)-+'-A,&'A1&/!2)/0!
'*JO! 0&/!9+A2*O@! 0&A! R&AJOS,1AN.0+A! T<=1).'*@U!
*'-&:&)-1H!%SO@&'!()&![93!+N!,./1:+,*O/&'H!
5A1! 0&/! \&)N";.0+A! -&2SO@13! 0&/! R&AJOS,1AN.0+A!
T<=1).'*@U!2)/0!'*JO!X/A1)'A1*@@*1).'!')JO1!?&/,8->*/H!
I/8JK&'! ()&! 0)&! L*A1&! ()! *+,! 0&/! M&/'>&0)&'+'-3!
+N!,./1:+,*O/&'H!I)&!,.@-&'0&!;&@0+'-!2)/0!*+,!0&N!
P)@0AJO)/N!&)'-&>@&'0&1H
()&!N8AA&'!&)'!(+JO1]=!*+A2SO@&'!+N!(&'0&/!*+A!
0&/!-&28'AJO1&'!^+&@@&!:+!A=&)JO&/'H!
*+$"++"+,+%$-..-$,/+
%&''!()&!0)&!<=1).'!*012002!*+A!0&N!P)@0AJO)/N!
!"#$%&'!*+A2SO@&'3!A+JO1!0*A!ILY!'*JO!0)-)1*@&'!
1&//&A1/)AJO&'!LY"(&'0&/'H
()*+,)!!" #$%" &'((%(" )$%" *+,-%" -,*." )./0&%(1" 23"
+4524.%06%(7
%&''!*@@&!_*'S@&!-&A=&)JO&/1!A)'03!2)/0!0)&!_*'*@@)A1&!
*+,!0&N!P)@0AJO)/N!*'-&:&)-1H!%&''!()&!0)&!_*'S@&!
'*JO!`76!TaU!A./1)&/&'!2.@@&'3!2SO@&'!()&!b[*b!+'0!
0/8JK&'!()&!0*''!()H
I/8JK&'! ()&! 0)&! L*A1&! ()3! +N! 0)&! _*'*@@)A1&! :+!
AJO@)&c&'!+'0!,&/':+A&O&'H
89:" ;<=" $,-" )+," >?@$,06%" A+(+>(233%." #B,-%31"
C%>06%," D%.E/@4+.%" #%()%." >+2-" %$(%." %.&%((4+.%("
A+(+>F#%G2%(5"?.@+($,$%.-7
)-3".,+%$-..-$,/+
%&''!()&!0)&!)*425"<=1).'!*+A2SO@&'!+'0!0)&!L*A1&!
()!*+,!0&/!M&/'>&0)&'+'-!0/8JK&'!+N!,./1:+,*O/&'3!
2)/0! 0)&! ,.@-&'0&! ;&@0+'-! *+,! 0&N! P)@0AJO)/N!
&)'-&>@&'0&1B
dN! ,./1:+,*O/&'3! 2SO@&'! ()&! >)11&! 6*! +'0! 0/8JK&'!
()&! 0)&! L*A1&! ()H! dN! 0&'! Y./-*'-! *>:+>/&JO&'3!
2SO@&'!()&!0270!+'0!0/8JK&'!()&!*'AJO@)&c&'0!0)&!
L*A1&!()H
5'!0)&A&N!P)@0AJO)/N!KQ''&'!()&!0)&!M/&e+&':>&/&)JO&!
2SO@&'H!f+N!;*/K)&/&'!0&/!f&)@&'!?&/2&'0&'!()&!0)&!
L*A1&'!V
()&!KQ''&'!*+JO!N*'+&@@!8>&/!0)&!f),,&/'1*A1&'!*+,!0&/!
M&/'>&0)&'+'-!&)'&'!M/&e+&':>&/&)JO!&)'-&>&'H!
(1&@@&'!()&!0)&!-&28'AJO1&!8$-9$:!+'0!2+;<9"=#"+>!
N)1!0&'!f),,&/'1*A1&'!*+,!0&/!M&/'>&0)&'+'-!&)'H!
!"#$%&'!!!"!#$!"
W!.0&/!V WH!
!