9.2.3
PROCÈS-VERBAL DE DÉSINFECTION
Client
Rue
Code postal et ville
Désinfection ordonnée par
Désinfection engagée par
Exécution :
1. Informer les responsables compétents sur la DI
2. Déconnecter les appareils à dialyse
3. Identifier l'installation en toute évidence pour la désinfection
Voir → page 11-2 « DANGER - La désinfection/le nettoyage est effectué(e) »
4. Exécution de la désinfection à l'aide de la spécification de programme « DI » ou « D »
REMARQUE
Ce qui suit a été désinfecté :
Installation à osmose inverse
Conduite circulaire
Points de prélèvement perméat/prélèvement d'échantillons
Produit de désinfection utilisé :
Date de péremption
Concentration
Temps d'action
1. Après la désinfection (DI), rinçage d'évacuation de l'osmose inverse (RO) et de la conduite circulaire
avec du perméat
2. Contrôle spécifique de l'absence de résidu DI pour :
•
H
O
(test peroxyde – Merck art. n° 10011) ou
2
2
•
Acide peracétique (test d'acide peracétique – Merck art. n° 110084) ou
•
Chlore (test chlore – Merck art. n° 117925)
3. Contrôle de l'absence de produit de désinfection sur chaque point de prélèvement de perméat
4. Contrôle répété de l'absence de résidu DI après 30 min d'immobilisation de l'appareil RO désinfecté et rincé
Je me suis assuré de l'absence de produit de désinfection sur tous les points de prélèvement
REMARQUE
Analyse :
Indice de germination global (GKZ) selon ISO 13959 : théorique < 100/ml Endotoxine par test LAL :
théorique < 0,25 EU/ml
Prélèvement
– porter des gants stériles à utilisation unique
d'échantillons :
– Prélèvement d'échantillons (au moins départ et retour conduite circulaire) nettoyage à l'alcool
– Ouvrir le robinet de prélèvement d'échantillons et rincer avec un jet constant pendant 3 à 5 mn
– Verser l'échantillon de perméat dans un récipient à échantillons stérile (au moins 200 ml),
le fermer immédiatement ou filtrer par un filtre de prélèvement d'échantillons (art. n° 50346)
avec raccord (art. n° 50327) (noter la quantité d'eau !)
– Entreposer l'échantillon au frais et le remettre à un laboratoire d'analyses accrédité en l'espace de 6 heures
Fin de la désinfection : ___________________
Ville/Date
___________________
Rév. 2.20 – 2017-03-20
Version de logiciel 1.00
Les consignes d'avertissement et de sécurité doivent absolument être observées !
Il est garanti qu'un contrôle d'absence de produit de désinfection sur tous les points
de prélèvement sera encore une fois effectué avant le début de la prochaine dialyse.
Il est recommandé d'effectuer une détermination de l'indice de germination dans le
perméat 5 à 7 jours après la désinfection afin de justifier le succès de la désinfection.
Signature client :
Signature technicien : __________________________________
Maintenance et contrôles techniques de sécurité
NS :
Quantité
Temps de rinçage (alimentation)
Temps de rinçage (évacuation)
__________________________________
(STK = Sicherheitstechnische Kontrollen)
AQUAbase
Le
Le
ok
Page 9-13