Entretien; Norme Di Sicurezza; Messa A Fuoco Dell'immagine - Eschenbach trophy D 8 x 32 ED Mode D'emploi

5. Entretien

Vos jumelles Eschenbach ne nécessitent pratiquement
aucun entretien. Si nécessaire, vous pouvez nettoyer les
lentilles de l'objectif et des oculaires à I'aide d'un pinceau
doux ou d'un chiffon à lunettes. Protégez vos jumelles des
chocs et d'une chaleur excessive ! Conservez-les au sec.
Italiano
!

Norme di sicurezza

Pericolo di abbagliamento e di lesioni! Non fissare mai il
sole o altre sorgenti luminose con strumenti ottici!
Avvisare anche altre persone, in particolare bambini,
su questi possibili rischi prima dell'uso del binocolo!
1. Figura
A Obiettivo
B Ghiera di messa a fuoco
C Oculare
D Conchiglia dell'oculare
E Regolazione diottrica
F Attacco del cavalletto
2. Regolazione della distanza tra gli occhi e le
conchiglie degli oculari
Osservare un oggetto distante attraverso il binocolo. Muove-
re verso I'alto o verso il basso la sezione sinistra e destra del
binocolo fino a ottenere un'immagine circolare. Non forzare
l'occhio contro l'oculare ma mantenere una distanza tale da
non vedere ombre laterali nell'oculare. In caso di uso senza
occhiali, estrarre completamente le conchiglie degli oculari.
Avvertenze per chi indossa gli occhiali: Riavvitando com-
pletamente all'interno le conchiglie degli oculari, è possibile
utilizzare il binocolo con gli occhiali (occhiali da sole).

3. Messa a fuoco dell'immagine

Guardate attraverso il binocolo I'oggetto che volete osser-
vare. Chiudete I'occhio destro e ruotate la ghiera di messa
7