Publicité
Manipuler le rétracteur de tissus mous SUPERFLEX avec précaution lors de son stock-
age, transport et nettoyage !
Éviter les coups et contraintes ponctuelles sur le rétracteur de tissus mous SUPERFLEX
afin d'éviter tout dommage consécutif potentiel !
Ne pas nettoyer avec des procédés oxydants (procédés au peroxyde d'hydrogène H
p. ex. Orthovario ou Oxivario de Miele) les instruments CERAMO
leur surface marron foncé) ni les instruments en titane. L'application de ces procédés
conduit après un certain temps à une destruction par dissolution du titane des instruments
en titane ou du revêtement CERAMO
De même, ne pas nettoyer avec un procédé oxydant les instruments avec manche en
plastique Propylux. Ces procédés conduisent à un vieillissement du matériau par thermo-
oxydation, ce qui, dans certaines circonstances, ne peut pas être reconnu par une déco-
loration visible ou par une fragilisation.
Lieu d'utilisation :
Stockage :
conformément à l'art. 4
de l'ordonnance alle-
mande sur les dispositifs
médicaux (MPBetreibV)
Démontage
Prénettoyage manuel
G096 SUPERFLEX Weichgewebe-Retraktor spatelförmig FR-02.docx
G 096 FR
02-05/2019
®
contenant du titane.
Prénettoyage : veiller à éliminer des instruments les résidus de sang,
de tissu et de médicaments à l'aide d'un chiffon à usage unique/tissu
en papier dès la fin de l'intervention et à les soumettre immédiatement
au nettoyage en machine.
Le rétracteur de tissus mous SUPERFLEX doit être conservé à l'état
sec, à température ambiante, dans un endroit propre, protégé de toute
détérioration et influence mécanique.
Il est recommandé de procéder au retraitement des instruments im-
médiatement après leur utilisation car les résidus séchés dans des
endroits difficiles d'accès sont difficiles à éliminer. Ne pas les placer
dans des solutions de NaCl (sinon, risque de corrosion : trous ou fis-
sures).
Voir le chapitre 7) Configuration et utilisation
Rincer les instruments à l'eau courante froide et potable (<40 °C)
jusqu'à ce que toute trace de souillure visible ait disparu. Éliminer les
souillures tenaces avec une brosse douce (pas de brosse métal-
lique !). Rincer de manière intensive chaque cavité, encoche et fente
à l'aide d'un pistolet à jet d'eau sous pression (ou d'un dispositif simi-
laire) (>10 secondes) à l'eau froide potable (<40 °C). Placer les pro-
duits dans un bain de produit de nettoyage combiné. Utiliser unique-
ment une solution autorisée d'un produit de nettoyage ne présentant
aucun effet de fixation des protéines. Dans ce cadre, il convient de
respecter les consignes du fabricant des produits de nettoyage et de
désinfection. S'assurer que toutes les parties de l'instrument entrent
en contact avec le produit de nettoyage. Le cas échéant, actionner les
parties mobiles de l'instrument.
MODE D'EMPLOI
- ME -
®
(reconnaissables à
2019-05-08
O
,
2
2
Page 3 sur 9
Publicité
