Eschenbach trophy D 8 x 32 ED Mode D'emploi page 19

uso non conforme, usura, fattori esterni, urti o cadute. La
garanzia decade anche in caso di mancato adempimento
alle istruzioni per l'uso e qualora non vengano affidati
a noi eventuali interventi o modifiche. Rispondiamo
nei limiti di legge dei difetti sulle parti d'usura, quali la
tracolla, l'astuccio, le protezioni, l'alloggiamento ecc.
Non rientrano nella garanzia le lampade, le batterie e
gli accumulatori ricaricabili. Non rispondiamo di ulteriori
danni diretti o indiretti nei limiti di legge. Le prestazioni
in garanzia potranno essere eseguite solamente
dietro presentazione dello scontrino d'acquisto.
Per un eventuale reclamo rivolgersi direttamente al
proprio rivenditore di fiducia. Imballare correttamente lo
strumento onde prevenire il danneggiamento per urti.
Si consiglia perciò di conservare l'imballaggio originale.
Siamo costretti a mettere in conto gli interventi dovuti a
danni causati da un imballaggio non regolamentare. Le
prestazioni in garanzia non determinano né il prolunga-
mento, né il rinnovamento della garanzia.
Español
10 años de garantía
Ha adquirido un producto de calidad de la casa
Eschenbach. Si en los 5 años siguientes a la compra se
produjeran fallos debidos a defectos de material o de fa-
bricación, repararemos el producto o, a nuestra elección,
lo sustituiremos por uno igual en perfecto estado, sin que
ello le suponga a usted costes de mano de obra ni de
material. Durante los 5 años siguientes asumiremos los
costes de material derivados de las reparaciones cubier-
tas por la garantía. La garantía no cubre los fallos debidos
a un uso incorrecto, al desgaste, las influencias externas,
los golpes o las caídas. La garantía también quedará sin
efecto cuando no se sigan las instrucciones de uso o se
manipule o modifique el aparato sin nuestra autorización.
En caso de fallos en piezas de desgaste como la correa
de transporte, el estuche, las tapas protectoras, el reves-
timiento, etc., nuestra responsabilidad estará limitada a la
19