Sommaire des Matières pour Bissell QuickSteamer 1770 Série
Page 1
QuickSteamer G U I D E D E L’ U T I L I S AT E U R QUICKSTEAMER SÉRIE 1770/1970 QUICKSTEAMER POWERBRUSH SÉRIE 2080 Instructions de sécurité Schéma du produit Assemblage Fonctionnement Entretien Diagnostic de pannes Service à la clientèle Pièces de rechange Garantie...
Page 2
BISSELL Nous sommes heureux que vous ayez acheté un appareil léger QuickSteamer BISSELL pour le nettoyage en profondeur. Toutes nos connaissances en matière d’entretien et de nettoyage de planchers ont été mises à profit au cours de la conception et de la fabrication de ce système de nettoyage domestique complet et d’avant-garde.
Lire toutes les instructions avant d’utiliser votre ■ Utiliser uniquement des produits de nettoyage mélan- QUICKSTEAMER. gés par BISSELL pour cet appareil afin de prévenir les dommages aux pièces internes. Consulter la section ATTENTION : Liquides de nettoyage dans le présent guide.
Schéma du produit Poignée de confort Assemblage du manche Réservoir d’eau propre / solution Range-cordon inférieur Partie inférieure du corps Levier de Interrupteur Réservoir détente Grandes d’alimentation roulettes faciles à manœuvrer collecte Verrou du réservoir de collecte Buse escamotable...
Ce Guide de l’utilisateur a été conçu pour vous aider à tirer le plus de satisfaction possible de votre appareil léger QuickSteamer de BISSELL pour le nettoyage en profondeur. Vous y trouverez des instructions sur l’assemblage et le fonctionnement de l’appareil, sur les précautions de sécurité, ainsi que sur l’entretien et le diagnostic des pannes.
/ de solution. Effectuez toujours un nettoyage complet de vos tapis à l’aspirateur Versez l’une des formules de nettoyage avancé BISSELL pour avant de procéder à un nettoyage appareil de nettoyage en profondeur dans le réservoir d’eau en profondeur. Si possible, déplacez propre / de solution jusqu’à...
BISSELL afin de pouvoir nettoyer et protéger vos tapis à chaque fois que votre emploi du temps vous le permet. Utilisez toujours les formules de nettoyage BISSELL authentiques pour appareil de nettoyage en profondeur. Les solutions de nettoyage autres que les solu-...
Nettoyage des planchers nus Il est possible d’acheter l’accessoire pour planchers nus en consultant le site www.bissell.com ou en communi- quant avec le Service à la clientèle de BISSELL en compo- sant le 1 800 263-2535. Fixez l’accessoire pour planchers nus à l’appareil.
Page 9
Pour installer une courroie de transmission sur la brosse *Modèles QuickSteamer PowerBrush seulement Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise électrique. Enlevez le réservoir d’eau propre / de solution et le réservoir de collecte. Posez l’appareil à plat pour accéder au côté inférieur de l’appareil. À...
À l’attention du Service à la clientèle Ou visitez le site Web de BISSELL : www.bissell.com Lorsque vous communiquez avec BISSELL, assurez-vous d’avoir en main le numéro de modèle de l’appareil. Veuillez inscrire le numéro du modèle : ___________________ Veuillez inscrire votre date d’achat : ___________________...
Pièces de rechange* Article N de la pièce Nom de la pièce QuickSteamer — série 1970 203-5519 Assemblage du manche 203-5545 Brosse Cross Action 203-5537 Réservoir d’eau propre / de solution 203-5522 Réservoir de collecte 203-5547 Accessoire pour planchers nus QuickSteamer PowerBrush —...
Appeler le Service à la clientèle de BISSELL au numéro indiqué ci-dessous ou visiter le site www.bissell.com afin d’identifier le centre de service autorisé BISSELL le plus près. Si aucun centre de service autorisé BISSELL ne se trouve dans votre région, communiquer avec un représentant BISSELL au canada.custhelp@bissell.com ou composer le numéro de téléphone ci-dessous.